Pytanko z racji tego iż Imperator odżywa i wraca do łask, właśnie dostał ogromy patch i ma być dalej rozwijany także jak z kontynuacją spolszczenia?

Może mi ktoś powiedzieć co to jest wyniszczenie w armi?

Wielkie dzięki dla autora. Mój ang. jest dosyć słaby. Doceniam również że spolszczenie jest aktualizowane.

Pozdrawiam

Gdzie można pobrać spolszcznie ?

Spolszczenie+ czyli kontynuacja pierwszego spolszczenia czyli tego pod którym to piszę, część przetłumaczonych rzeczy pochodzi z pierwszego spolszczenia, a część sam przetłumaczyłem. W razie czego gdyby ktoś chciał mi pomóc to piszcie w komentarzach pod Spolszczeniem+ a jakoś się ogarniemy współpracę. A gdyby autorzy mieli jakiś problem że wykorzystałem ich spolszczenie to proszę o kontakt a to omówimy. Wysyłam linka do spolszczenia+ https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2400019180

Wziąłem się za nowe spolszczenie pod najnowszą wersję, za niedługo je wyślę w warsztacie bo już uważam że może się komuś przydać. Informuję tutaj i teraz że część przetłumaczonych rzeczy wziąłem z pierwszego spolszczenia, czyli z tego

Niestety ale spolszczenie jest niekompatybilne z wersją 2.0 Marius, czyli z najnowszym update Imperator: Rome. Czekam na uaktualnienie spolszczenia.

czy mod bedzie dalej rozwijany ?/

@p.nieciengiewicz Powodzenia.

Trzymam kciuki za nowe spolszczenie p.nieciengiewicz.

Najwyraźniej mod jest martwy. Wziąłem się za tłumaczenie bo znudziło mi się czekanie. Udostępnię go na steam, albo gdzieś w necie.

Dla tych co chcą zagrać na tym spolszczeniu, działa ale jest w nim sporo błędów skryptowych przez nową aktualizacje gry, w skrócie, pliki spolszczenia są wybrakowane bo dotyczyły starej wersji. Więc część rzeczy będziecie mieli przetłumaczone, a część tego co doszło będzie w grze pokazana jak jakieś skryptowe rzeczy.

Czy po premierze nowego dodatku ukarze się aktualizacja spolszczenia :) ?

Super spolszczenie, dzięki wielkie. Mam nadzieję że będzie dalej rozwijane

super:)

Czy planujecie aktualizacje pod najnowszą wersję?

Ok, czyli przegrałem ;).

@Reel Mixer, Legitymizacja władzy (dosł.: upoważnienie do działania) – uprawnienie rządzących do podejmowania wiążących decyzji, przy równoczesnej aprobacie rządzonych. ;)

Moja prośba, żeby nie zmieniać słowa "Legitymacja", bo jest ono wprost proporcjonalne do funkcjonującego w współczesnej polityce określenia brzmiącego mniej więcej "legitymacja do rządzenia" coś w tym stylu. Ani przez chwilę użyte słowo mi nie zgrzytało.

można już robić osiągnięcia na spolszczeniu ????

Wreszcie u mnie działa. Świetna robota!

Ja sobie sam pozwoliłem zrobić Update na własne potrzeby, wystarczy chwilę pogrzebać w plikach i gotowe :). Niestety przy obecnym stanie wiele rzeczy w samym interfejscie za bardzo kłuło w oczy, zwłaszcza w zakładce Kultura. Podejrzewam że spowodowane to było jakimś ostatnim updatem gry, nie wiem, niedawno kupiłem Imperatora i nie mam pojęcia jak wcześniej grało się na tym spolszczeniu.

PS. Proszę, zmieńcie w swoim tłumaczeniu słowo LEGITYMACJA na LEGITYMIZACJA bo jak ktoś choć trochę ogarnia historię to zawału dostanie :D Właśnie tak powinno brzmieć tłumaczenie angielskiego słowa LEGITIMACY (Legitymizacja, Prawomocność). Legitymacja to jest zwykły dokument (np. szkolna), nijak ma się do tego polityczno-historycznego zagadnienia :)

Super wiadomość. Jeszcze raz Dziękuję.

W kolejnym tygodniu powinna być.

Świetna robota. Dziękuję. Ps. Kiedy można spodziewać się aktualizacji do wersji 1.5

Dzięki za spolszczenie! Znalazłem kilka literówek. Gdzie mogę to zgłosić?
Wiele eventów jest jeszcze nie przetłumaczonych i są to zazwyczaj eventy, które pojawiają się zaraz jak wystartuje gra...

<facepalm> Można swobodnie rozkminiać grę z tym, co jest, ale nie, komuś udało się znaleźć "problem".

Dzięki za kolejny up! Świetna robota! Butcher nikt Tobie nie każe korzystać ze spolszczenia :D

Butcher - ale masz ból dupy ;) raz zmieniasz i po kłopocie, nie musisz tego przecież robić za każdym razem po uruchomieniu gry! A spolszczenie jest praktycznie pełne jedynie bez eventów wszystkich jeszcze.

Dlaczego podmieniacie najbardziej popularny język na świecie na polski zamiast np. chiński albo rosyjski?
Przez tą decyzję aby zmienić język na angielski trzeba zrobić restart gry i wyłączyć moda (w przypadku dziwacznego tłumaczenia a takie występują). Przecież tłumaczenie nie jest skończone i nie jest dopracowane. Dajcie nam możliwość szybkiego przełączenia na angielski lub niemiecki lub francuski

Dzięki za kolejny update

Kiedy następne tłumaczenia? Przydałoby się przetłumaczyć więcej eventów pojawiających się w grze..

Dziękować za nową wersję@

bigot PL - myślę że ona wyjdzie w polskiej wersji, bo to produkt twórcy Civ 4.

@bigot PL Nie.

Planujecie zrobić tłumaczenie OLD WORLD?
https://www.epicgames.com/store/pl/product/old-world/home?sessionInvalidated=true

Dobry Ciapak - hehe skąd takie info? Znam autora :)

autor zostawił projekt .......
teraz trzeba liczyć na innych twórców

możecie wrzucić nową wersję na google? dzięki! #niedziała

Nie znam się na modowaniu. Tak więc pytanie brzmi - co powoduje że gra zmienia sume kontrolną gry przy zastoswaniu tego moda. Czym to jest spowodowane. I jesli to możliwe konktretną rzeczową odpowiedż a nie w stylu - "zrób lepiej"

Jeżeli szkoda to zrób lepiej, albo graj po angielsku. Za darmo i jeszcze coś nie pasuje.

Szkoda ze spolszczenie generuje inną sume kontrolną i nie mozna zagrać na MP z graczem który ma wersje angielską - na EU4 takiego prblemu nie było........

jak włączam spolszczenie to gra nie działa w trybie ironman, jest jakiś sposób aby tak było?

aj sorka stara wersje mi czytało musiałem od nowa pobrac

@WRRRRRxd No przecież dzisiaj była wrzucona.

kiedy można sie spodziewać aktualizacji ?

@yari88 Będzie, ale oczywiście nie od razu.

Czy aktualizacja bedzie również obejmować najnowsze DLC?
PS: Świetna robota tak w ogóle.

nie planuję instalować spolszczenia, ale wiem ile to pracy i szanuję w opór! dzięki również w imieniu innych polaczków

Dziękuję Sano2.