Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Fusiliers were also renamed normal infantry regiments with the same number like fusilier regiments of the Prussian army.
Fusiliers are like pre-20th century skirmishers, and were usually the younger soldiers at the front of the line that harrassed the enemy.
Panzerfusiliers were just an adaptation of "light" panzergrenadiers essentially, although they had the same function.
Most SS divisions served on the eastern front before being moved back west in 1943-1944. Which is why they treated western allied troops so poorly, fighting a war of extermination in the east- which was the SS indoctrination with lebensraum et al.
The panzergrenadier unit has SS uniform on also. Relic just used the uniforms/ kit without calling the actual units SS Panzergrenadier or SS Obersoldaten, which they mirror to a tee.
They're LMG-toting Gestapo ubermensch?
♥♥♥♥ I just want to kill those bastards even more now!
https://www.youtube.com/watch?v=-KNRivCBi5Q
I know this discussion has been dead for a while, but I'm a little OCD about these stupid little things.
You can tell by the Oak-A Camouflage Parkas that the Waffen SS of Company of Heroes 1 are actually the Wehermacht Blitzkrieg 'Stormtrooper' unit. Postwar, a common misconception arose that Waffen SS soldiers (who could be a variety of things, including Grenadiers, Panzergrenadiers, etc.) were called Stormtroopers - in fact, many people believe that SS stands for 'Sturmtruppen' (Storm Troops in German), when it in fact stands for Schutstaffel, which can be fairly accurately translated to 'Protection Squadron'.
In World War 1, Sturmtruppen were elite, shock infantry who acted as a vanguard when attacking enemy trenches. Relic seems to portray the idea of the Stormtroopers as stealth troops in CoH, but they were closer to heavy infantry.
A more fitting name for Stormtroopers would be Waffen-SS Grenadiers, or just simply Waffen SS.
Sorry for the wall of text. I'm just passionate about these things.
Oh, by the way, Obersoldaten are actually Waffen SS, going once again by the Camoflage. God knows what the ♥♥♥♥ CoH 2 Stormtroopers are supposed to be - Grenadiers specially trained in hide and seek and given camoflage patterns that never existed, apparently.
Sometimes the way Relic dodges authenticity to keep everything politically correct frustrates me.
You can tell just by looking at their collar tabs to determine their unit type. and Obersoldaten in COH2 is SD (Sicherheitsdienst) of the SS, you can tell by the blank right collar tab, that means they belong to the SD. Knights cross holder are not units of the waffen-ss, the officer hat don't have the SS skull and crossbone and their uniform don't have the SS collar tab that means they belong to the wehrmacht, the insignia said so. But Obersoldaten in COH2 does.
actually no, it's Oberschütze not Obersoldat. soldat means soldier in German
Yay. I know all about Nazis.