ГРУПА STEAM
Steamworks Development SteamworksDev
ГРУПА STEAM
Steamworks Development SteamworksDev
488
У ГРІ
7,752
У МЕРЕЖІ
Заснована
11 жовтня 2012 р.
ПРО Steamworks Development

Official Group for Steamworks Development Support

NOTE: This group is restricted and visible only to accounts with Steamworks access. Announcements however are public.

This community of Steamworks developers is intended for sharing information regarding Steam and Steamworks development.

Please use the Discussions to ask Steam and Steamworks related questions. You'll also find FAQs and responses to other common questions in there.

And we'll post announcements for relevant updates and changes involving Steamworks SDK.

Steamworks Site
Steam Stats
ПОПУЛЯРНІ ОБГОВОРЕННЯ
ОСТАННІ ОГОЛОШЕННЯ
Щорічний огляд Steam: 2023 рік
  • Оновлення крамниці та функцій
  • Оновлення Steamworks
  • Steam Deck
  • Дані про продажі та результати роботи


Оновлення крамниці та функцій

Оновлення інтерфейсу клієнта Steam
Одне з найбільших досягнень 2023 року — оновлений інтерфейс. Більшість зусиль ми спрямували на спільне використання коду для настільного клієнта Steam, режиму Big Picture та Steam Deck, що дозволило швидше робити виправлення та випускати їх у всіх трьох середовищах одночасно. Оновлення торкнулось і багатьох найбільш використовуваних елементів Steam: меню сповіщень, внутрішньоігрового оверлея та налаштування введення з ґеймпада. Користувачам також дуже сподобалась нова функція, яка дозволяє прикріпляти вікна в оверлеї («Закріпити вікно у грі»), щоб мати змогу легко відкривати ігрові посібники або список цілей під час гри.

https://www.youtube.com/watch?v=e8jv24NjOWQ


Новий режим Big Picture
У лютому 2023 року разом із оновленням настільного клієнта та оверлея ми представили новий режим Big Picture. Його інтерфейс був знайомий для користувачів Steam Deck, а тепер цей чудовий і оптимізований досвід отримали всі гравці, які використовують ґемпад для навігації у Steam. Окрім покращеного інтерфейсу з’явилась нова функція універсального пошуку, завдяки якій шукати тепер можна в крамниці, бібліотеці та списку друзів одночасно. Ми також оптимізували процес оформлення покупок, налаштування ґеймпада та меню швидкого доступу.


Кошик та приватні ігри
Якраз перед святами ми відкрили бета-тестування оновленого кошика з трьома основними нововведеннями: гуртовим даруванням для кількох друзів, уніфікованим кошиком на всіх пристроях та приватними іграми.

Може здаватись, що кошик доволі неважливий елемент, але користувачі Steam використовують його мільйони разів протягом тижня, тож незначні зміни, спрямовані на покращення процесу оформлення замовлення, матимуть вагомий вплив на гравців та розробників. Користувачі стабільного клієнта Steam побачать це оновлення пізніше цього року.

Кілька слів про приватні ігри. Є багато причин, чому гравець може прийняти рішення приховати деякі ігри від своїх друзів у Steam. Якщо хтось полюбляє ігри про Блуї, але не дуже хоче ділитися своїм захопленням із приятелями по Destiny 2 — хто ми такі, щоб судити? Завдяки функції приватних ігор користувачі можуть витрачати свій час і гроші на ті ігри, які забажають, і приховувати їх без потреби приховувати всю бібліотеку чи свій профіль.




Вдосконалення курованих пропозицій
Протягом багатьох років ми безкоштовно просуваємо популярні серед користувачів ігри та події в каруселі з особливими пропозиціями на головній сторінці крамниці Steam. У 2023 році ми доклали багато зусиль, щоб ці куровані пропозиції охопили ширшу аудиторію (більше інформації про це — тут).





Найбільша зміна до курованих пропозицій вийшла в перші тижні 2024 року, але вона була розроблена та пройшла тестування ще торік, тому ми все одно вирішили розповісти про неї тут, і це — функція самостійного планування пропозицій дня. Процес доволі простий: ігри отримують можливість з’явитися в пропозиціях дня на основі кількості гравців та доходу в Steam, а потім розробники вибирають дати для їх показу на головній сторінці. Ми також урізноманітнили ці місця, тож тепер ще більше студій можуть отримати вигоду від цих можливостей. Крім того, ми розробили розумніший динамічний маркетинг, завдяки якому система спершу показуватиме користувачам найдоречніші пропозиції. Розробники, яким цікаво, чи їхня гра відповідає умовам участі, можуть надіслати запит нашій бізнес-команді.

Окрім показу пропозицій дня на головній сторінці, у Steam кожного понеділка та четверга з’являються акції в ще помітніших місцях. До них відносяться спливні маркетингові повідомлення в клієнті Steam. У 2023 році ми імплементували важливе покращення: якщо гравець вже має гру, яку йому рекламує система, тепер вона органічно генеруватиме альтернативну пропозицію не із самою грою, а із завантажуваним вмістом для неї. Це значно цікавіше для гравців та вигідніше для розробників.




Категорії трейлерів
Гравці дали нам чітко зрозуміти, що хочуть бачити цікавіші відео на сторінках ігор в крамниці, тому ми додали категорії для трейлерів. Тепер користувачі можуть легко знайти відео ігроладу, щоденник розробника, кінематографічний трейлер тощо. Вказати категорію для відео розробники можуть під час його першого вивантаження або пізніше.


Індонезійська мова
У Steam було додано індонезійську мову, що забезпечило локалізацію всього інтерфейсу клієнта та сайту служби підтримки, а також дозволило розробникам випускати свої продукти з окремими сховищами для цієї мови. Це є продовженням нашого великого мовного оновлення 2022 року, яке дозволило розробникам вказувати підтримку для десятків додаткових мов. Зростання Steam упродовж останнього десятиліття відбулося значною мірою завдяки покращенню мовної та валютної підтримки, а також різних способів оплати, що дозволило залучити більше гравців до екосистеми ПК.


Перегляд завантажуваного вмісту
Ми випустили новий експеримент лабораторій Steam: «Завантажуваний вміст для ваших ігор». Гравці можуть легко переглядати завантажуваний вміст для нещодавно зіграних і найпопулярніших ігор, щоб знаходити саундтреки, розширення, доповнення тощо.




Віртуальна реальність
Цього року віртуальна реальність у Steam отримала кілька великих оновлень, найпомітнішим із яких став застосунок Steam Link для Meta Quest. Він дуже простий і дозволяє транслювати ігри Steam з вашого ПК безпосередньо на шолом Meta Quest. Надання надійного доступу до ВР-продуктів у бібліотеці Steam на ще більшій кількості обладнання є величезною перемогою як для гравців, так і для розробників ВР-ігор.

https://www.youtube.com/watch?v=wYJwxsRhPrY

SteamVR також отримав велетенське оновлення до версії 2.0, яке перенесло майже всі функції Steam і Steam Deck до екосистеми ВР, а також безпосередньо інтегрувало текстовий і голосовий чат. SteamVR 2.0 пріоритезує ВР-вміст у ВР-версії крамниці й полегшує навігацію та набір тексту для гравців. Подальші оновлення лише вдосконалили застосунок SteamVR. Випуск у грудні 2023 року SteamVR 2.2 дав поштовх нашому Фестивалю ВР, що представив гравцям знижки, демоверсії та новинки віртуальної реальності.


Але стривайте, це ще не все
Низка менших змін і виправлень помилок зробили Steam ще кращим для гравців і розробників. Наприклад:
  • Домівки розробників і видавців тепер показуються в результатах пошуку, тож гравцям легше знайти свою улюблену студію чи бренд.
  • Ми випустили безліч виправлень і покращень для різних контролерів PlayStation, серед яких введення тексту за допомогою сенсорної панелі.
  • Покращення швидкодії інтерфейсу бібліотеки Steam побачили користувачі, які мають багато ігор і колекцій. Також у бібліотеці з’явився фільтр пошуку за датою придбання.
  • Steam Remote Play отримав підтримку шаблонів транслювання в роздільності 4K і кодування відео у форматі HEVC для macOS.
  • Ми додали можливість копіювати і вставляти призначення кнопок та осей у конфігураторі контролера системи введення Steam.
  • Імовірно, найважливіше оновлення — це поява таймера в оверлеї Steam. Як саме використовувати цю функцію — для швидкісного проходження гри, відстеження поступу з досягненнями, чи щоби не забути про печиво в духовці — залежить від вас.

Команда Steam постійно працює над такими невеликими змінами, що покращують Steam. Стежте за дописами у центрі новин Steam, щоб не пропустити жодне оновлення клієнта та оголошення про нові функції. А якщо у вас є ідеї, як виправити недолік чи покращити Steam, будемо дуже раді їх почути!



Оновлення Steamworks

Steamworks — це назва для нашої добірки сайтів, API, інструментів та інтерфейсів, якими користуються розробники для випуску й управління своїми іграми в Steam. Користувачі не бачать і не взаємодіють зі Steamworks безпосередньо, але це основа платформи, і ми постійно працюємо над її вдосконаленням. Розвиток та успіх Steam стали можливими завдяки тому, що ми надаємо чудові інструменти безпосередньо в руки розробників, а також усуваємо стримувальні фактори всюди, де це можливо. У 2023 році було зроблено низку внутрішніх покращень, які допомагають студіям знаходити своїх користувачів, створювати кращі продукти та досягати ще більшого успіху.


Опитування щодо вмісту
Миттєвий доступ до глобальної аудиторії — це те, що розробники звикли очікувати від Steam. Кожен розробник у Steam управляє власним вмістом і має бути обізнаним щодо вимог до вмісту на своїх ринках розповсюдження. Команда Steam надає спеціальні інструменти, які допомагають у цьому. Неприємний, але важливий приклад — це наше опитування щодо вмісту для дорослих, яке ми суттєво переробили у 2023 році. Цей новий інструмент забезпечує постійний і безперешкодний доступ до великих ринків Бразилії та Німеччини, де відносно недавно з’явилися вимоги самостійної оцінки ігор для їхнього розповсюдження.
Ми також оновили показ знижок для кількох європейських територій, щоби йти в ногу зі зміною правил щодо акційних цін, які пропонуються гравцям.

UTM-аналітика й дані про трафік
Розробники інвестують час і гроші в різноманітні види реклами та маркетингу, тож відстеження ефективності цих зусиль є важливою задачею. Для допомоги у виконанні цієї задачі минулого року ми запровадили багато вдосконалень як для даних трафіку, так і UTM-аналітики. Інформація про дані трафіку тепер включає регіональну розбивку та покращене визначення джерела трафіку на сторінку в крамниці, який не пов’язаний зі Steam. Ці зміни реалізовані в зручній інформаційній панелі, яка дозволяє розробникам точно бачити, які саме розділи, функції та сторінки крамниці генерують покази й відвідування сторінок для їхніх ігор. Що стосується UTM-аналітики, Steamworks тепер розрізняє нових і наявних користувачів, а дані конверсій починають з’являтися протягом 24 годин. Ми також відокремлюємо мобільний трафік від трафіку з ПК, а легка візуалізація даних дозволяє дізнатися кількість додавань до списку бажаного, покупок і активацій ключів під час відстежуваних відвідувань.



Планування знижок і календар розпродажів
Плануючи свою участь зі знижкою, розробники часто запитують нас про розклади розпродажів і подій. Періоди очікування між знижками та багато спокусливих нагод для просування можуть ускладнювати процес планування, тому у 2023 році ми запропонували студіям попередній перегляд тематичних розпродажів і фестивалів у Steam. І гарні новини: ми зробили те ж саме цього року! Такий рівень прозорості значно полегшив студіям планування та визначення пріоритетних подій, а також допоміг зовнішнім організаторам вибрати правильну пору року для проведення власних фестивалів, таких як Wholesome Games Celebration, LudoNarraCon і Storyteller's Festival — розпродажів, здатних створити неоціненну видимість і принести дохід.


Більше рівнів ціноутворення
Розробники завжди контролювали свої ціни в Steam, і у 2023 році ми додали ще один рівень підтримки ціноутворення для багатьох територій LATAM і MENA. Причиною цих змін були неодноразові відгуки розробників, тому минулого року ми опублікували довшу та детальнішу статтю про це. Радимо переглянути її, якщо вам цікаво дізнатися про валюти та ціноутворення в Steam.


Оновлення безпеки
Щоб захистити як розробників, так і гравців, ми випустили важливе оновлення безпеки: додатковий крок автентифікації перед тим, як збірка стає доступна для користувачів. Зробили ми це, щоб запобігти випадкам, коли доступ до комп’ютера чи акаунта розробника отримував зловмисник. Разом з цим оновленням ми імплементували покращення, завдяки яким стало безпечніше додавати користувачів та управляти ними в Steamworks.

Події Steam та пов’язані збірки
У далекому 2019 році ми змінили спосіб спілкування розробників зі своїми гравцями у Steam. Цей набір інструментів для подій та оголошень з кожним роком ставав все кращим, а після оновлення у 2023-му він забезпечує розробникам ще більшу видимість для великих оновлень ігор. Разом із ним ми представили опцію «Пов’язати зі збіркою», яка дозволяє поєднувати подію Steam з конкретним ID збірки, щоб гравці бачили список змін, коли інсталюють оновлення.




Steam Deck

2023 рік видався насиченим для нашого портативного ігрового ПК — Steam Deck. Оптимізований для ігор на нашій власній операційній системі SteamOS на основі Linux, Deck надає користувачам доступ до масивного каталогу ігор у Steam. Оскільки Deck і його ОС повністю відкриті, гравці можуть інсталювати інші крамниці, платформи, операційні системи та налаштовувати пристрій на свій смак. У листопаді 2023 року ми представили його вдосконалену версію — Steam Deck OLED — із новим чудовим екраном, подовженим часом роботи від акумулятора та збільшеним сховищем. SteamOS також отримала значне оновлення: з’явилася підтримка HDR, змінна частота оновлення завдяки док-станції, а також безліч виправлень для покращення продуктивності та стабільності ОС.


Що більше, то веселіше
Ми не єдині, хто торік презентував новий крутий пристрій. Декілька інших компаній не проґавили можливість порадувати користувачів потужними ігровими ПК для портативної гри — так з’явилися Asus ROG Ally, OneXPlayer OneXFly та Ayaneo Air. З ними гравці отримали безліч можливостей гри на ходу для будь-якого гаманця, а розробники — винагороду за свою кропітку роботу в галузі підтримки кращого введення з ґеймпада та менших екранів. Сподіваємося побачити навіть більше портативних ігрових пристроїв у 2024-му.


SteamOS
Хоч Steam Deck і є пристроєм, чи не найбільша його цінність в очах розробників полягає в його програмному забезпеченні. Триває наша робота над SteamOS та Proton[github.com] — шаром сумісності, який дозволяє без проблем запускати на Linux збірки для Windows, — і вона вже надала неймовірні переваги розробникам. SteamOS надає велику кількість функцій та інструментів, які було розроблено для підтримки Steam Deck, але вони заразом покращили досвід користування всією платформою для інших користувачів — хоч вони мають інший портативний ПК, грають із контролером або на великому екрані. Уся ця робота допомагає зробити версію гри для Steam навіть ціннішою та доступною ширшій аудиторії — безкоштовно.


Сторінка новин Steam Deck регулярно оновлюється найсвіжішою інформацією, а ми пропонуємо короткий підсумок найзначніших покращень Deck у 2023 році.
  • Згаданий вище цикл покращень Deck, які вдосконалюють весь Steam, продовжився випуском інтерфейсу Steam Deck для всіх користувачів платформи. У результаті успішного бета-тестування ми виправили помилки й додали безліч загальних покращень як для Deck, так і для інших варіантів користування.

  • Подальші покращення отримала наша програма Deck Verified, завдяки якій розробники отримують швидкі відгуки, а гравці — легко доступну інформацію щодо сумісності. Понад 12 000 ігор із каталогу Steam уже отримали оцінку «Сумісна» та «Можна грати» — і ця кількість зростає щотижня.

  • Зазвичай ми говоримо про Steam Deck як про класний спосіб грати в ігри, проте він також надає доступ до повної крамниці та підібраних для гравців рекомендацій — і, звісно ж, приділяє окрему увагу сумісним іграм.




Дані про продажі та результати роботи

Завдяки нашим загальнодоступним ресурсам, як-от спискам Steam, можна легко дізнатися, які ігри найпопулярніші на платформі в будь-який момент, яким відеокартам надають перевагу користувачі Steam або скільки гравців одночасно перебуває онлайн (наприклад, у 2023-му ми вперше перевищили позначку в 33 млн одночасних користувачів!). Однак щорічний огляд платформи також є нагодою поділитися з вами іншими способами, як ми вимірюємо свій успіх або зростання — наприклад, як розробники використовують функції, що ми випускаємо, або скільки ігор досягають успіху різними шляхами. З огляду на це, пропонуємо вашій увазі вибірку деяких даних.


Сезонні розпродажі
Ще один спосіб проаналізувати успіх — це порівняти щорічну статистику наших сезонних розпродажів, які ми роками проводимо приблизно в той самий час. Розгляньмо осінній розпродаж 2023 року, який включає покупки на Чорну п’ятницю та Кіберпонеділок: ми побачили непогане зростання як загального доходу, так і кількості ігор, що досягли ключових позначок доходів.


Осінній розпродаж Steam
Зростання з 2022 до 2023 рр.
Ігри з доходом понад 1 тис. дол. США
+19%
Ігри з доходом понад 10 тис. дол. США
+17%
Ігри з доходом понад 100 тис. дол. США
+17%
Ігри з доходом понад 500 тис. дол. США
+19%
Ігри з доходом понад 1 млн дол. США
+21%


Сезонні розпродажі — популярний час для дарування. Зазвичай користувачі купують копію гри й дарують її другу в Steam, але ще частіше — коди гаманця Steam, які продаються в роздрібних крамницях. Фізичні картки є одним із найдорожчих способів оплати, які ми підтримуємо. Попри це ми продовжуємо їх випускати, оскільки вони є величезним додатковим джерелом доходу для розробників: користувачі, які не мають доступу до інших способів оплати, можуть придбати картки за готівку, а ті, в кого немає акаунта Steam, можуть купувати їх у традиційних крамницях як подарунки на сезонні свята. Так, протягом святково-подарункового періоду з 20 до 31 грудня 2023 року гравці активували фізичні картки з кодами гаманця на понад 80 млн доларів США.


Широкий спектр ігор, які досягають успіху
Дохід від продажів ігор і ПЗ (включно із завантажуваним вмістом і мікротрансакціями) продовжував зростати у 2023 році, і все більше ігор та студій досягають успіху в Steam. Трохи конкретики: 2023 рік став першим в історії Steam, коли валовий дохід більше ніж 500 ігор склав понад 3 млн доларів США — лише в цьому календарному році. Якщо порівнювати з даними за 2018-й — а це було п’ять років тому — кількість ігор, які досягли цього порогу, зросла більш ніж у два рази.

Іншим показником зростання платформи є розмаїття жанрів, механік і студій, які досягають успіху в Steam. Щомісяця ми відстежуємо новинки: 20 найліпших релізів за доходом і 5 найпопулярніших безкоштовних релізів. У 2023 році понад чверть усіх цих релізів створили студії, які вперше випустили гру в Steam, і ці студії отримали схвальні відгуки з понад двох десятків країн. У щомісячних списках 2023-го такі важковаговики, як Diablo та Гаррі Поттер, ідуть нога в ногу з інді-іграми, як-от (the) Gnorp Apologue і Slay the Princess.


Steam Playtest
Ще одним важливим досягненням 2023 року було використання функції Playtest: 11,8 млн користувачів узяли участь в ігрових тестуваннях у Steam, що на 41% більше, ніж 2022-го. Ми вперше представили Steam Playtest як бета-функцію у 2020 році, коли нею могла скористатися лише невелика кількість ігор. З огляду на таке разюче зростання у 2023-му ми не могли залишити її поза увагою в цьому огляді.



Функція Steam Playtest принесла найбільше користі мережевим багатокористувацьким іграм, як-от Street Fighter 6 та The First Descendant, яким потрібно розбудувати спільноту та протестувати навантаження серверів перед випуском. А в жовтні 2023-го тестування THE FINALS було таким успішним, що нам знадобилося вдосконалити систему, зробивши приєднання нових користувачів до активного тестування швидшим і ефективнішим.


Дочасний доступ, Фестиваль новинок і не лише
Інші функції та служби продовжують процвітати й в інших місцях Steam. Часто, коли ми впроваджуємо нову функцію, спочатку вона може бути незначною, але за роки змін і покращень стає невіддільною частиною індустрії ПК-ігор.

Очевидний приклад із 2023 року — функція дочасного доступу. Десять років тому дочасний доступ починався як пілотна програма для 12 ігор. Сьогодні це невід’ємна частина циклу розробки ігор, зокрема таких суперхітів, як PUBG, RimWorld і — з нещодавнього — Palworld.

Нагороди Steam, які користувачі побачили вперше у 2016 році у вигляді гумористичної мінігри для зимового розпродажу, стали улюбленим та жваво обговорюваним конкурсом популярності для ПК-ігор. У 2023 році фіналісти отримали більш ніж 44 мільйони голосів від гравців, а ми підготували для останніх приємні нагороди.




У 2023 році тисячі ігор узяли участь у Фестивалях новинок Steam — наших подіях, на яких ми тричі на рік представляємо демоверсії майбутніх ігор, у які можна зіграти. Гравці обожнюють знайомитися з новинками та додавати до бажаного ті, що сподобалися їм найбільше, а розробники можуть отримати потужний імпульс для своїх ігор, не кажучи вже про всі помилки та проблеми з балансом, які вони можуть виправити перед повним випуском. Чудовий спосіб швидко зібрати вершки з Фестивалю новинок Steam — це ознайомитися з нашими списками найпопулярніших демоверсій, як з оцією за жовтень 2023 року: деякі з найпопулярніших демоверсій того випуску фестивалю перетворилися на найулюбленіші релізи кінця року. Звісно, ці фестивалі — не чарівна паличка, але для таких ігор, як Jusant, Bopl Battle, Enshrouded, RoboCop: Rogue City та Pioneers of Pagonia жовтневий випуск 2023 року став рушієм поширення інформації про них та додавань до списку бажаного перед успішним випуском через кілька тижнів або місяців.


Усі ці демоверсії, ігрові тестування, розпродажі та події мають під собою потужний фундамент мережі Steam, яка надає швидкий і надійний доступ до ігор на всіх семи континентах. Ніякої помилки — на семи континентах: на момент написання цього тексту користувачі в Антарктиді за останні сім днів здійснили 200 ГБ завантажень і оновлень.

Насамкінець, розробники завжди раді дізнатися більше про крамницю Steam і всі шляхи та способи, якими ігри рекомендуються і показуються гравцям. Щоб розвіяти міфи щодо крамниці та внести прозорість у наші відносини як зі студіями, так і з користувачами, ми докладно пояснили принципи роботи кожного її розділу. Це відео не лише є чудовим джерелом інформації, але й пояснює нашу філософію, цілі та пріоритети.
https://www.youtube.com/watch?v=qkmAqBvUBOw

Як і завжди, наші пріоритети на цей рік залежатимуть від викликів і питань, які підіймають розробники й користувачі. Будемо раді почути відгуки, ідеї та запити від розробників — ви можете будь-коли зв’язатися з нами. Переходьте за цим посиланням і тоді, коли просто потребуєте поради або технічної допомоги!

І запрошуємо вас користуватися ресурсами нижче, щоб бути в курсі подій, можливостей і нових функцій у 2024-му й не лише.

Steam: оголошення в групі Steamworks Development
YouTube: відео Steamworks Development
Twitter: @Steamworks


Дякуємо, що прочитали!

— Команда Steam

Оновлення панелі навігації Steamworks
  • Запити на ключі Steam
  • Активні запити до служби підтримки Steamworks
  • Перевірка предметів для спільноти Steam
  • Нещодавні застосунки

Інформацію про сумісність своїх застосунків зі Steam Deck тепер можна переглянути не лише у завантаженому файлі у форматі CSV, а й на окремій сторінці.

УЧАСНИКИ ГРУПИ
Гравець тижня у групі:
Адміністратори
Модератори
488
У ГРІ
7,752
У МЕРЕЖІ
4,964 У ЧАТІ
Увійти до чату
Заснована
11 жовтня 2012 р.