噬神者初代本篇剧情出色。不仅在共斗类游戏（其实我更喜欢直接叫怪猎类）中剧情最佳，没有之一。即使放到整个游戏界，其剧情也在佳作级别。整个故事有格局、有深度，叙事节奏紧凑，起承转合一气呵成，人物塑造优秀，情节感人。但资料篇的故事情节就薄弱了很多，有明显凑数的嫌疑。二代我没玩过，但据网络评论普遍表示剧情极其扯淡，缅怀一下初代那么好的剧情布局就这么浪费了，希望三代有所进步吧。动作系统设计得很有特色，虽然个人感觉深度不及怪猎，武器平衡性也有问题，但仍然值得一玩，也有很多可研究的地方。

接下来谈谈语言的问题。steam版因为版权问题只有英文版。虽有中文补丁，但运行不稳定，我在win10下测试，多次跳出，只能放弃。如果只理解大概的剧情，对英文要求不算高，但时不时会错过一些细节，略微影响游戏体验，建议看视频补全 (例如https://www.bilibili.com/video/av3539328/ ) 。另外由于汉语（日语中的大部分专有名词也是用汉字的）语言结构的独特性，专有名词（特别是武器、技能、怪物素材的名称）翻译成英文非常违和，例如技能御神翻成 Hold（虽然直白，但一点不酷），兽剑 阳翻成 Wild Sword Yang，宝剑 貂蝉 翻成 Jew Sword Diao （蝉的发音直接被吞了，反正老外也不知道貂蝉是谁），而且由于网络资料大多是中文版的名称，找英文对应会有较大困难。

至于最有争议的英文配音，其实个人感觉整体上做的还是不错的（有个别例外，后面再谈），虽然不及日文配音，但听惯了也觉得很舒服。当然部分原因是本作日文配音本身也只算不过不失，也没请多少大牌（本人算半个声优控），出彩之处不多。英语配音人员大多也是专业级的，似乎部分演员配过大火的动画 RWBY （不确定，只是听着声线像），部分角色表现甚至略强于日文配音（个人意见，可能是先入为主吧，毕竟我先打的英文版）。但是只有一个重要例外，资料篇里的重要角色莲（英文名 Ren）的英文配音非常恶心，实话说这是我第一次用恶心形容配音演员的表现。其声音是一种故作沙哑，开始时还可以听出是想模仿变身期少年的声音，但模仿得不成功，到了结局阶段，直接失败成了苍老型沙哑，听得我实在恶心。

必须用英文抱怨一下，希望官方可以看到。

The performances of most voice actors are fine, even awesome for some characters. But the voice of Ren make me really sick. Please change its actor.