Kenshi
Not enough ratings
Kenshi UA (Українська збірка (В розробці))
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Description
Привіт усім! Це українська збірка Kenshi, яка націлена на повну українізацію гри, наскільки це можливо (пізніше поясню, чому саме «наскільки можливо»). Збірка орієнтована на стандартну складність без фанатизму — для тих, хто хоче хардкору, можливо, згодом зробимо окрему збірку, але це поки не точно.
Усі моди в цій збірці мають гарантовану сумісність.
Можна просто натиснути «Підписатися на все», і все має працювати, але враховуйте, що якщо переклад вимагає оригінального мода, переклад повинен бути розташований нижче за нього в списку.
Щодо глобального українізатора: мною був помічений баг — деякі назви поселень на карті дублюються. Вирішення — опустити українізатор нижче в списку модів або навіть у самий низ.
Тепер про те, чому в цій збірці не буде повного перекладу гри. Деякий мод змінює назви невеликих поселень, наприклад «Вулик» чи «Селище». Поки ви не дослідили ці локації, назви відображатимуться англійською, але після відкриття на мапі вони будуть перекладені. Якщо я знайду цей мод і зможу це виправити — обов’язково зроблю це. Якщо ні — вибачайте, друзі, я справді старався.
У збірці є не всі мої переклади чи переклади української спільноти. Їх можна встановити окремо, але будьте уважні до сумісності всіх модів.
І ще важливе: якщо останній мод у списку не має позначки «UA», він наразі у процесі перекладу. Рекомендую тимчасово не підписуватися на нього.

По мірі того, як у мене буде час і бажання, я оновлюватиму описи, моди, переклади та все, що пов’язане зі збіркою й нашою українською спільнотою!

Якщо вам подобаються мої переклади, можна підтримати роботу чашкою кави — це допомагає тримати мотивацію й продовжувати перекладати цікаві проєкти.
Дякую за підтримку! Банка: https://send.monobank.ua/jar/3EZ4ZArEcA
Items (39)
MOD Ukrainian Translate
Created by AgeNTsGame
Все перекладено на 100%, Діалоги перекладено на 100% Цей мод був створений та протестований українськими гравцями, ** Рекомендації щодо використання ** Локалізація правильно працює на останній доступній версії гри, Kenshi 1.0.68 (experimental branch) Якщо ...
Reactive World UA
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1358096888 Не забувайте ставити лайки авторам оригінального моду. Сам переклад не потребує оригінал. Ну що ж Цей мод призначений для заповнення пустих районів гри і роширенням фракціїй та їх в...
Iron Fortress Armour Set - Lore Friendly Armor Set UA
Created by OMIFU
Посилання на оригінал: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2399812304&searchtext=iron Для цього перекладу оригінальний мод не потрібен. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтаксис — залишайте повідомлення під цим модом. Випра...
Moisture Farming UA
Created by OMIFU
Посилання на оригінал: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1321702013 Для цього перекладу оригінальний мод не потрібен. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтаксис — залишайте повідомлення під цим модом. Виправлю. "Завжди мрі...
Copper drill (UA)
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=893422439 Сам мод не потребує оригінал. Переклад моду, який дозволяє збудувати бур для мідної руди. А то відчувається якась несправедливість. Бур для залізної руди є, а для мідної? Дзуськи?...
Weight Bench - Strength Training (UA)
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1538488233 Хочете зробити добре діло? Підтримайте автора оригінального моду Цей мод дозволяє тренувати свою силу - силу можна підняти до 60 рівня; - щоб розблокувати тренажер, потрібно вивчити...
Crossbow Expansion (UA)
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1637251249 Переклад модифікації. Ви можете зробити добре діло, підтримавши автора оригінального моду. Сам переклад не потребує оригінал. Мод потребує перенесення зберігань! Розширення до досту...
crucifixion UA
Created by Valnakus
Переклад https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1589668839 Додає розп’яття, Сам мод не потребує оригінал. Категорія будівлі > Інтер’єр Будівля не буде рахуватися за містом гравця. Може бути побудований на основі дослідження технології «Ув'я...
Legendary Weapons UA
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1519084000 Переклад модифікації. Ви можете зробити добре діло, підтримавши автора оригінального моду. ПОТРЕБУЄ ІМПОРТ ЗБЕРЕЖЕННЯ В даній модифікації: - 9 нових NPC. - 1 NPC, що може приєднатис...
Sparring Mats - Basic Training for Melee Defense & Martial Arts UA
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1356474362 Переклад модифікації, яка дозволяє провести тренерування бойових навичок (рукопашного бою) та захисту Потрібно перенести зберігання Сам мод не потребує оригінал....
Wooden Dexterity Training Dummy UA
Created by Valnakus
Оригінал https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1540438118 Переклад Даний мод дозволяє побудувати дерев'яний маникен для тренерування спритності. Сам мод не потребує оригінал....
Fixing Clipping Issues
Created by timor1234
Fixing Clipping Issues What this mod does: The mod attempts to remove/reduce clipping in game in two ways: 1)By introducing slimmed down meshes for pants, skirts and some headgear that the game uses when you put a cloak on in combination with them. The mod...
Weaklings Give XP
Created by ( * )
Fighting weak enemies gives XP, contrary to vanilla. In Vanilla, a high level character has a 90% XP malus, when fighting an enemy with 25 levels less than him. With this mod, the same 90% malus only applies, when facing an enemy 50 levels below you. Enjoy...
Martial Arts Fast Dodger
Created by ( * )
Martial Artists dodge animations are 50% faster, so he won't dodge dance during the whole fight. The dodge move animations, compared to a blade block, take forever to be executed. This mod makes your character dodge faster, so he'll be able to attack in la...
Vanilla Hair Fix
Created by Cattrina
This is a total overhaul of the vanilla hairs. Where I saw any issues with the hair mesh, I fixed it. So, no more odd holes in the meshwork. My aim was to maintain as much of the vanilla styles as possible. What comes to style changes, they are my personal...
Radiant Better Faces & Eyes
Created by Shiroho
https://i.imgur.com/LRlTSpT.png This mod reworks most of base eyes and faces in the game with a realistic take and adds few other custom cool faces. Don't judge too fast by the screenshots, those are randomized characters, too lazy to make an army of hands...
Animation Overhaul Mod - Crafting
Created by Blubb
06.07.2019: I made my custom race support mod (only jrpg_race for now) public. Feel free to test it, hope it works for everyone (make sure to test with a new game first!): https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1641530539 22.02.2019: No upd...
More Combat Animation
Created by AGO
このMODをマージしないでください。した場合は削除を求める場合があります。 MCAの互換性が失われるためマージしないでください。 マージしたい場合は許可を求めて下さい。 マージした場合はMCAと互換性がない事と、不具合報告を私の所へお送らない事を明記してください。 Do not merge this mod. If you do, we may ask you to delete it. Do not merge this mod as it will result in MCA incompatibili...
Idle Stands
Created by Lhamabomb
Give your characters something to do when they aren't doing anything! Idle Stands is a standalone expansion of the Guardpost Mod by Winsenkiller. I would use it to keep characters in designated positions, both for aesthetic and worker control. This mod fuf...
Immersive non-combat animation
Created by SCARaw
Thank you for showing interest in my mod INCA is a collection of Animation sets and poses for Kenshi Goal of the mod is to provide immersive animations to player characters and NPCes to uphold immersion when game has less action and players are more likely...
Great Animations Mod
Created by wickylinn
This mod adds 56 new combat animations, each one taken from Mixamo, for which many thanks to their developers. Each weapon type has its own unique animations. There are also new taunt and blow animations, which are rarely played. Custom races will require ...
More Names! UA
Created by OMIFU
Посилання на оригінал: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1461137298 Для цього перекладу оригінальний мод не потрібен. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтаксис — залишайте повідомлення під цим модом. Виправлю. Розширено с...
Backpacks Expanded 2.0 (Quivers added!)
Created by Elwo
https://i.imgur.com/shD0SAR.png Update 2.0 is LIVE! After making my own faction/armor mod I decided to get back to Backpacks Expanded and deliver some of my promises regarding it. So the main focus of this update are quivers! I've also refied some stats an...
Backpacks Expanded 2.0 UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2117877487 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
Minor Mesh Fixes
Created by oi__io
UPDATE FEB 15 Change: - Armoured Hood M/F - Bucket Zukin M/F - Haircut15-roughpony2 F UPDATE FEB 9 Change: - Paladin's Heavy Hachigane M - Swamp Ninja Mask M - Turban M/F UPDATE FEB 8 Removed hammer mesh and revert all the changes made to crafting benches ...
Impaler Armor Set
Created by 3DConductor
https://imgur.com/GnJl3vR.png The second set of armor that I have managed to create for this game, it's a plated medium type, I tried at the best of my ability to translate kenshi's current raider style, a little bit of the drifter's and some metal plating...
Impaler Armor Set UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1660758973 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
Radiant Better Faces & Eyes UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2508412096 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
TameBeasties
Created by Petrus.91
This mod lets you recruit Beasties after capturing them. Also available on the nexus! Chinese version here: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1613805681 这是 驯服的野兽 中文翻译版本地址 Supports most if not all the vanilla critters. 1. Find unconscio...
TameBeasties UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1137685452 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
Faction Caravans
Created by Shidan
Adds caravans belonging to many of the various factions in the world. They generally only spawn in the areas around their homes or outposts, so don't expect to find a Hiver Caravan up on the Leviathan Coast for example. They also tend to behave as you migh...
Radiant True Dark UI
Created by Shiroho
https://i.imgur.com/LRlTSpT.png A darkened UI Mod I'm working on for a whole year that I finally found perfect (or almost) not so long ago. Deeply inspired by "Eldryn's Dark UI" and even more by "Rhozdear's Dark UI Retexture" I reworked the whole thing alm...
Game Starts +
Created by Fleshly Delight
Description This mod, quite simply, adds a bunch of new game starts to choose from that I personally used and then turned into this mod for release. Some are easier than others. There isn't much to exactly explain here; it does exactly what it sounds like:...
Game_Starts_+ UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1889863101 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
Gusoku Armor Set
Created by Dilbert
For all that want to make the armor less bulky, check out this addon below: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1908044623 Made an armour variant that follows up as close as possible with the game's overall aesthetic/style, the purpose f...
Gusoku Armor Set UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1626304568 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
Swamp Turtle Harness
Created by JaxiPaxi
A harness for the Swamp Turtle. This is a "bare bones" mod, if you want to use it in a pack, or as a part of your mod, go ahead. Feel free to share where you used it in the comments! Sold in swamper clothes shops. Feedback on stats are apreciated, I've not...
Swamp Turtle Harness UA - Patch
Created by OMIFU
Для перекладу потрібен оригінал! Оригінальний мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3261189606 Цей переклад має бути нижче оригінального моду, який обовʼязково потрібно завантажити. Якщо помітите помилки, нелогічності чи кривий синтак...
Bounties Galore!
Created by Fleshly Delight
Please rate up if you enjoy the mod Preface Have you wanted to play as a bounty hunter, but was quickly saddened by how many bounties were in the game? This mod fixes just that. Mod Description This mod adds over 20+ new unique bounties to the game map. Th...
Linked collections (1)
Переклади OMIFU
Contains 14 items