UI_IT = { UI_profdesc_unemployed = "10 punti caratteristica da spendere", -- Vanilla traits UI_trait_SOSmokerDesc = "Ha una dipendenza dal tabacco.<br>Si esaurisce leggermente piu' velocemente mentre corri o combatti,<br>e puo' tossire quando e' esausto.<br>Il fumo di tabacco riduce lo stress, l'infelicita' e la fame.<br>Astenersi dal fumare aumenta lo stress, l'infelicita' e la fame. <br>(Puoi sbarazzarti di questa cattiva abitudine se non fumi tabacco per un mese.)", UI_trait_SOHikerDesc = "Esperienza nell'escursionismo su lunghe distanze.<br>(Ridotto accumulo di fame, sete e fatica se vai per un po' senza fermarti.<br>Sa come realizzare una trappola per rullante, una trappola per bastoni e una trappola con gabbia di legno.)", UI_trait_MechanicsDesc = "Sa come riparare e riparare veicoli standard e pesanti.", UI_trait_Mechanics2Desc = "Sa come riparare e riparare tutti i tipi di veicoli.", UI_trait_Scout2Desc = "Possiede abilita' in Pronto Soccorso e Cercare Cibo.", UI_trait_BarFighterDesc2 = "Mi piace combattere usando armi contundenti.<br>(Gli attacchi riusciti con armi contundenti hanno la possibilita' di ridurre l'infelicita'.)", UI_trait_Gardener2Desc = "Possiede abilita' in Coltivazione.", UI_trait_FirstAid2Desc = "Possiede abilita' in Pronto Soccorso.", UI_trait_Gymnast2desc = "Possiede abilita' in Destrezza e Passo leggero.", UI_trait_DexterousDesc2 = "Trasferisce rapidamente gli oggetti dell'inventario (-50% di tempo di trasferimento dell'inventario.)", UI_trait_AllThumbsDesc2 = "Trasferisce lentamente gli oggetti dell'inventario (+100% di tempo di trasferimento dell'inventario.)", -- Positive traits UI_trait_sneaky = "Furtivo", UI_trait_sneakydesc = "", UI_trait_lightfooted = "Passo Leggero", UI_trait_lightfooteddesc = "", UI_trait_nimble = "Agile", UI_trait_nimbledesc = "", UI_trait_marathonrunner = "Maratoneta", UI_trait_marathonrunnerdesc = "Aumento del recupero della resistenza durante la corsa o lo sprint.<br>(Non influisce sulla corsa mentre si sgattaiola.<br>Il livello dello sprint aumenta il recupero della resistenza.)", UI_trait_relentless = "Implacabile", UI_trait_relentlessdesc = "Puo' recuperare resistenza quando si brandisce un'arma.<br>(Ha la possibilita' di recuperare meta' del costo base dell'oscillazione dell'arma.<br>Il livello agile aumenta la possibilita' di ripristinare la resistenza.)", UI_trait_ninjaway = "Tra le ombre", UI_trait_ninjawaydesc = "Aumentata la rigenerazione della resistenza mentre ti muovi furtivamente.<br>(Piu' efficace se corri o non ti muovi mentre ti muovi furtivamente.<br>Il livello di furtivita' aumenta il recupero della resistenza.)", UI_trait_mushroompicker = "Cercatore di Funghi", UI_trait_mushroompickerdesc = "Aumenta la possibilita' di trovare funghi in modalita' di ricerca.", UI_trait_entomologist = "Entomologo", UI_trait_entomologistdesc = "Aumenta la possibilita' di trovare insetti in modalita' Ricerca.", UI_trait_forager = "Foraggiere", UI_trait_foragerdesc = "", UI_trait_trapper = "Bracconiere", UI_trait_trapperdesc = "(Sa come realizzare trappole a bastoncini e trappole a gabbia di legno.)", UI_trait_scullion = "Sguattero", UI_trait_sculliondesc = "", UI_trait_electrictech = "Elettrotecnico", UI_trait_electrictechdesc = "", UI_trait_automechanic = "Meccanico d'auto", UI_trait_automechanicdesc = "", UI_trait_carpenter = "Falegname", UI_trait_carpenterdesc = "", UI_trait_metalwelder = "Saldatore di metalli", UI_trait_metalwelderdesc = "", UI_trait_durab = "Durabilita'", UI_trait_durabdesc = "", UI_trait_stabber = "Pugnalatore", UI_trait_stabberdesc = "", UI_trait_crusher = "Frantumatore", UI_trait_crusherdesc = "", UI_trait_cutter = "Tagliatore", UI_trait_cutterdesc = "", UI_trait_spearman = "Lanciere", UI_trait_spearmandesc = "", UI_trait_swordsman = "Spadaccino", UI_trait_swordsmandesc = "", UI_trait_shooter = "Tiratore", UI_trait_shooterdesc = "", UI_trait_shooter2desc = "Sa maneggiare le armi da fuoco.<br>(Ha competenze nelle abilita' di Mira e Ricarica.)", UI_trait_expshooter = "Tiratore Scelto", UI_trait_expshooterdesc = "", UI_trait_sniper = "Cecchino", UI_trait_sniperdesc = "", UI_trait_taut = "Teso", UI_trait_tautdesc = "", UI_trait_genexp = "Esperto di Generatori", UI_trait_genexpdesc = "Puo' far funzionare e riparare i generatori.", UI_trait_accmetabolism = "Metabolismo Accelerato", UI_trait_accmetabolismdesc = "Aumento dei guadagni di XP per Forza e Forma fisica quando non hai fame.<br>(+25% XP da tutte le fonti. Il livello di fame non dovrebbe essere inferiore a Peckish per avere effetto.)", UI_trait_cruelty = "Crudele", UI_trait_crueltydesc = "Piu' efficace con le armi.<br>(+20% XP per tutte le abilita' con le armi, abilita' di manutenzione e abilita' di mira.)", -- Negative traits UI_trait_slack = "Fannullone", UI_trait_slackdesc = "", UI_trait_sensitivedigestion = "Digestione Sensibile", UI_trait_sensitivedigestiondesc = "Provare dolore allo stomaco e nausea quando si mangia troppo.<br>(Piu' grande e' la porzione, piu' forti possono essere il dolore e la nausea.)", UI_trait_weathersensitive = "Meteoropatia", UI_trait_weathersensitivedesc = "Potrebbero verificarsi mal di testa quando il tempo cambia e quando piove/nevica.", UI_trait_sorelegs = "Gambe Dolenti", UI_trait_sorelegsdesc = "Provare dolore alle gambe quando si cammina, si corre, si scatta, si fa fitness e si calpesta.<br>Durante lo sprint, il consumo di dolore e educazione e' molto piu' elevato.<br>(Livello di sprint che riduce il dolore durante la corsa e lo sprint.<br>Livello di passo leggero riducendo il dolore da deambulazione e calpestio.)", UI_trait_panicattacks = "Attacchi di Panico", UI_trait_panicattacksdesc = "Soffre di attacchi di panico improvvisi.<br>Ogni panico passa piu' lentamente.<br>(Puo' svegliarsi da un attacco di panico.<br>Gli attacchi di panico diventano meno frequenti con il tempo sopravvissuto.)", UI_trait_allergic = "Allergico", UI_trait_allergicdesc = "Di tanto in tanto starnutisce involontariamente.<br>(Puo' attirare gli zombi.<br>Lo starnuto puo' essere attutito con carta velina o igienica.)", UI_trait_snorer = "Russatore", UI_trait_snorerdesc = "Russa rumorosamente durante il sonno.<br>(Puo' attirare gli zombi mentre dorme.)", UI_trait_soalcoholic = "Alcolizzato", UI_trait_soalcoholicdesc = "Ha una dipendenza dall'alcol.<br>Esce piu' velocemente da una forte ubriachezza.<br>L'astinenza dall'alcol aumenta lo stress, l'infelicita' e la sete.<br>L'astinenza prolungata aumenta la sonnolenza, il mal di testa e la nausea.<br>(Puo' sbarazzarsi di questo cattiva abitudine se non bevi alcolici per un mese.)", UI_trait_fearofthedark = "Nyttofobico", UI_trait_fearofthedarkdesc = "Paura del buio. Si fa prendere dal panico senza fonti di luce.<br>Essere al buio per molto tempo aumenta anche lo stress.", -- Weight traits UI_trait_strongback = "Schiena Forte", UI_trait_strongbackdesc = "Aumento del peso di trasporto.<br>(Piu' 1-2 peso di trasporto a seconda del livello di forza.)", UI_trait_weakback = "Schiena Debole", UI_trait_weakbackdesc = "Peso di trasporto ridotto.<br>(Meno 1-3 peso di trasporto a seconda del livello di forza.)", -- Bleeding traits UI_trait_liquidblood = "Sangue Liquido", UI_trait_liquidblooddesc = "Le ferite sanguinano di piu'.<br>(+100% effetto Sanguinamento).", UI_trait_thickblood = "Sangue Denso", UI_trait_thickblooddesc = "Le ferite sanguinano di meno.<br>(-50% effetto Sanguinamento).", -- Drowsiness traits UI_trait_owlperson = "Gufo", UI_trait_owlpersondesc = "Preferisce rimanere sveglio la sera.<br>(La sonnolenza si accumula piu' lentamente nella sera tardi (07:00 p.m. - 11:00 p.m.),<br>ma piu' velocemente al mattino presto (05:00 a.m. - 10:00 a.m.)).", UI_trait_larkperson = "Allodola", UI_trait_larkpersondesc = "Preferisce essere sveglio al mattino.<br>(La sonnolenza si accumula piu' lentamente al mattino presto (05:00 a.m. - 10:00 a.m.),<br>ma piu' velocemente nella sera tardi (07:00 p.m. - 11:00 p.m.)).", -- Mood traits UI_trait_optimistmood = "Ottimista", UI_trait_optimistmooddesc = "Si annoia di meno. Non puo' deprimersi per molto tempo.<br>(Ridurre la generazione di umidita'. Potrebbe essere meno efficace sotto la pioggia.)", UI_trait_depressivemood = "Depressivo", UI_trait_depressivemooddesc = "Triste spesso. A volte si deprime senza motivo.<br>(Sudare copiosamente mentre si combatte, si corre o si fa fitness.)", -- Sweating traits UI_trait_lesssweaty = "Bassa sudorazione", UI_trait_lesssweatydesc = "Riduce l'umidita' generata.<br>(Potrebbe essere meno efficace sotto la pioggia.)", UI_trait_highsweaty = "Sudorazione eccessiva", UI_trait_highsweatydesc = "Aumenta l'umidita' generata.<br>(La sudorazione aumenta durante il combattimento, la corsa o l'attivita' fisica.)", -- Occupation traits UI_trait_commdriver = "Autista Commerciale", UI_trait_commdriverdesc = "Meno sonnolenza durante la guida.<br>Capace di riparare veicoli commerciali.<br>(La sonnolenza si accumula piu' lentamente durante la guida di un veicolo in movimento.)", UI_trait_usedtocorpses = "Abituato ai morti", UI_trait_usedtocorpsesdesc = "I cadaveri in decomposizione non causano nausea.<br>(Se non hai la nausea al momento. Non influisce sulla malattia da zombificazione.)", UI_trait_priestspirit = "Spiritualita' Sacerdotale", UI_trait_priestspiritdesc = "Puo' scrivere preghiere per migliorare lo stato mentale.<br>(Le preghiere riducono leggermente lo stress, la noia e l'infelicita'.)", UI_trait_improvisedcleaning = "Pulizie improvvisate", UI_trait_improvisedcleaningdesc = "Puo' fare prodotti per la pulizia improvvisati.<br>(Sa come fare la candeggina e il liquido detergente.)"", UI_trait_enjoytheride = "Cavalca con il vento", UI_trait_enjoytheridedesc = "Guidare ad alta velocita' riduce lo stress e l'infelicita'.<br>(La velocita' del veicolo deve essere superiore a 60 MPH.)", UI_trait_breathingtech = "Tecnica di respirazione", UI_trait_breathingtechdesc = "Aumento del recupero della resistenza con l'approssimarsi dello sforzo.<br>(Quando la resistenza scende al di sotto dell'80%. Piu' efficace se non ti muovi.)", UI_trait_gasmanagement = "Rifornitore Esperto", UI_trait_gasmanagementdesc = "Trasferisce gli oggetti dell'inventario, rifornisce i veicoli e scarica la benzina piu' velocemente.<br>(-25% tempo di trasferimento dell'inventario, rifornimento dei veicoli e scarico della benzina)", UI_trait_woodaxemybeloved = "Mia Amata Ascia di Legno", UI_trait_woodaxemybeloveddesc = "Ottieni esperienza aggiuntiva con l'ascia quando abbatti gli alberi.<br>Puo' usare l'ascia di legno in modo piu' efficace.<br>(l'ascia di legno oscilla piu' velocemente e costa meno resistenza.)", UI_trait_demostronggrip = "Presa Forte", UI_trait_demostronggripdesc = "Puo' usare la mazza in modo piu' efficace.<br>(La mazza oscilla piu' velocemente e costa meno resistenza.)", UI_trait_bladetools = "Utensili a lama", UI_trait_bladetoolsdesc = "Piu' efficace con le armi a lama.<br>(L'uso di armi a lama corta fa guadagnare il 15% di XP aggiuntivi per la lama lunga e viceversa. )", UI_trait_minersendurance = "Resistenza del minatore", UI_trait_minersendurancedesc = "Puo' usare il piccone in modo piu' efficace (il piccone oscilla piu' velocemente e costa meno resistenza).",, -- Occupations UI_prof_tailor = "Sarto", UI_profdesc_tailor = "", UI_prof_deliveryman = "Fattorino", UI_profdesc_deliveryman = "", UI_prof_loader = "Caricatore", UI_profdesc_loader = "", UI_prof_trucker = "Camionista", UI_profdesc_trucker = "Meno sonnolenza durante la guida. <br>Capace di riparare veicoli pesanti.", UI_prof_soldier = "Soldato", UI_profdesc_soldier = "", UI_prof_botanist = "Botanico", UI_profdesc_botanist = "Competente in erboristeria.", UI_prof_graveman = "Becchino" UI_profdesc_graveman = "", UI_prof_dancerocc = "Ballerino" UI_profdesc_dancerocc = "", UI_prof_priestocc = "Prete" UI_profdesc_priestocc = "Puo' scrivere preghiere per migliorare lo stato mentale.", UI_prof_heavyathinstructor = "Istruttore di sollevamento pesi" UI_profdesc_heavyathinstructor = "", UI_prof_detective = "Detective" UI_profdesc_detective = "Ha un'elevata efficienza nella modalita' di ricerca.", UI_prof_teacherocc = "Professore di scuola superiore" UI_profdesc_teacherocc = "", UI_prof_stuntman = "Stuntman", UI_profdesc_stuntman = "Preferisce situazioni estreme.", UI_prof_cleanerman = "Addetto alle pulizie", UI_profdesc_cleanerman = "", UI_prof_gasstationoperator = "Benzinaio", UI_profdesc_gasstationoperator = "", UI_prof_campcouns = "Supervisore del Campeggio", UI_profdesc_campcouns = "", UI_prof_dragracerocc = "Pilota di Dragster", UI_profdesc_dragracerocc = "Preferisce guidare ad alta velocita'.", UI_prof_junkyardworker = "Operatore di Discarica", UI_profdesc_junkyardworker = "Puo' trovare piu' spazzatura nella modalita' di ricerca.", UI_prof_lifeguard = "Bagnino", UI_profdesc_lifeguard = "", UI_prof_demoworker = "Addetto alle Demolizioni", UI_profdesc_demoworker = "", UI_prof_butcherocc = "Macellaio", UI_profdesc_butcherocc = "", UI_prof_paparazziocc = "Paparazzo", UI_profdesc_paparazziocc = "", UI_prof_cashierocc = "Impiegato di negozio", UI_profdesc_cashierocc = "", UI_prof_minerocc = "Minatore", UI_profdesc_minerocc = "", UI_prof_criminalocc = "Penale", UI_profdesc_criminalocc = "", }