I must say, the English translation is quite solid. Still, a few cards aren't clear at a glance or awkwardly worded, so I'll try to rephrase them, fix oversights, and lower the word count if possible.

I'd also recommend a keyword for individual orb potency. "Voltage" sounds appropriate but either way you'll see what I mean when I get to Charge Balance.