Store Page
Age of Empires II (2013)
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Age of Empires II (2013)

Store Page
Age of Empires II (2013) >  Workshop > Boicote's Workshop
Not enough ratings
Portuguese spelling fix
Description Discussions0 Comments5 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: Other
File Size
Posted
Updated
1.793 MB
Jul 2, 2018 @ 4:21pm
Jul 4, 2018 @ 1:49pm
2 Change Notes ( view )
Created by
Boicote
Offline
See all 10 collections (some may be hidden)
555 Unique Visitors
82 Current Subscribers
4 Current Favorites

Subscribe to download
Portuguese spelling fix

Description
The aim of this mod is to fix some Portuguese spelling mistakes. The most disturbing mistake happens when you click over a character and he/she shouts “farei-lo-ei”. There is no such word in Portuguese. The correct form is “fá-lo-ei”, which means “I will do that".
The mod also removes some sound files recorded in Brazilian Portuguese accent and replaces them with European Portuguese accent.
5 Comments
< >
obraes Apr 14, 2020 @ 2:33pm 
I would love for this mode to: 1) Work, 2) be ported to AoE2 Definitive Edition :-D
I can't stand the Portuguese saying Farei-lo-ei all the time!
Varrio Mar 20, 2019 @ 8:48am 
It doesn't work because you have not put the sound files in the mods folder. You have edited them for yourself so you can hear it, but when I checked the workshop manager in-game and clicked on the mod it only showed some public file text document which is the default in all mods.

You should copy the sound files and paste them in your mods folder make sure you put them inside a new folder called sounds which will be put into another new folder called common which goes into another new folder resources and you put that resources folder in the mod folder.
Hermerico Vímara Meneses Jul 5, 2018 @ 6:10am 
Well, its not working for me, its enabled but it doesn't change anything about their speech.
Boicote  [author] Jul 4, 2018 @ 1:39pm 
Hmmm....
The mod is working as intended. It removes the "farei-lo-ei" sound files and replaces the Brazilian accent with European Portuguese accent.
Hermerico Vímara Meneses Jul 4, 2018 @ 3:50am 
Doesn't change anything for me.
Did i do something wrong?