Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

Country-Dependent City and State Names
83 Comments
Seth9408 Sep 15, 2024 @ 11:18am 
really? kaliningrad?
Jumpstartgaming Oct 29, 2023 @ 11:27am 
mod broken
Enfant Du Lys Jun 10, 2022 @ 10:46am 
Is this still an active project?
ford escaped Jun 26, 2021 @ 5:02am 
you sir are based.
donald.grape Apr 9, 2021 @ 2:54pm 
Any news on a potential update? Latvia needs Polish names, for example.
donald.grape Dec 14, 2020 @ 6:45pm 
Could you please fix the non-aligned Ukraine having Soviet names like Stalino? Only communist Ukraine should have names like that.
Felonious Frank Nov 13, 2020 @ 10:40pm 
Will you be doing Japanese names? I have quite a few suggestions in the discussions
donald.grape Nov 12, 2020 @ 1:56pm 
Oh, and bring back the Polish names for the Latvian cities. Liepaja-Lipawa. It used to work but after one of the updates it stopped.
donald.grape Nov 12, 2020 @ 1:55pm 
Hi, I am asking again to rename Oslo to Christiania if controlled by Sweden. Also, could you please add Romanian names for Hungarian and Yugoslav cities? The most popular Romanian focus is Balkans dominance and that often requires annexing Hungary.
Turkish Man from Albania Nov 12, 2020 @ 9:11am 
lets goooo it got updated
Felonious Frank Nov 10, 2020 @ 7:55pm 
Yo Radek, will this be updated?
Turkish Man from Albania Oct 17, 2020 @ 6:04am 
please update the mod for 1.10
Turkish Man from Albania Oct 11, 2020 @ 2:39am 
another idea: german names for belgian, dutch, swiss and danish states and cities
Turkish Man from Albania Oct 7, 2020 @ 7:21am 
could you add some names for Beautiful States Mod? for example:
Marijampole (Lithuania) = Lasdien (Germany)
Suwalki (Poland) = Sudauen (Germany)
Turkish Man from Albania Oct 4, 2020 @ 2:58am 
Das ist der Mod den ich immer gesucht habe:steamhappy::steamhappy:
✯Radek  [author] Sep 2, 2020 @ 7:16am 
The game already has a name change for german-controlled Leningrad. It does not launch immediately, but only when the Greater German Reich is proclaimed, is at peace with the USSR and also controls Stalingrad. An event fires where you can choose to rename Leningrad to Ludendorff and Stalingrad to Hindenburg.
donald.grape Sep 2, 2020 @ 5:18am 
The Kaliningrad issue is fixed, thanks. But now Leningrad is still Leningrad when in German possession.
donald.grape Aug 30, 2020 @ 3:25pm 
I would like to repeat the issues:
Ukrainian city of Donetsk changes name to Stalino when Ukraine is of an ideology DIFFERENT than communist. It should be the opposite.
Koenigsberg changes name to Kaliningrad after the Molotov-Ribbentrop pact.
The Turkish names for cities in Greece, Bulgaria, Albania and Yugoslavia are gone. The default names stay.
Polish names of cities in Latvia do not work. Even if Poland conquers Latvia, the names stay in Latvian. In contrast, the Lithuanian names work correctly.
✯Radek  [author] Aug 30, 2020 @ 3:18pm 
If only I knew...
PROUNDTHUGS Aug 30, 2020 @ 7:46am 
I know but why it kaliningrad while its still in german rule
Oot kuulemma vittuillu ristolle Aug 25, 2020 @ 9:07am 
Because when WW2 ended and the USSR annexed Konigsberg they renamed it to Kalilingrad
PROUNDTHUGS Aug 24, 2020 @ 9:33am 
why konigsberg rename to kaliningrad
Happeo Aug 23, 2020 @ 3:28pm 
Cool mod, missing some of the translations listed below though
Turkish Man from Albania Aug 22, 2020 @ 4:46am 
if you play imperial germany königsberg changes to kaliningrad please fix it
donald.grape Aug 17, 2020 @ 4:32pm 
There are other problems.
- Turkey/Ottomans no longer get their unique names for Greek, Bulgarian, Yugoslav and Albanian cities. The names stay the same.
- French cities in the south-east no longer change names when Italy occupies them. For example Nice stays Nice instead of Nizza.
donald.grape Aug 17, 2020 @ 1:39pm 
I found out a few issues.
- After the Molotov-Ribbentrop pact takes effect, Koenigsberg changes its name to Kaliningrad under German possession.
- Communist USSR/Ukraine has the city "Donetsk" whereas neutral USSR/Ukraine has the city "Stalino". Shouldn't it be the other way round?
Pannoniæ Jul 14, 2020 @ 6:55am 
Also, a quick suggestion. How about not making an event which continously triggers if someone owns the state? I would suggest making decisions which can rename the state/cities. It would be better for performance, and it would not revert changes made by the state renaming tool. (because it overwrites the custom name, you know)
Pannoniæ Jul 14, 2020 @ 6:54am 
I dunno man, for some reason you can't use your own workshop mod. I am also making a mod, and I can't use the workshop version either, only the local copy. My "friends" can use it tho. :)
✯Radek  [author] Jul 14, 2020 @ 6:49am 
I can update it, I was just worried that the mod became useless because it somehow broke and doesn't change anything in the game regardless of what the mod contains, meaning that updating it would be pointless.
donald.grape Jul 14, 2020 @ 6:40am 
It works, I don't even have a local version. I did clear my mods folder and in-game cache, so maybe that's the reason? Does it mean you can't update it with new names?
✯Radek  [author] Jul 14, 2020 @ 5:38am 
That is more than weird, because in my testing, the mod did not function at all in my game. This was only after I recently subscribed to the actual workshop item (as I usually just use the version saved on my PC) and disabled the local version. Only the local one worked, while the workshop item did not change anything about the game.
Pannoniæ Jul 12, 2020 @ 4:00pm 
The mod works for me....
donald.grape Jun 28, 2020 @ 5:31am 
Could you change Oslo to Christiania if Sweden annexes Norway?
PROUNDTHUGS Jun 8, 2020 @ 5:37am 
I get "woah" spam
donald.grape Jun 6, 2020 @ 4:03pm 
Could you change Stalingrad to Volgograd for democratic and fascist Russia?
donald.grape Apr 25, 2020 @ 10:16am 
Hey bro, are you still working on the mod?
donald.grape Apr 20, 2020 @ 4:04pm 
There is a problem. If let's say Germany annexes Czechia and the names are changed to German and after some time Czechia get its territories back, the names don't change back to Czech, they stay German. It was just an example. It happens all the time when a country gets its territory back. Please don't abandon this mod. It's one of the coolest mods on the workshop, I don't launch vanilla without this mod.
donald.grape Mar 17, 2020 @ 12:01am 
Which cities/countries are currently getting change of names? Will there be an update with more countries/city names? For example I conquered Sweden and Finland with Norway, but their city names are still in Swedish and Finnish. From what I saw Poland, USSR, Germany, Czechoslovakia, Hungary and Romania are the only ones that get changes.
donald.grape Mar 14, 2020 @ 5:11pm 
Please change Lorenco Marques to Maputo if Mozambique is independent.
✪ Tax Nov 25, 2019 @ 2:30pm 
Can you please make Stalingrad and Leningrad change names to Tsarytsin and Petrograd if Russian is not Communist?
venivict Aug 1, 2019 @ 1:33pm 
And the comment is NOT made to criticize the owner!
venivict Aug 1, 2019 @ 1:33pm 
Here is a list of the missing language names of Moscow: Polish(Moskwa), Romanian(Moscova), Estonian(Moskva), Latvian(Maskava), Lithuanian(Maskva), Finnish(Moskova), Swedish(Moskva), Danish(Moskva), Norwegian(Moskva), Icelandic(Moskvu), Serbo-Croatian(Moskva), Bulgarian(Moskva), Greek(Móscha), Turkish(Moskova), Czech and Slovak(Moskva), Persian(Mosko), (Iraq, Saudi Arabia, Yemen, Oman) Arabic: Musku, French(Moscou), (Brazil and Portugal) Portuguese: Moscou, (Spain and all the Spanish speaking countries in the Americas) Spanish Moscú, Ukraine(Moskva), Belarus(Maskva), Whole China(Including Japanese puppets) Chinese(Simplified) Mòsīkē and in Chinese(Traditional) Mòsīkē, Japan(Mosukuwa), Mongolian(Moskva), Italian(Mosca), Switzerland(Moskau), Luxembourg(French: Moscou German: Moskau Luxembourgish: Moskau), Belgium, Dutch Moskou, Dutch East Indies(Indonesian: Moskow), Thai Siam(Mxs̄ko), British Raj(Hindi: Maasko), Nepali(Maskō), Dzongkha / Bhutanese(Misko), Albanian(Moska)
Humm Jun 24, 2019 @ 4:48pm 
Is this mod updated for Greek city names in Turkey?
76561198069457975 Apr 19, 2019 @ 1:37pm 
Any names for Bulgaria? Like Tsargrad for Istanbul, Solun for Thessalonki?
Matt Feb 28, 2019 @ 6:10pm 
u gonna update it?
✯Radek  [author] Jan 13, 2019 @ 4:27am 
Paradox is also planning to add country tags for central asia in 1.6, so that mod would essentially become obsolete with the next update.
✯Radek  [author] Jan 13, 2019 @ 4:04am 
I deleted it because I wasn't going to update it regularly, and I would have to do that for people to have a reason to keep using that mod.
I did a pretty poor job on that mod anyways, I'll completely remake it with more effort incase I get interested in HOI4 modding again.
UglyN3rd Jan 12, 2019 @ 11:30pm 
@✯Radek Nice mod and thank you for the great work.

Btw, what happened to the "Fully dissovlabe Soviet Union" mod ?
✯Radek  [author] Dec 25, 2018 @ 3:43am 
I made a painful list of events that trigger everytime a country takes hold of a state. You can look it up for more detail in C:\Steam\steamapps\workshop\content\394360\110378618
NZELI Dec 24, 2018 @ 11:21pm 
@✯Radek Hi, could you explain how you get the names to change when a diffrent nation has control over that area, or the file location, thanks!