Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
Jestem bardzo, bardzo nieśmiały. Nie mam kolegów czy koleżanek. Znajomości z lat szkolnych się rozpadły i zostałem sam.
Nie mam pojęcia gdzie mógłbym poznać nowych znajomych. Mieszkam na Śląsku, przeglądałem grupy na FB i… nic. Zero. Nawet w wielkich Katowicach cisza.
Kończę studia (zaoczne), w tygodniu pracuję w biurze jednak w żadnym z tych miejsc nie znalazłem znajomego. Na studiach każdy tylko przychodzi zrobić swoje i do domu, natomiast w pracy pracuję w malutkiej firmie gdzie większość pracowników to osoby 45+, które chcą tylko spokojnie przeżyć dniówkę.
Dopiero przyszedłem na zajęcia za tydzień. Nauczyciel po lekcji się mnie spytał, dlaczego nie mam żadnej oceny i nie dołączyłem do żadnej grupy, a ja skłamałem i powiedziałem że zapomniałem o tym i że może mi podtawić jedynke. Ale ten nauczyciel był całkiem w porządku i chyba wyczuł, że jestem klasowym wyrzutkiem i przegrywem i zlitował się, pozwolił mi samemu zrobić jakieś zadanie i zaliczyć jako ocenę z tej pracy i dostałem ostatecznie czówrke. Ale czas chodzenia do liceum to były dla mnie mroczne czasy
a ty siedzisz z boku świata jak uschnięte stare drzewo i i podziwiasz co cię omija, potem przyjdzie sobota i niedziela które pewnie spędzisz na czekaniu na poniedziałek