Store Page
Tales of Zestiria
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Tales of Zestiria

Store Page
View Stats:
Global Achievements
PatrickDJ Oct 12, 2015 @ 3:52am
English Dubbed or Subbed?
as the Title says you gonne play English Dubbed or Subbed? I dont know yet so I was wondering what the Community is gonne play it in
< >
Showing 1-15 of 59 comments
LeKiki Oct 12, 2015 @ 3:58am 
Prolly will try both to see the feel. Since I know some games are better dubbed then subbed.
#1
dUⓍ Oct 12, 2015 @ 4:03am 
♥♥♥ voice with Eng sub for me but I think you should try both Eng and ♥♥♥ voice to find your liking
#2
LeKiki Oct 12, 2015 @ 4:04am 
Originally posted by MaCty.Jr:
♥♥♥ voice with Eng sub for me but I think you should try both Eng and ♥♥♥ voice to find your liking
+1
#3
shenmuehua Oct 12, 2015 @ 4:04am 
English subtitles. Even if dub nowadays is better than years ago, I prefer to play in japanse if I have the choice.

Now, devs, editors should add japanese subtitles as well in games.
#4
PatrickDJ Oct 12, 2015 @ 4:07am 
Originally posted by shenmuehua:
English subtitles. Even if dub nowadays is better than years ago, I prefer to play in japanse if I have the choice.

Now, devs, editors should add japanese subtitles as well in games.
I am not sure if they should do that xD but i know we have English voices and Japanese Voices if you look at the Store page you can see it there :)
#5
Crache Oct 12, 2015 @ 4:08am 
I enjoyed the English dub on Tales of Xillia. It wasn't perfect, but it was better than most dubs. The dub on Tales of Zestiria from what I've seen is a bit iffy. The voice work on the main cutscenes is decent enough that you can get used to it quickly, but the skit/combat chatter is distractingly bad for me personally in some of the spots I've seen. Of the character voiceovers, Sorey's is the least distracting.

https://www.youtube.com/watch?v=FIkDywSOrFc


English/Japanese cutscene comparison:
https://www.youtube.com/watch?v=iGKuT2o8GDk
Last edited by Crache; Oct 12, 2015 @ 4:39am
#6
shenmuehua Oct 12, 2015 @ 4:10am 
I m happy the way it is now cause of the japanese voices but to add japanese subtitles as an option shouldn t be a problem. They already have done it. Not much work behind this I suppose(I could be wrong only hypothesis).

Then, the player could choose what he wants between lot and different options. I don t see any problem to that.

Edit: Thx Crache.

Edit 2: It s a no brainer for me after seeing the comparison. Much more strenght to words, more mature etc...(only my perception).
Last edited by shenmuehua; Oct 12, 2015 @ 4:13am
#7
M. Mizie Oct 12, 2015 @ 4:29am 
IINM this tales mc VA is the same Flint VA from Vesperia.

I think eng dub will be good.
#8
Sargeant Fodder Oct 12, 2015 @ 4:41am 
I'll be having it in English for both the dub and the sub for me. Because I don't speak it, it'd be too confusing for me to be reading all the voiceless NPC dialogue in Portuguese
Last edited by Sargeant Fodder; Oct 12, 2015 @ 4:41am
#9
Kaldaien Oct 12, 2015 @ 4:48am 
Originally posted by Crache:
I enjoyed the English dub on Tales of Xillia. It wasn't perfect, but it was better than most dubs. The dub on Tales of Zestiria from what I've seen is a bit iffy. The voice work on the main cutscenes is decent enough that you can get used to it quickly, but the skit/combat chatter is distractingly bad for me personally in some of the spots I've seen. Of the character voiceovers, Sorey's is the least distracting.

https://www.youtube.com/watch?v=FIkDywSOrFc


English/Japanese cutscene comparison:
https://www.youtube.com/watch?v=iGKuT2o8GDk

I hated the English dub of Xillia, and the Japanese dub. Everyone sounded like they were recorded in a tin can, and it was horrible - almost as bad as Final Fantasy 12, but that was done intentionally. I don't know why the hell they had to do that. Tales of Graces f had better audio quality and it was originally a Wii game, constrained for storage space.
Last edited by Kaldaien; Oct 12, 2015 @ 4:49am
#10
Vashe Oct 12, 2015 @ 6:29am 
Is this really a question ? Only native English players will play it with english dubs, other people have absolutely no reason to listen to the cheesy English dub.
If you play Tales of and don't like animes or Japanese at all then the game is not meant for you...
Last edited by Vashe; Oct 12, 2015 @ 6:33am
#11
PatrickDJ Oct 12, 2015 @ 6:36am 
Originally posted by VashePreorder ToZ !:
Is this really a question ? Only native English players will play it with english dubs, other people have absolutely no reason to listen to the cheesy English dub.
If you play Tales of and don't like animes or Japanese at all then the game is not meant for you...
Yes it really is a Question you my not see it that way becouse i know alot of people hate Dubbed Anime and/or games but there are people who like English dub outside the Native English speaking countries and more then you think...
#12
Satsubuya Oct 12, 2015 @ 7:34am 
Is there any anime/game that sounds better with the english Dub? lol
#13
Vashe Oct 12, 2015 @ 7:36am 
Originally posted by Satsubuya:
Is there any anime/game that sounds better with the english Dub? lol

Yeah, these people seem to exist...
#14
RegalStar Oct 12, 2015 @ 7:36am 
Originally posted by Satsubuya:
Is there any anime/game that sounds better with the english Dub? lol

I actually liked School Rumble's dub quite a bit more than the original.
#15
< >
Showing 1-15 of 59 comments
Per page: 1530 50

Tales of Zestiria > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Oct 12, 2015 @ 3:52am
Posts: 59

Discussions Rules and Guidelines