安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I can agree with that much. I was like "Bit cheesy there, Nata."
Still enjoyed it, but doesn't change the fact of its cheesiness, lol.
Yeah lol.
Like we all know story never was MH strong suit.
But if Capcom gonna put so much focus on it, atleast make it better than this.
it basically starts out with him just wanting to return to his village and hoping there are survivors.... as the story progresses he starts to think about things from the hunters perspective....
like he was saved in the opening and taken to modern civilization... and when he arrives back to his land he is experiencing things from the hunters side for the first time....
he sees things like the new villagers in each region and how they live their lives normally till something changes in the ecosystem that throws things out of balance.... and how the hunters can piece things together like detectives pretty much and learn how to identify why things happen and figure out a way to prevent unbalance
and throughout the journey the hunters are pretty much guiding him each step of the way.... teaching him how they try to maintain the balance as hunters and not just run around like its a sport...
understanding of the monsters and learning to coexist with them is the main lesson they been teaching him throughout the journey... if that cant be achieved then extermination is required as a last resort basically
so he draws the connection by learning from the hunters who can figure out how the monsters think and react.... and so when learning about the origin of arkveld he sees the analogy of of him and arkveld being similar... and seeks the path of coexistance like he's been taught
Based
Y'all genuinely do not know what actual terribly written characters look like.
Nata is specifically written to be an emotionally challenged child that's learning the hard lessons of the world he lives in, and that's exactly what he is. I swear you people just look for anything you can possibly grasp at to be upset about. If Nata seriously bothers you that much, you need to go to therapy because nothing he says or does is worthy of anything more than a snort or an eye roll at most.
Veilguard is serviceable at worst and mildly clever at best with a handful of "behave yourself or you're getting Marvel writing" scenes that I didn't care for. Again, people have no actual experience with truly terrible writing. The biggest sin of Veilguard is that its writing was generic and nothing truly stood out.
I've read genuinely horrible books with truly horrid characters that failed to convey literally anything they were trying to go for. You don't know how bad things can actually get.
a game with a whole world and interactivity built just for that writing, now thats something speciol
not the whole time... they were basically tracking the monster down to figure it out.... and when they reached that particular room they realized how bad its condition was.... thats when they diagnosed it...
as for Nata.... he had no experience up to that point on something like that mental breakdown in an animal.... no monster up to that point was that rabid so he didnt understand what was going on that well... and the hunters didnt have time to sit there and hold his hand in teaching him right then and there....
thats why he threw a fit.... cause he didnt understand what was going on... he was being taught on things like coexistence and stuff and out of the blue he was faced with one of the exceptions....
he first saw it in the beginning of the game as just a monster.... then after encountering other monsters he saw it as part of the cycle of life.... and realized that it had a place in the ecosystem.... and when it became insane he didnt know how much of a threat to the ecosystem it really was...