Official Group for Steamworks Development Support

게임 설명 섹션을 위한 새로운 비주얼 편집기

이번 Steamworks 업데이트를 통해 이미지 관리 기능을 비롯하여 게임의 상점 페이지 설명을 쉽게 작성하고 업데이트하는 데 도움이 되는 유용한 기능을 제공하는 완전히 새로워진 편집기를 소개합니다. 이 새로운 편집기는 실시간 랜더링을 지원하여 개발자가 설명을 작성하면서 동시에 '게임 정보' 섹션에 실제로 어떻게 표시되는지 확인할 수 있습니다. 또한, 게임 설명에 이미지를 더욱 쉽게 추가, 교체, 제거할 수 있도록 이미지 관리 기능을 다시 작업했습니다.

새로운 편집기는 게임의 상점 페이지 도구에 있는 '설명' 탭 내에서 기본 도구로 사용할 수 있습니다.

작성 중인 텍스트, 이미지 및 기타 서식이 실제로 상점 페이지의 설명 섹션에서 어떻게 표시될지 실시간으로 미리 보며 확인할 수 있습니다. 더 이상 '베타' 모드에서 상점 페이지를 번갈아 가며 보면서 텍스트 레이아웃을 확인할 필요가 없습니다. (물론 베타 미리 보기 모드를 사용하여 페이지의 나머지 부분에서 설명이 어떻게 보이는지 확인할 수 있습니다.)

Microsoft Word나 Google Docs와 같은 문서 작성 도구를 사용해 상점 페이지 설명 초안을 작성한 경우 새로운 편집기에 작성한 내용을 간단히 복사하여 붙여 넣을 수 있습니다. 글머리 기호, 제목, 기울임꼴 등 지원되는 모든 서식이 그대로 유지됩니다.

Steam이 Windows 클립보드와 상호작용하는 방식에 일부 제한이 있다는 점에 유의해 주세요. 웹 소스(웹 기반 Word 문서나 Google Docs)에서 이미지와 텍스트를 함께 복사할 경우 대부분 문제가 발생하지 않지만, 다른 출처에서 복사할 때는 이미지가 보존되지 않을 수도 있습니다. 이미지는 개별적으로 복사하여 붙여 넣는 것이 더 좋습니다.

이제 비주얼 편집기에 이미지를 직접 붙여 넣거나 데스크톱 폴더에서 편집기 공간으로 바로 끌어다 놓을 수 있습니다.



업로드된 이미지는 모두 '사용자 지정 이미지' 섹션에 저장되며, 해당 섹션 자체도 업로드된 이미지를 더욱 명확하게 표시하도록 업데이트되었습니다. 물론 기존처럼 '사용자 지정 이미지 업로드' 섹션에서 파일을 지정하고 업로드하여 설명에 삽입할 수도 있습니다.

편집기에서 이미지 모서리에 표시되는 새로운 '편집' 아이콘을 클릭하면 이전에 업로드한 이미지를 다른 파일로 쉽게 교체할 수 있습니다.



새로운 편집기는 편의성을 높여주는 다음과 같은 도구도 제공합니다.

• 맞춤법 검사 - 철자가 틀린 단어에 빨간색 물결 밑줄이 표시되어 오타를 쉽게 확인할 수 있습니다.
  
• 키보드 단축키 - 글꼴을 굵게 만들려면 Ctrl+B, 기울임꼴로 표시하려면 Ctrl+I 등과 같은 일반적인 단축키를 사용할 수 있습니다.
  
• 실행 취소 및 다시 실행 - 새롭게 추가된 버튼 또는 키보드 단축키(Ctrl+Z 및 Ctrl+Y)를 사용하여 작업을 실행 취소하거나 다시 실행할 수 있습니다.
  
• 자동 서식 변환 - '*'를 입력하고 스페이스 바를 눌러 간편하게 글머리 기호로 변환할 수 있습니다.

'특별 공지' 섹션을 사용하여 특별 에디션 콘텐츠를 설명하거나 상점 페이지 오른쪽 섹션에 어워드 아이콘을 추가할 때도 새로운 비주얼 편집기를 사용하여 멋지게 꾸밀 수 있습니다.


질문: BBCode 편집기가 그리울 것 같아요. 원하는 경우 직접 편집이 가능한가요?
답변: 새로운 고급 편집기와 기존의 BBCode 편집기를 바꿔가며 사용할 수 있지만, 편집이 깔끔하지 않을 수 있습니다. 새로운 편집기로도 BBCode를 작성할 수 있지만, 사용자 친화적인 표시 방식에 최적화되어 있지는 않습니다. 필요에 따라 현명하게 선택하시기를 바랍니다.

질문: 서식 마크업을 'BBCode'라고 부르는 이유는 무엇인가요?
답변: 서식 언어와 스타일은 원래 현재 일반적으로 '포럼'이라고 부르는 온라인 게시판(Bulletin Board)에서 가져온 것입니다. 따라서 'BBCode'의 'BB'는 게시판(Bulletin Board)의 약자입니다. 게시판 또는 포럼과는 확실하게 성격이 다른 게임 설명과 같은 글과 관련해서 큰 의미가 있는 용어는 아니지만, Valve에서는 1990년대 후반 또는 2000년대 초반의 몇몇 Valve 게임의 게시판에서 서식 언어를 사용하기 시작했습니다. 기존의 Steam 사용자 포럼과 그 이후의 다양한 Steam 커뮤니티 및 상점 기능을 설정할 때도 이미 사용되고 있었기 때문에, 모든 텍스트 편집기에 친숙한 서식 언어를 계속해서 사용하는 것이 합리적이라고 생각했습니다. Steam 이벤트 및 공지 편집기, Steam 커뮤니티 토론, Steam 커뮤니티 가이드, Steam 창작마당에서 여전히 BBCode 서식이 널리 사용되고 있는 것을 확인할 수 있습니다.