Subscribe to download
Polish Language Pack - Alternative

Port spolszczenia do Don't Starve: Shipwrecked, z oficjalnej wersji na Androida.

Zawiera działające POLSKIE ZNAKI!

Niniejszy mod językowy jest próbą przeniesienia asset'ów językowych, znalezionych w Androidowej wersji Don't Starve: Shipwrecked https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kleientertainment.doNotStarveShipwrecked&hl=pl i dostosowania ich do wersji gry na PC.

Spolszczenie jest przeniesione prawie W CAŁOŚCI - prawie, ponieważ wielu raziły nowe nazwy przedmiotów, które zupełnie rozmijały się z (nieoficjalnym) tłumaczeniem społeczności na polskiej WIKI Don't Starve. Dlatego zdecydowałem się domyślnie zastępować tłumaczenie nazewnictwa dobrze znanymi Wiki-nazwami. Jeżeli ktoś chce spróbować radosnej inwencji twórczej tłumaczy zatrudnionych przez Klei, może przywrócić nowe nazwy w ustawieniach.

Paczka językową działa zarówno z podstawką, jak i wersją Panowanie Gigantów/Rozbitkowie.

P.S. Lepiej późno niż wcale! xD Enjoy.
P.S. P.S. Specjalne podziękowania dla piro987, który przetłumaczył cytaty z najnowszej aktualizacji "Home Sea Home" (nieobecnej na androidzie).
P.S. P.S. P.S. Gorąco polecam również moje wiki-spolszczenie do DST:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=763014862

CHANGELOG:
v 1.3
- Naprawienie wyświetlania przycisków Xbox'a w polskiej czcionce.
- Przyciski PlayStation stworzone przez @graczyk.marek (do wyboru w ustawieniach moda).

v 1.2
- Cytaty z aktualizacji "Home Sea Home" by @piro987.

v 1.1
- Nazwy przedmiotów z polskiej Wiki DS.

v 1.0
- Baza: assety językowe z Androida.