First part in French, second part in English:

1/ Nihon Falcom a encore frappé très fort! Suite direct des précédents volets, The legend of heroes Trails of Cold Steel 3 est construit sur la structure de CS1 tout en ayant le dynanisme de CS2, des combats encore plus dynamiques; une technique qui, même si elle ne rivalise pas avec les AAA, a progressé, et une D.A au top! Une fois commencé, vous n'êtes pas prêt de lâcher la manette! Je ne dirai rien sur l'histoire si ce n'est que même si il est possible de commencer la saga avec ce titre grâce aux résumés des deux précédents volets de cet arc narratif, je recommande de très loin d'y jouer directement, au risque de passer à côté de nombreuses références. (l'univers créé par Nihon Falcom est un des plus dense qui soit).
Concernant le portage en lui même, sans parler de la traduction approximative en Français du jeu, le travail effectué par PH3 est remarquable! Merci NisA de ne pas avoir oublié les joueurs PC!

19/20

2/ Nihon Falcom strickes again! Direct sequel of the previous episodes, The legend of heroes Trails of Cold Steel 3 is built based on the structure of CS1 while having the dynanism of CS2. More dynamic fights; in terms of graphism, even if it doesn't compete with AAA games, has progressed, and the art direction is awesome! Once started, be ready to not let go of the controller! I won't say anything about the story except that even if it is possible to start the saga with this title thanks to the summaries of the two previous games of this narrative arc, I highly recommend playing them directly, as you may miss many references. (the universe created by Nihon Falcom is one of the most dense there is around).
Regarding the port itself, without mentioning the approximate French translation of the game, the work done by PH3 is remarkable! Thank you NisA for not forgetting us PC gamers!

19/20