Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
we're attracted to each other as if by magic.
You know, tonight in my dreams
you'll fall in love with me.
Listen, in a picture book written of the future
you'll find love with me.
If the god of love plays a prank
and hurts you and makes you cry,
shall I become a demon?
Hey look, you feel shy.
It's OK, don't be afraid of love.
Come close, enough to touch.
It's OK. Over here, I'm reserved for you.
For in this endless universe
we live at the same moment.
You're the witness to a miracle.
I was born for you so I could love.
You appeared so you could be loved.
I'm forever thinking about you.
However many light years apart, our love won't be undone.
Even when our lives are spent and we return to the ground,
the seed of our feelings will not disappear.
Someday it'll become a great love.
"I love you."
I cannot make you fall in love with me completely.
Yes, even if I may have to injure others,
I will never give up your smile.
With only gentleness,
I cannot guard my love well.
I will always be gazing only at you.
/> フ
| _ _ l
/` ミ_xノ
/ |
/ ヽ ノ
│ | | |
/ ̄| | | |
| ( ̄ヽ__ヽ_)__)
\二つ