2025/06/22
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal Faction Pack - Federation が更新されました。
更新内容:
・1.6の変更に合わせて、FPCの戦闘力を調整しました。
- バイオドローンの戦闘力が180から210に上昇
- バイオドローン(ハルク型)の戦闘力が300から350に上昇

原文はこちら

更新: 2025年6月13日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4489 rev249に対応しました。

更新: 2024年3月24日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4042用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。

2024/03/24
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・1.5アップデート

原文はこちら

2023/11/09
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・thinkTreeConstantが無いせいで、Biotech DLCのメカノイドを入手するとエラーが出続ける問題を修正しました。

原文はこちら

更新: 2023年11月09日
v1.4.2
・RimWorld 1.4.3704 に対応しました。
・1.4版更新に合わせて、1.4フォルダーを新規作成
・更新で削除をされた武器関係の翻訳をコメントアウトしました。コメントアウトを削除すれば旧版で使用可能です。影響は1.2から1.4まで。

2023/11/09
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・武器関係の処理を独自CrucibleCorrosion.dllに移行し、xmlから削除
・古くなった他Modとの互換性パッチの削除
・ThingClass表記を間違った形に変更

これらの変更は1.2から1.4すべてに影響します。

RYOさん
どういたしまして! 楽しんでください。

助かります

2023/01/06
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal Federation Weapon Craftable が更新されました。
更新内容:
・1.4に対応しました。

2022/11/27
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・thingDefとThingDefの一括変換によるミスを訂正しました。

原文はこちら

2022/11/27
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・Races_Bion.xmlのthingDef(間違い)からThingDef(正しい)に、xml記述を訂正しました。

日本語翻訳には影響無し

更新: 2022年10月17日
v1.4.1
・ThingCategoryパッチを修正しました。

更新: 2022年10月17日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3517 (unstable)版に対応しました。

注記:
Rimsenal Federation Weapon Craftable は、まだ1.3のままですが、1.4不安定版で有効化しても問題無く使用可能です。当日本語翻訳ではRimsenal Federation Weapon Craftable用の日本語翻訳を1.4でも自動的に適用するようにしてあります。

更新: 2022年9月26日
v1.3.5
・ Rimsenal Federation Weapon Craftable 向けの日本語翻訳を追加しました。対象がModリストに追加されて有効な場合、自動的に判別して日本語翻訳が追加されます。

説明:
このMod「Rimsenal Federation Weapon Craftable」を使用すると、「エネルギー溶解器」の研究後に新しい研究「クルーシブル 逆解析工学」を完了した後に、生産できなかった連邦正規軍向けの強力なクルーシブル(CR)武器 (AD CRライフル、AD CRカービン、AD CR精密ライフルなど)を作成できるようになります。

更新: 2021年12月18日
v1.3.4
・連邦平和維持軍の説明翻訳を更新に合わせて少し修正

2021/12/17
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・リバースエンジニアリングされた連邦武器の新しいテクスチャーを採用しました。
・親切な韓国の誰かが私のために他のMod用にいくつかのパッチを作成してくれました（What the hack, Rimeffect Asari,など）

原文はこちら

2021/07/26
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・各種画像の高解像度化(スケールが256x256から512x512 pixelに倍増)
・バイオドローンのHPスケール(計算倍率)が5倍から3.5倍に低下

翻訳者注記:装備購入ポイントを大幅に増加したため、とてつもなく堅い上に機械化ムカデの数倍のHPを持っているのでプレイヤー側の被害がでかすぎてプレイに支障が出ていた為調整したものと思われます。

2021/07/25
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・指揮官の防具購入ポンイトが2500-3900から5555に大幅増加
　武器購入ポイントも3000-4500から5555に大幅増加
・多数の装備を高解像度化+再デザインした画像に変更

翻訳に変更はありません

更新: 2021年7月25日
v1.3.3
・Ideogy DLC向けのフォルダを削除してCore翻訳に追加しました。
　翻訳エラーログの削除を優先。本質的にDLC向けの翻訳です。
Coreでは使用されません

2021/07/25
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・Ideology用の派閥設定の追加と調整
・バイオドローンの思考がメカノイドから人間に変更
・バイオドローンにサイコ感応度を追加
・シーカーの体重が50kgから25kg減少
・コンカッションバトンの柄ダメージが10から12に増加
　柄頭ダメージが14から17に増加、攻撃間隔が0.1延長
　スタン効果を追加

更新: 2021年7月24日
v1.3.2
・文化名を変更しました。
・Ideology DLC対応部分を追加しました。

2021/07/24
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・Idorogy DLC向け文化をConcordiumからFederalismに変更されました。
・ユニティガードの武装購入ポイントを2500固定に変更
　頭部装備は100%装備するように変更
・いくつかのNPCポーンのサイズを少し大きく
・画像のHD化

日本語翻訳に変更ありません

更新: 2021年7月20日
v1.3.2
・武器の説明など大幅に変更された翻訳部分を更新しました。

2021/07/20
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・武器の内部的な名前(defName)が変更になりました。これにより、以前のセーブデータから武器が消滅したりするかもれません(ただし1.3のみ)。

更新: 2021年7月19日
v1.3.1
・文化や新しい派閥説明などを追加しました

2021/07/19
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・イデオロギーDLC用の文化設定を追加
・全体的にポーンの戦闘ポイントを増加
・勧誘用の抵抗力と抵抗力の初期値を追加
・インベントリに持ち運ぶアイテム(プレイヤーへの戦利品)を設定
・解体した際のクルーシブコアを増加
・いくつかのアイテムのテクスチャとパスを変更

更新: 2021年7月7日
v1.3.0
・1.3に対応しました。

更新: 2021年5月5日
v1.2.6
・Manifest.xmlを更新
・ワークショップのModカテゴリーを翻訳に修正
・AD ヒートプロジェクターの説明を変更

2021/05/05
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:1/2
・派閥アイコンを更新
・エネルギーダメージの対建築物ダメージ倍率を3倍から0.7倍に低下
・プラズマダメージを8から5に減少、対建築物ダメージ倍率を8倍から5倍に低下
　植物へのダメージ倍率を5倍から3倍に減少
・FPC派閥のポーン装備にベルト装備を追加
・予備兵の武装ポイントが150-300ポイントから100-200ポイントに減少
・自爆兵の戦闘ポイントが65から105ポイントに増加

2/2
・指揮官の戦闘ポイントが250から290ポイントに増加
　防具ポイントが6070ポイント固定から2500-3900ポイントに変更
　装備品からスモークポップベルトを削除
　武装ポイントが9999固定から3000-4500ポイントに変更
　Hediffs(強化義肢)ポイントが1000-5000から1500-3900ポイントに変更
　HediffsにDLCのインプラントを選択肢に追加、強化義肢の選択肢を設定
　禁止特性を設定、射撃スキルレベル(7-13Lv)を指定

・暗殺兵の設定を多数変更
・ユニティガードの設定を多数変更
・AD ヒートプロジェクターの説明を変更、強制ミス範囲を2から1に減少
　連射間の間隔を0tickから2tickに変更

2021/01/22
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
修正:
・ゲーム開始時にパッチエラーがログに記録される問題を修正しました。
・常にメカノイドに特殊効果が追加される状態になっていたパッチの問題を修正しました。
変更:
・Mod別に分かれていたパッチを1つに統合しました。

更新: 2021年1月19日
v1.2.5
・新しく追加された効果とそれに関係する翻訳を追加

更新：2020年12月11日
v1.2.4
・パッチで追加されるヘルメットのアイテムカテゴリーが間違ってEnhanced Vanilla Packの分類になっていた問題を修正しました。(daylightさん報告ありがとうございます)

更新：2020年12月10日
v1.2.3
・アイテムカテゴリーをRimsenalシリーズで統一化しました。Rimsenal - Core 日本語化を導入すると、更に統一化が増強されます。

旧来のVersionは、ガイド「Proxyer's RimWorld Japanese Mods」の非Steam向けGoogleドライブリンクから入手可能です(12_RimsenalFederationJP_old.zip)。

2020/11/05
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
・敵勢力の拠点に、「プラズマ榴弾タレット」が設置されないようになりました。

更新：2020年9月12日
・翻訳タグを追加

更新：2020年8月23日
v1.2.2
・肉の名前と説明を変更しました。
・死骸の説明を元に戻しました。

更新：2020年8月23日
v1.2.1
・AD CRライフル(応)をアイテムリストのAD武器カテゴリーに追加するパッチを追加しました。
・Mod追加生物の死骸に、判りやすいようにADタグを追加しました。

更新：2020年8月12日
v1.2.0
・正規版 1.2 に対応しました。

更新：2020/05/31
v1.1.3
・RimWorld 1.1.2647 rev894 に対応しました。
・5/10更新分の日本語翻訳を更新しました。遅れてすみません。

更新：2020/05/08
v1.1.2
・オリジナルModの5/10更新に、日本語翻訳を対応しました。

2020/05/10
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation Faction Pack が更新されました。
更新内容:
1/2
バランス調整と名称/説明の変更

・フォラムの市場価格が減少(10から6.5)
・クルーシブルライフルのクールタイムが1.3から2.45に延長,射程が30から29に低下,連射速度が向上
・クルーシブルピストルのクールタイムが1.3から2.1に延長,射程が22から20に低下,連射速度が向上
・ヒートキャノン(heat cannon)がヒートプロジェクター(heat projector)に名称と説明が変更
　以前のヒートキャノンよりも命中精度が低下,射程距離減少,バースト連射数が5発から8発に増加,ディレイ無しの連射可能
・クルーシブル精密ライフルの説明が変更.クールタイムが3.5から4.6に悪化.射程50から48に低下.連射間隔増大.

2/2
・プラズマ火球(プラズマキャリバーの弾)のダメージと爆発半径が増加
・新しい弾頭種類「プラズマ球(plasma sphere)」が追加
・「プラズマキャスター」から「プラズマキャリバー」に名称と説明が変更
・プラズマキャリバーの強制ミス半径が増大,使用弾がプラズマ球に変更,
・連邦精密ライフルの画像パスが変更,クールタイムが3.5から3.2に短縮,射程が50から48に低下,バースト連射速度が増加
・連邦プラズマキャスターが2発同時連射から単発発射に変更
・プラズマライフルの材料,先進コンポーネントの必要量が6個から12個に増加
・連邦のメカノイドの武装「クルーシブルキャノン」のダメージが50から30に低下

変更点の告知はなし

更新： 2020/03/30
RimWorld 1.1.2587 rev830
・Manifest.xmlを1.1対応に変更しました。

@Jack
どういたしまして! 連邦の暴虐と戦ってください　

ありがとうございます！

更新： 2020/03/22
v1.1.0
RimWorld 1.1.2579 rev1090 に対応しました。
・フォルダ構造とLoadFolders.xmlを変更
・正規軍武器の名称が「crucible」から「federation」に変更されたため
　翻訳も「クルーシブル」から「連邦」に変更しました。

更新: 2019/12/16
・12月15日の更新に対応して日本語翻訳を更新しました。

2019/12/16
[オリジナルMod更新情報]
Rimsenal - Federation が更新されました。
更新内容:12/15
・暴動鎮圧服、暴動鎮圧ヘルメット、狙撃兵装備、狙撃兵ヘルメット、ユニティガードクィラス、ユニティガードヘルメットが通常のミシンでも作成可能になりました。

告知は無し