Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem






そのとおりですね。対応しました。
もし可能でしたら日本語化modを前提から外しては?
対応いたしました。
This mod is intended to be used in a Japanese-language mod environment. There are no plans to support other languages, including English.sorry.
対応いたしました。
対応いたしました。
完全には対応できていません。
ボリビア共和国は1825年から2009年まで「ボリビア共和国」です。
ボリビア多民族国という今の国名になったのは2009年以降のため1936年を舞台にしている本modではボリビア共和国と表記します。
失礼致しました。国家タグWGRの民主主義体制はドイツ連邦共和国になるように修正しました。
基本hoi4のmodのバージョン表記は作者がつけるものであってパラド側が使えるかどうかでつけるものではありません。
国名などの簡単なmodの場合バージョン違いでも使えます。
一応最新にアップしておきました。
更新して頂けませんでしょうか?
蒙古国は国家タグ MENのファシストの国名として使われています。
これを蒙古聯合自治政府にしてしまうともし...仮に...絶対ないかもですがファシで日本の傀儡から独立したとしても「蒙古聯合自治政府」となってしまうんですね。
ここの記述が英領インドのように独立したら変わる感じに記述されてれば可能なのですが、当modの目的として鉄人モードでの起動(本体日本語化などと同じ)を目指しているため難しいですね。
一応どうしても気になる場合はこちらのmodの中身のファイルをご自分でいじってもらうだけでしたら問題はありませんのでそちらで対応をお願いいたします。
1.9はバージョン対応だけはしていますが中身の更新はしていません。
よって新規国家には適応されてないのが現状です。少々お待ち下さい。
既存の国名に国号をつけるのが目的のためそこの変更はないかなーと思います。
民主だけならそれでもいいのですがファシ、共産、中道と国名が変わってしまうのでそこら辺も踏まえての措置ですね。
これに伴ってMtGのDLCで追加される帝国連邦系の国名についても変更しています。
ブルガリアは中道)王国、ファシ)軍政ブルガリア共和国、民主)共和国、コミュ)連合となっています。
またドイツ第三帝国はバニラでの大ドイツ国形成での表記となります。
ナチス・ドイツやドイツ国はそのまますぎて国名としてどうかという考えに至っているため変えておりません。ナチス・ドイツ共和国もしくは連邦共和国とも思っています。
1.7対応しました。