Comme beaucoup le savent maintenant, la version 1.0 de Black Mesa est sortie il y a quelques jours et le jeu est enfin sortie de l'accès anticipé sur Steam (il était temps).


Pour l'occasion et dans la mesure des moyens qui sont à ma disposition pour le moment, une première mise à jour été mise en place pour la traduction française (malheureusement nous n'avons toujours pas de retour du CC pour ajouter notre traduction et la traduction française actuellement en place ne semble pas avoir évoluée).


La traduction n'est disponible que sur le workshop dans l'état actuelle et doit être installée manuellement. Elle sera prochainement finalisée puis mise en ligne.


NOTE : Comme le CC l'a fait avec les mods du Workshop qui sont pour beaucoup maintenant obsolètes, nous recommandons à tout le monde de bien supprimer totalement les anciennes versions de notre traduction qui étaient installées sur votre poste (et dans le doute de réinstaller totalement Black Mesa) afin d'éviter un éventuel conflit.