And WTF, after all this mods just does what it wants, isn't it ?

Why the Hell "Nazi Germany" ? That's historically incorrect...
It is correct, it was called the German Reich and later on Greater German Reich.

We are curently in Alpha 0.0.0.0.0.0.4 RIght now please hold your horses mateies

@Bouncy Knight: To put in short, this mod probably won't be updated soon

-changed "Ostpreussen" state to "Ostpreußen"
-changed "Thüringen" to "Thuringia"

Good to see you are having fun

Hey will this ever be updated?

@PaulusAugustus you don't know that, someone might say "yeah i'm going on vacation in the Fifth french republic"

UPDATE.

Seems like a lot of pedantly changing names from their 'commonly known as' names... nobody ever called France the Third French Republic, same that nobody ever calls it the Fifth French republic today. "Where are you going on holiday this year?" "Oh we're going to the Fifth French Republic." Na.

@AidanMCK12 Nazi mythology is a mixture of Germanic and Asian mythologies. They took e.g. the name Aryan from Iran and the swastika symbol from India.

Dude, will you change all city names to their native tongue?
Then please change Copenhagen to København, and please change Jutland to Jylland to give a more danish feel to it. Since Sjælland is danish, I think it's only appropriate to have it all in danish.

@AidanMCK12 The word Iran literally means "Land of the Aryans" in Farsi or Persian, so he's actually right.

@mrkettyo Aryan is what the blonde haired, blue eyed German master race are called, not Iranians.

Was going to subscribe. Saw Kiwi Empire gets a name change. No thanks.

Also it's true that Iranian Empire is a lot better than New Persian Empire but i think Empire of Iran would be even better since afaik Iran means something like "Land of the noble" and his people is called Aryan (something like "Noble people") so Iranian is a bit out of sense although widely used.

Looks nice to me but why Nazi Germany? It is a nickname applied to the state by their enemies so it stands out. To follow the terminology of other countries it should be called the Drittes Deutsche Reich or in English the Third German Empire.

@Vince This mod does not change anything in the French version of this game

Does this mod will affect the french version game ?

@Phatchiken Of course, we'all change that in the next update.
And for everyone else the new 1.4 compatibility update is coming soon!

First of all, kudos for showing such respect to the french language, especially in a mod that is explicitly meant to be used with the english version of the game (not just for french, of course, but being a native french-speaker myself, of course that's what stood out for me). Thanks especially for "LuxembOurg" ;)

I would just like to point out that the name of communist France should rather be "Commune de France", or (if englicised) "French Commune"; "Communauté" actually means "community", whereas "Commune" refers both to the "Commune" of 1792, and the "Commune de Paris" of 1871, both of which you could call (if your'e inclined to very broad generalisations...) sort of "proto-communists" states, or at least sharing some family ties to other leftists governments. Thematically. Sort of... :)

Anyway, very minor point, wouldn't even mind if you didn't change it. Great mod, can't wait to actually try it.

sirdraco9876, jenkins222, the German states have been reverted, if I missed one, please tell me.

Fallschirmjager, Like I said earlier, the mod is really more for English grammar flow.

Nazi Germany should be Deutsches Reich.

This is important

They'll be changed in the upcoming update.

Please do

If y'all really want, I could change them back. It's just that this mod is more for *English* grammar flow, its easier if the German names are recognizable, like: Westphalia or Saxony.

why the heck did you change the real german names XD
That doesnt make any sense.

"The Duality of Man"

>Makes state name have the proper accents and names
>Translates the German states to english

You guys are my new favourite people ever!

But u didnt trigger on my grammar?

As soon as I saw Sinkiang.

first when u saw that they had spelled wrong, u got triggered m8?

I've updated the mod and all the changes are back and working.

Unfortunately, I've realized there may be a problem with the code in new update where none of the changes show up. I will try to fix the changes asap.

Skyried, Yeah it's great! However I (probably) can't make that without changing the checksum. Want to keep this ironman compatible, y'know?

Latest update to moder support lets you change Hong Kong to "Xiang Gang" now xD

Now you just need to replace the screenshot because its out of date lol.

HyperSpearMan.Swf - TheRyuSword and Jonnt Powers [5thGA], your changes have been implemented!

In the screenshot of Luxembourg, it says "Location is originally", when it should say "Location was originally". Because 'is' is present tense, while 'was' is past tense. And in the screenshot Germany controls Luxembourg.

"Madrid is ours and we have opportunity to make the age old city the center of Spain again."
really should read "we have [the] opportunity"

I love this.

Being Gneiss Rocks! and TranP3, I aplogize that I described the noun as a plural nominative, but in Latin adjectives must agree with the nouns they modify in case, number, and gender which is the reason for the origional change. The nouns Novus and Imperius are both in the second declension whch can be either male or neuter. In this case they're both being singular neuters as Being Gneiss Rocks! pointed out.

Romanum is neuter singular. Imperius is neuter singular, therefore Novus should be neuter singular and use the -um ending. (Romanum is singular, and is nominative, although as a neuter it has the same form as its accusative, but in this situation I think it is being used as a nominative)

TranP3, Novus is an adjective describing Romanum, a plural nominative noun. It has to match the proper case and number.

Its supposed to be Novus Imperium Romanum, due to the case in latin? It takes the case by the noun it is describing in the nominative case, Novus Imperium Romanum.

GodDictatorLap, what do you suggest I change it to?

You should change the "French Entente Alliance"

Autistic as hell. Subbed.