RimWorld
67 人が評価
[1.5] Medical IV's 日本語翻訳追加
   
アワード
お気に入り
お気に入り
お気に入りから削除
ファイルサイズ
投稿日
更新日
170.096 KB
2019年8月20日 7時49分
2024年6月2日 20時40分
13 項目の変更履歴 ( 表示 )

サブスクライブしてダウンロード
[1.5] Medical IV's 日本語翻訳追加

Proxyer 作成の 1 件のコレクション
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
219 アイテム
解説
説明(Description):
このModはMedical IV's、またはMedical IVs 1.5に日本語翻訳を追加するためのModであり、Mod本体の機能は一切含まれていません。必ずオリジナルModを導入した上でご利用ください。

Modリストでの読み込み順番は、上から

Harmony (必須)
Core
Royalty (DLC)
Ideogy (DLC)
Biotech (DLC)
Anomaly (DLC)
HugsLib (1.0 - 1.3)
Medical IVs 1.5 (1.5)
Medical IV's (1.0 - 1.4)
[1.5] Medical IVs 日本語翻訳追加 (このMod)

の順番になるのがベストです。


[1.5] [Sub-MOD] Medical IV's add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Medical IV's" (1.0 - 1.4), Medical IVs 1.5 (1.5).

The original Mod was created by Knight (1.0 - 1.4), Toph (1.5).
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


新しいレシピ (New 2 recips):
更新: 2024年06月03日
「造血樹の成分液」とニュートロアミンを材料にして、Biotech DLCの「ヘモゲンパック」をドラッグラボで製造するレシピを、この翻訳Mod独自で2種類追加しました。

新規追加:
ドラッグラボに2種類のレシピを追加しました。
Biotech DLCが有効な場合、自動的に追加されます。
DLCが無ければ追加される事はありません。

必要なDLC: Biotech DLC

「ヘモゲンパックを製造」
必要スキル: 知力スキル Lv8以上
作業時間: 4000 ticks
製造に必要な研究: 血液パック
材料コスト:
 造血樹の成分液 x20
 ニュートロアミン x2
完成品: ヘモゲンパック x1

「ヘモゲンパック x4」
必要スキル: 知力スキル Lv12以上
作業時間: 15000 ticks
製造に必要な研究: 血液パック
材料コスト:
 造血樹の成分液 x80
 ニュートロアミン x8
完成品: ヘモゲンパック x4


説明翻訳(Japanese translate description):
[Version 1.6.1]

[Medical IV's]

このMedical IV'sは、現代医学の鍵となる新しい技術を導入します。
・静脈内輸血/輸液による治療と「医療用点滴」の追加。

実際には、この点滴液には抗生物質や鎮痛薬などの薬剤が含まれており、点滴チューブを使って患者の血管に直接注入されます。

今回のアップデート内容:
・コードの大部分が書き換えられました
・新しい点滴装置が2台追加されました
・全体的にQoLとの互換性を改善しました
・バグ修正や調整が多数行われています

小さな変更点:
・新しいロゴ(作者が作成)の追加と、誰もが欲しがると思う機能などを実装しました。


[特徴]
現在、6台の点滴器が追加されています。

・出血を75%減少させるための点滴(輸血)
・患者が経験する苦痛を100%軽減する点滴(鎮痛剤)
・患者の腎機能を向上させて感染や病気への抵抗を高めるための点滴(抗生物質)
・自分で動けない患者に栄養を与えるための点滴(栄養)
・中枢神経を昏睡状態にするための麻酔薬を静脈注射する点滴(麻酔薬)
・鎮痛剤、血液、抗生物質の機能を組み合わせた電動点滴 (最先端)


[追加された機能]
他の機能は点滴に付随されてリアルさが増しゲームプレイを向上させます。
以下のものがあります。

・ドラッグラボで生産可能な消耗アイテム [IV]鎮痛剤 を追加
・ドラッグラボで生産可能な消耗アイテム [IV]抗生物質 を追加
・血液パックを追加
・興味深く面白い新しい作物植物「造血樹」を追加
・総点検された点滴の補充システム
・研究によって補充が不要になる、より便利な電動点滴にアップグレード可能
・入植者から採血したり、囚人から死ぬまで採血する機能を追加
・Mod用に研究タブを更新


[謝辞]

Knight: コードとXML ; 画像を少しとロゴマーク
Kotobuki Mugi : 画像と多大な協力


クレジット (Credit) :
1.0 - 1.4
Original mod : Medical IV's
Original Mod author : Knight
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1424438685

1.5
Original mod : Medical IVs 1.5
Original Mod author : Toph
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3260029110


16 件のコメント
Proxyer  [作成者] 2024年6月2日 20時40分 
更新: 2024年6月03日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4104用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。

・1.5用に Medical IVs 1.5 を前提Modに追加しました。
・1.5対応に伴い、ワークショップページの必要なアイテムを1.5対応に変更しました。
Proxyer  [作成者] 2022年12月2日 2時41分 
更新: 2022年12月2日
v1.4.1
・RimWorld 1.4.3563 に対応しました。
・不要になったHubsLibの更新情報を退避(1.3/1.4の本文翻訳から削除)しました。
・「造血樹の成分液」とニュートロアミンを材料にして、Biotech DLCの「ヘモゲンパック」をドラッグラボで製造するレシピを翻訳Mod独自で2種類追加しました。

新規追加:
ドラッグラボに2種類のレシピを追加しました。Biotech DLCが有効な場合、自動的に追加されます。DLCが無ければ追加される事はありません。
Proxyer  [作成者] 2022年10月30日 6時19分 
更新: 2022年10月30日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3531 に対応しました。
Proxyer  [作成者] 2021年11月18日 0時37分 
更新: 2021年11月18日
v1.3.2
Battlefield Supply の血液パックと判別しやすくするために、血液パックの名前を(IV)血液パックに変更しました。
Proxyer  [作成者] 2021年10月27日 15時12分 
2021/10/28
[オリジナルMod更新情報]
Medical IVs が更新されました。
更新内容:
・不正な文字エラー([]を使用しているという)を修正しました

原文はこちら
Proxyer  [作成者] 2021年10月24日 0時42分 
更新: 2021年10月24日
v1.3.1
・ラベルに[]が使用されていた事によるエラーを修正しました。
Proxyer  [作成者] 2021年7月24日 1時41分 
更新: 2021年7月24日
v1.3.0
・1.3に対応しました。
Proxyer  [作成者] 2020年9月11日 19時14分 
更新:2020年9月12日
・翻訳タグを追加
Proxyer  [作成者] 2020年8月12日 5時58分 
更新:2020年8月12日
v1.2.0
・正規版 1.2 に対応しました。
Proxyer  [作成者] 2020年5月2日 17時55分 
2020/05/03
[オリジナルMod更新情報]
Medical IV's が更新されました。
更新内容:
・効果がはっきりしない抗生物質の問題を修正

原文はこちら