Strona w sklepie
RimWorld
Wszystko Dyskusje Zrzuty ekranu Prace graficzne Transmisje Wideo Warsztat Aktualności Poradniki Recenzje
RimWorld >  Warsztat > Warsztat użytkownika TheDankoCZ
Zbyt mało ocen
Czech Translation for Mods
Opis Dyskusje0 Komentarze6 Lista zmian
2
   
Przyznaj nagrodę
Ulubione
Ulubione
Usuń z ulubionych
Translation, 1.4, 1.5
Rozmiar pliku
Zamieszczono
Zaktualizowano
1.145 MB
15 lipca 2023 o 15:59
18 czerwca o 23:15
Listy zmian: 16 ( zobacz )
Twórca
TheDankoCZ
Offline
Zobacz wszystkie kolekcje: 2 (niektóre mogą być ukryte)
357 Unikalni odwiedzający
148 Obecni subskrybenci
11 Obecne ulubione

Zasubskrybuj, aby pobrać
Czech Translation for Mods

Opis
Kompletní set českých překladů pro různé RimWorld modifikace.
Užij si hru v plné parádě bez zmatečného míchání češtiny ze základní hry a angličtiny z módů!

Autor: TheDankoCZ

Hru musíš mít samozřejmě nastavenou do češtiny, aby se tyto překlady projevily.

Není třeba používat všechny módy, které jsou tímto přeložené, i pro jediný ze seznamu bude tento překlad fungovat, je jenom na tobě, které módy budeš používat.

Ne vždy se také jedná o prosté překlady, někdy jsou doplněné české popisky tam, kde nebyly ani anglické. Snažil jsem se zachovat překlad ve stopě toho ze základní hry, i přesto je možné narazit na menší odchylky. Když tak můžete dát vědět. :)

V případě, že se potřebuješ na něco zeptat, našel jsi chybu nebo máš jiné připomínky, neváhej mě kontaktovat. Můžeš mi napsat přímo pod tuto modifikaci nebo do komentářů na mém Steam profilu.
FAQ a další na portálu PřekladyHer[prekladyher.eu].
Díky a užívej!

Celá kolekce všech přeložených módů:


Aktuálně přeložené módy (celkem 34):
(16.07.2023) Wall Light by Murmur
(16.07.2023) Replace Stuff by Uuugggg
(16.07.2023) EdB Prepare Carefully by edbmods
(16.07.2023) Camera+ by Andreas Pardeike
(16.07.2023) Common Sense by avilmask
(17.07.2023) Stabilize by Linkolas
(17.07.2023) Where is my weapon? by 民火 (TammyBee)
(23.08.2023) A Dog Said... Animal Prosthetics by spoonshortage
(19.07.2023) [SYR] Set Up Camp by Syrchalis
(19.07.2023) [SYR] Doormats by Syrchalis
(20.07.2023) Human Power Generator Mod by FlashPoint55
(20.07.2023) Higher Power by leion247
(01.08.2023) Vanilla Animals Expanded by Sarg Bjornson, Oskar Potocki
(01.08.2023) Vanilla Animals Expanded — Endangered by Oskar Potocki, Erin, Sarg Bjornson
(01.08.2023) Vanilla Animals Expanded — Caves by Oskar Potocki, Sarg Bjornson
(03.08.2023) Vanilla Hair Expanded by Oskar Potocki, XeoNovaDan
(03.08.2023) Time-of-Day Switches by merthsoft
(03.08.2023) Better Bed Assignment by legodude17
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded by Oskar Potocki, Atlas, Kikohi
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Architect by Oskar Potocki, xrushha, legodude17, ISOREX
(23.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Art by Oskar Potocki, Sarg Bjornson
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Farming by Oskar Potocki, dninemfive, Kikohi
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Medical Module by Oskar Potocki, Atlas, Kikohi
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Power by Oskar Potocki, Sarg Bjornson
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Production by Oskar Potocki, Trunken
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor by Oskar Potocki
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Security by Oskar Potocki, Trunken, XeoNovaDan
(20.08.2023) Vanilla Furniture Expanded - Spacer Module by Oskar Potocki, Atlas, Kikohi
(23.08.2023) Vanilla Apparel Expanded by Oskar Potocki, Trunken
(23.08.2023) Vanilla Apparel Expanded — Accessories by Oskar Potocki, xrushha, SmashPhil
(14.09.2023) Erin's Palamutes by Erin
(14.09.2023) Vanilla Achievements Expanded by Oskar Potocki, Smash Phil
(14.09.2023) Vanilla Armour Expanded by Oskar Potocki, Trunken, Sarg Bjornson
(14.09.2023) Vanilla Books Expanded by Oskar Potocki, Taranchuk



Veškeré příspěvky by aktuálně šly na nákup DLC do RimWorldu - tím pádem i na případné rozšíření překladů nebo jejich lepší testování.


tagy: čeština, cestina, česky, cesky, překlad, preklad, lokalizace, czech translation, cz, cze, slovakia, slovensky, slovenština, slovenstina, sk, svk

If something is not right, or you want to contact me, maybe you have created some of those amazing mods listed above, feel free to comment here or on my Steam profile!
Komentarzy: 6
< >
TheDankoCZ  [autor] 14 godz. temu 
:SNF4: Aktualizace na RimWorld 1.5!
:SNF5: Nejde o nic převratného a nic by se nemělo změnit. Pouze už vás hra nebude upozorňovat na nesprávnou verzi.
:SNF4: Překlady si prošly pouze zběžným testem a kontrolou, jestli zůstalo vše tak jak bylo i v minulé verzi. Pokud ale narazíte na jakýkoli problém, určitě se ozvěte.
ludomyl 13 czerwca o 10:55 
nazdar, plánuje sa aktualizácia na 1.5?
TheDankoCZ  [autor] 16 lutego o 2:12 
:SNF3: Dnešním dnem jsme překonali 100 souběžných odběratel, unikátních bylo již 114. Doufám, že si překlady všichni užíváte a určitě můžu slíbit, že se někdy vrátím s dalšími novými překlady modifikací. :steamhappy:
Blood 19 września 2023 o 3:18 
Super práce a veliké díky za to co děláš :)
TheDankoCZ  [autor] 20 sierpnia 2023 o 13:45 
:SNF4: Dnes došlo k dokončení překladů deseti modifikací z Vanilla Furniture Expanded série, která skvěle obohatí vaše hraní o nespočet různých druhů nábytku nebo například i kanónů pro obranu kolonie. Tímto se počet přeložených modifikací dostal na číslo 28.
:SNF5: Aktuální počet odběratel je 30, za to velmi děkuji a kdybyste narazili na nějaké chybky, určitě se nebojte ozvat.
:SNF4: Stále mám co překládat, proto očekávejte další jak drobné, tak i rozsáhlejší překlady.
TheDankoCZ  [autor] 1 sierpnia 2023 o 12:50 
:SNF4: Dnešním dnem se tento set překladů dostal na číslo 15. Dopomohly k tomu poměrně obsáhlé módy z Vanilla Expanded série, konkrétně Animals Core, Endangered a Caves.
:SNF5: Také se tu dnes objevilo číslo 20, které značí počet odběratel, takže já jedině doufám, že si překlady užíváte a více vás vtáhnou do příběhu vaší kolonie.
:SNF4: Další překlady budou postupně přibývat, stejně jako tomu bylo doposud.