how to sort items according to weight?

[TEITANBLOOD]

??

[Silver the Shark]

You don't, and can't. Items are sorted alphabetically only.

[talgaby]

You'd have to write a script that adds a prefix in front of all items that starts with their weight. It will be permanent as long as that mod is running.