Store Page
Age of Empires II (2013)
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Age of Empires II (2013)

Store Page
Age of Empires II (2013) >  Workshop > Demon of Kings's Workshop
32 ratings
The Forgotten Italian Dub - Campagna ITA
Description Discussions3 Comments9 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
New Workshop General: Speech
New Workshop Languages: Italian
File Size
Posted
Updated
54.480 MB
Mar 19, 2018 @ 7:29am
Feb 10, 2019 @ 1:44am
6 Change Notes ( view )
Required DLC
This item requires all of the following DLC
Age of Empires II (2013): The Forgotten
Links
On Facebook (External link) On Youtube (External link)
Created by
Cyano Mox
Online
PopularesTEUTO
Offline
Demon of Kings
Offline
See all 2 collections (some may be hidden)
2,917 Unique Visitors
221 Current Subscribers
28 Current Favorites
You need DLC to use this item.

Subscribe to download
The Forgotten Italian Dub - Campagna ITA

Description
The Forgotten Doppiaggio Campagna

// ENGLISH

The AoE II italian Community LESTO proudly presents the early version of The Forgotten Italian Dub mod, including the dubbing of the Sforza campaign.

The project’s purpose is getting dubbed in Italian at first, and in English then, the whole Forgotten campaign, trying to improve translations and game scripts, aspiring to free the player from reading the whole characters' dialog lines during the game.

Please, contact us for any technical issue.

// ITALIANO

LESTO , la community ufficiale italiana di Age of Empires II, è lieta di annunciare l’uscita del doppiaggio italiano del primo capitolo della campagna Sforza di The Forgotten.

Il progetto è nato con lo scopo di doppiare prima in italiano, poi in inglese, le numerose campagne e missioni di The Forgotten, cercando di migliorare la qualità della traduzione, di risistemare i vari script e quindi di liberare l’esperienza di gioco dalla obbligata e spiacevole lettura delle battute dei vari personaggi durante una missione e l’altra.

In caso di problemi tecnici, si prega di contattarci, grazie.

JOIN LESTO DISCORD SERVER: Lesto: https://discord.gg/Smx2pgW
Popular Discussions View All (3)
3
Mar 22, 2018 @ 1:03pm
// SUPPORTO E SEGNALAZIONE ITALIANO
Demon of Kings
2
Mar 21, 2018 @ 9:27am
// I WANT YOU - ITALIANO
Demon of Kings
0
Mar 21, 2018 @ 9:54am
// Technical assistance - ENGLISH
Cyano Mox
9 Comments
< >
Keep It Raw Dec 6, 2018 @ 3:14pm 
was this dropped?
Marco Carpentieri Apr 8, 2018 @ 5:02am 
Bene
lali Mar 25, 2018 @ 5:10am 
ciao
Antonio Affoni Mar 24, 2018 @ 10:24am 
Una delle cose che non mi piaceva per nulla di FE, bravissimi.
Cyano Mox  [author] Mar 23, 2018 @ 3:12pm 
@[ONAGER] Lord ShiNyS0ul la prossima missione uscirà tra qualche giorno, stiamo rifinendo i preparativi finali!

Se vuoi partecipare al doppiaggio di una o più parti, joina anche tu: https://discordapp.com/invite/92ncDHF !
Lord Shinysoul Mar 23, 2018 @ 1:56pm 
Bravissimi, ottima iniziativa. Non vedo l"ora di sentire come esce la mod
dmsekenei86 Mar 22, 2018 @ 10:33am 
[LESTO] CopperTilt Ok, non sò se posso rendermi utile, ma ci farò un salto appena ho tempo
Cyano Mox  [author] Mar 20, 2018 @ 8:04am 
@dmsekenei86 Si potrebbe tranquillamente fare un'ulteriore mod, così da separare questo contenuto (doppiaggio campagne) da un contenuto opzionale di modifica dei suoni di una civ, che è tutt'altra cosa. Comunque sì, è fattibile.

Se vuoi partecipare anche tu al doppiaggio o vuoi dare il tuo contributo, joina nel nostro server Discord! https://discord.gg/92ncDHF
dmsekenei86 Mar 20, 2018 @ 5:23am 
Bravissimi! Per il momento non ho riscontrato errori. Mi chiedevo una cosa, pensate che sarebbe possibile creare una mod per cambiare la lingua delle unità della civiltà italiani? il latino mi sembra un pò anacronistico per gli italiani del medioevo, penso sarebbe più adatto un "italiano" come quello della divina commedia, un pò alla Feudalesimo e Libertà (se sapete a cosa mi riferisco) ;)