Total War: ATTILA

Total War: ATTILA

The Dawnless Days - German translation
84 Comments
Matti 21 hours ago 
Halli Hallo,
Ich habe diesbezüglich mal beim TDD Team nachgefragt, dieser Sub-Mod wird leider nicht weiterentwickelt, Sie überlegen zwar einen neuen Sub-Mod zu erstellen aber das dürfte noch dauern...
Mod funktioniert zwar mit der aktuellen Version, es fehlen allerdings doch einige Texte (somit ist Englisch meiner Meinung nach die bessere Wahl).
Ⱥɾąղէìɾìʂ Dec 12 @ 4:04pm 
Moin Wallee,
da ich ja nicht weiß ob du den anderen Fragen per DM beantwortet hast, hier nochmal die Frage : Gibt es bald das Kampagnen Update? Wäre schon angenehm es in Deutsch alles lesen zu können. ;-)
xFreakylow Dec 6 @ 5:38am 
wird es ein update zu der kampagne geben?
Wotaro Dec 4 @ 4:24pm 
Hey, da die Kampagne in ca. 1 Woche raus kommt (am 12.) wollte ich mal fragen ob du die Arbeit an der Übersetzung hier wieder aufnehmen wirst, das wäre zumindest ziemlich nice ?
(bitte um rückmeldung)
Wallee  [author] Jun 17, 2024 @ 10:38am 
@Nicolaieygermann Die Kampagne ist noch nicht erschienen. Die Arbeiten an der Kampagnenkarte und den -mechaniken konnte erst vorigen Sommer aufgenommen werden, da dort das entsprechende Bearbeitungswerkzeug fertiggestellt wurde. Wenn die Kampagne erscheint, wird das auf ihrem Discord rechtzeitig bekannt gegeben werden.
[Ger]Aragon Jun 17, 2024 @ 7:54am 
Hallo ist die Companie jetzt verfügt bar oder immer noch in Arbeit weil würde gerne die mal spielen weil nur Gefechte ist auf Dauer nicht mehr interessant bei attila bitte um rückmeldung
Wallee  [author] Jun 15, 2024 @ 1:16pm 
@silvername Attila. Mein Kommentar unten bezieht sich auf das vom Team entwickelte Tool zur Beabreitung der Kampagnenkarten für alle Total War Spiele seit Rome 2.
silvername Jun 12, 2024 @ 9:38am 
der mod ist auf attila, ihr schreibt aber von rom2 hier, was is es nun ? danke für die antwort
Madnex Mar 5, 2024 @ 12:26pm 
@Wallee: Danke für die schnelle Antwort Meister! Das wird es bestimmt! Ich hab schon nasse Schlüpper vor Vorfrude :D Beste Grüße
Wallee  [author] Mar 5, 2024 @ 11:44am 
@Madnex Danke für das Lob, freut das Mod-Team immer wenn die Leute ihr Gefallen zum Ausdruck bringen. ;) Die Kampagne ist noch in Arbeit. Voriges Jahr im Sommer ist das Team erst mit der Entwicklung spezieller tools für die Bearbeitung der Kampagnenkarte der TW-Spiele Rome II aufwärts fertig geworden. Dauert also noch etwas bis es soweit ist, aber dann wird es episch. :D
Madnex Mar 5, 2024 @ 8:06am 
Moin Jungs! VIelen Dank für die ganze Arbeit!! Beste Mod! Hab alles gemacht wie angegeben, aber irgendwie seh ich keine Kampagne? Oder kommt das erst noch?
Batka Makhno Jul 1, 2023 @ 5:48am 
Дякую за мод, дуже радий рідній мові
Astartus Apr 25, 2023 @ 8:44am 
@Walee

Besten Dank für die Info und alles Gute bis dahin ;-)
Wallee  [author] Apr 21, 2023 @ 11:42am 
@Astartus
Vor kurzem wurden die Werkzeuge für die Bearbeitung der Kampagnenkarte fertiggestellt, siehe den TDD youtub Kanal, das bedeutet die Arbeiten an der ersten Alpha Version der Kampagne haben begonnen. Es gibt keine Angaben wie lange die Arbeit dauern wird, aber ich würde schätzen, dass es mindestens 1 Jahr dauern wird bis die erste Version öffentlich wird.
Der Plan sieht vor, dass in der ersten Version nur eine Handvoll Fraktionen spielbar ist und die restlichen dann mit weiterem Entwicklungsfortschritt hinzugefügt werden, bis alle 19 Fraktionen spielbar sind.
Astartus Apr 21, 2023 @ 11:33am 
Hallo @ all,
ich möchte natürlich nicht nerven,
die Frage wurde vermutlich schon zig mal irgendwann/irgendwo gestellt.
Aber da ich die Antwort nicht kenne frage ich einfach nochmal.

Gibt es z.Z. einen Sachstand wie es mit der Campagne voran geht???
Ich hoffe ich habe nichts verpasst :-))
Wallee  [author] May 6, 2022 @ 4:49am 
Alles klar. Kein Problem. ^^
Rabiator75 May 6, 2022 @ 4:35am 
nein sry war dumm und wuste net das es the dawles day capagne noch nicht gibt
Wallee  [author] Apr 23, 2022 @ 6:59am 
Die Anleitung für Download und Installation ist in der Beschreibung... Oder worauf bezieht sich die Frage?
Rabiator75 Apr 23, 2022 @ 6:44am 
könnt ihr mir sagen wie man 2022 die rise of mordor mod haben kann wäre große hilfe wenn jemand das weiß oder muss ich warten auf das nächste drums in the deep update gibt
Wallee  [author] Jan 2, 2022 @ 5:17am 
Die Übersetzungsmod ist wieder kompatibel mit der RoM Hauptmod.
Wallee  [author] Jan 1, 2022 @ 2:26am 
HINWEIS: Zur Zeit besteht ein Problem das zum Absturz führt. Ich bin mit dem RoM Team in Kontakt um dieses Problem so schnell wie möglich zu lösen, aber bis dahin ist die Übersetzungsmod leider inkompatibel mit der Hauptmod.
Wallee  [author] Oct 21, 2021 @ 10:03am 
Wo genau liegt das Problem?
Rocko . Oct 21, 2021 @ 8:40am 
wie bekomme ich die mod zum laufen ?
Wallee  [author] Oct 15, 2021 @ 8:39am 
@Gordimordi Was meinen Sie? "Rise of Mordor" hat eine Größe erreicht bei der es üblich ist, dass die Mod auf mehrere Dateien geteilt ist, siehe z.B. "Medieval Kingdoms 1212"
Oder das die Übersetzung ein Submod, und nicht eine Option in der Hauptmod ist? Das liegt an der Art wie ATTILA funktioniert, es kann nur ein Sprachpaket gleichzeitig unterstützen. Deshalb muss man ja beim Basisspiel auch immer einen Download starten wenn man die Sprache ändern will. Und der Submod ist nichts anderes als so ein Sprachpaket.
Gordimordi Oct 14, 2021 @ 3:33pm 
Kommt den bald eine komplette Version raus, wo auch alles in einem Paket drin ist ? Also ohne neue Pakete usw? LG
Wallee  [author] Oct 1, 2021 @ 9:49am 
Es gibt jetzt einen Launcher für RoM, herunterladbar auf moddb. Der Launcher erleichtert nicht nur das herunterladen, sondern auch das aktualisieren wenn eien neue Version gekommen ist.
Mods. inklusive die Übersetzungsmod sind auch über den Launcher abonnierbar.
Wallee  [author] Apr 27, 2021 @ 9:58am 
Neue Anleitung zum installieren der Mod:
https://www.youtube.com/watch?v=5mxqu4Mmdws
Pyramidenverleih Ramses Mar 28, 2021 @ 11:32am 
Funktioniert super bei mir ^^ :) was ich mir noch Wünschen Würde wäre ein Aktuellen Submod auf deutsch Für die Kampanie von Rise of Mordor :steamthumbsup:
dwarfemperor Jan 5, 2021 @ 3:04pm 
Schritt 3: Starten zum Spielen - Öffnen Sie Attila. Drücken Sie die "Mod Manager" -Taste - dort finden Sie den Mod. Kreuzen Sie das Kästchen in der oberen linken Ecke an. - Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Veraltete Mods aktivieren". Absolut vorrangig. Es wird nicht funktionieren, wenn Sie dieses Kästchen nicht angekreuzt haben. - Drücke Play und hab Spaß mit Rise of Mordor!
dwarfemperor Jan 5, 2021 @ 3:04pm 
Schritt 2: Installieren - Extrahieren Sie nach dem Herunterladen die .rar-Datei und das Bild mit Ihren Entpackprogrammen (WinRar, 7z usw.) in die Programmdateien (x86) \ Steam \ steamapps \ common \ Total War Attila \ data (hier anhalten!). Wenn Sie sich nicht sicher sind, gehen Sie zu Ihrem Desktop, klicken Sie dort mit der rechten Maustaste auf das Steam-Symbol und wählen Sie "Dateispeicherort öffnen", um herauszufinden, wo sich Steam auf Ihrem PC befindet. - Überprüfen. Gehen Sie zu Ihrer Festplatte, folgen Sie dem Pfad (Programme (x86) \ Steam \ etc.) Und überprüfen Sie, ob Rise of Mordor und das dazugehörige Bild in Total War Attila \ data enthalten sind.

dwarfemperor Jan 5, 2021 @ 3:03pm 
Schritt 1: Herunterladen - Laden Sie die Datei von NexusMods oder ModDB herunter. Hinweis: Es besteht eine Wahrscheinlichkeit von 0,01%, dass Ihr Download beschädigt wird, wenn Sie etwas anderes tun. Gehen Sie kein Risiko ein und nutzen Sie das Internet nicht mit Ihrem Computer, während Sie ihn herunterladen. Starten Sie den Download und warten Sie. Nur um sicher zu gehen; - Wir aktualisieren aus Richtlinien- / Legalitätsgründen nicht über Steam. Jeder Aufstieg von Mordor, den Sie dort finden, ist nicht authentisch und sollte immer vermieden werden! Im Ernst, Sie möchten sich nicht mit den Urheberrechtsansprüchen von CA oder einem anderen Unternehmen auf geistiges Eigentum herumschlagen.
dwarfemperor Jan 5, 2021 @ 3:03pm 
@antonino919 du must die datein in Steammapps/common/total war Attila/data entpacken steht aber auch so auf moddb in der beschreibung wenn du kein englisch kannst einfach google übersetzer nutzen hilft zu 90 % hier die beschreibung von moddb

Installationsanleitung:

Der Aufstieg von Mordor muss immer der erste in der Ladereihenfolge sein. Außerdem muss Ihr Spiel auf ENGLISCH sein, sonst besteht die Gefahr, dass Sie während eines Kampfes abstürzen. Schalten Sie außerdem Ihr Antivirenprogramm aus, wenn Sie Norton, McAfee, Free Antivirus oder Window Defender verwenden und wenn es zu Abstürzen mit Rise of Mordor kommt - diese können Attilas Mods beeinträchtigen.

Schritt 0: Vorbereitung
- Aktuelle Version von Total War: Attila. Wir können die Mod-Funktionen für eine geknackte Version nicht garantieren.
- Alle anderen Versionen von Rise of Mordor müssen entfernt werden, um Verwirrung oder Schwierigkeiten zu vermeiden.


antonino919 Jun 9, 2020 @ 7:36am 
hallo an alle, ich bitte und hoffe das ich hier Hilfe erhalte.
ich habe folgendes Problem ich wollte das Rise of Morder Modd mit Campanie spielen, also hab ich erst mal mir so viele infos geholt wie es nur geht.

als erstes hab ich das modd auf der seite https://www.moddb.com/mods/total-war-rise-of-mordor
heruntergeladen unter Files diese version Rise of Mordor Open Alpha v0.2.7 nach dem herrunterladen hab ich dies in den Ordner Steam-steamapps-common-Attila Totalwar-data

eingefügt nach dem entpacken mit winRar.

Sobald ich dann Attila-Totalwar starte und Launcher bei der Modverwaltung Die Alpha version suche ist nichts drin ich kann die date nicht finden. egal wie of ich es herunterlade oder Attila lösche und neu installiere weis jemand was ich tun kann wäre echt lieb von euch lg Antonino009
L@temsi May 17, 2020 @ 3:51am 
kann jemand bitte auch Medieval 1212 mod auf deutsch übersetzen
(Bayern) Matthias Apr 5, 2020 @ 3:18am 
geht bei mir nicht können wir vieleicht privat schreiben hätte da noch mehr fragen
Wallee  [author] Apr 4, 2020 @ 2:29pm 
Die Kampangnen-submod? Einfach auf Steam abonnieren und im TotalWar Launcher bei der Modverwaltung die Submod vor RoM einreihen. Meine Übersetzungsmod ist aber insofern mit dieser Submod nicht kompatibel, als man zwar starten kann, aber die vanilla Texte angezeigt werden. D.h. "Gondor Miliz" heist Limitanei etc. also muss man die Kampangnen-submod ohne meine Submod, sprich auf Englisch spielen.
(Bayern) Matthias Apr 4, 2020 @ 11:35am 
hast du die Mod selber instaliert wenn ja wie hast du das gemacht?
Wallee  [author] Apr 4, 2020 @ 3:45am 
Es gibt eine sub-mod die die RoM Fraktionen auf die Europakarte bringt ja. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2009066088 Bei Fragen zur Installation u. anderen technischen Problemen bitte an den Modersteller selsbt wenden. ;)
(Bayern) Matthias Apr 4, 2020 @ 3:23am 
ja aber es gibt doch bereits eine Kampangen Mod oder?
Wallee  [author] Apr 4, 2020 @ 2:32am 
Bis es eine funktionierende Kampangen gibt wird es (wenn überhaupt) noch lange dauern. Die moddingtools für die Bearbeitung der Strategiekarte sind alles andere als Benutzerfreundlich und vollständig, weswegen das Ganze sehr Zeitaufwendig ist. Fürs erste stehen darum die Erstellung der verschiedenen Fraktionen und von Selbsterstelltenkarten im Vordergrund.
(Bayern) Matthias Apr 3, 2020 @ 2:10pm 
Vielen Dank nun kann ich endlich die Mod spielen jz würde mich nur noch interesieren wie ich die Campange zum laufen bekomme.
Wallee  [author] Apr 3, 2020 @ 10:18am 
@[20thNY(Co.A)][Pvt]Matthias Verusch mal in deinen AppData folder zu gehen C:\Users\User\AppData\Roaming\The Creative Assembly\Attila
und lösche dort den Ordner "battle_preferences". Dann versuche es nochmal. Das Problem kann bei jeder Mod auftreten die andere Einheiten hat, weil Attila versucht eine Armee aus vanilla Einheiten zu laden, es die aber nicht gibt und deshalb dann abschmiert.
(Bayern) Matthias Apr 3, 2020 @ 8:45am 
Hi immer wenn ich rise of mordor starte und auf custombatle klicke stürzt das Spiel ab kann mir da wer helfen?
Stronlai Feb 17, 2020 @ 7:59am 
okay danke :)
Wallee  [author] Feb 17, 2020 @ 7:52am 
Bis es eine funktionierende Kampangen gibt wird es (wenn überhaupt) noch lange dauern. Die moddingtools für die Bearbeitung der Strategiekarte sind alles andere als Benutzerfreundlich und vollständig, weswegen das Ganze sehr Zeitaufwendig ist. Fürs erste stehen darum die Erstellung der verschiedenen Fraktionen und von Selbsterstelltenkarten im Vordergrund.

Apropos Selbsterstelltekarten , vergiss nicht den bei "Benötigte Objekte" verlinkten Mod zu abonnieren und beim starten gemeinsam mit Rise of Mordor zu aktivieren, denn ansonsten stürzt das Spiel bei den Rise of Mordor Karten ab.
Stronlai Feb 17, 2020 @ 7:36am 
okay super geht alles :D danke :) gibts es denn keine kampange ? :/
Wallee  [author] Feb 17, 2020 @ 6:45am 
@Trashga

Starte ganz normal Attila über Steam - sobald der Total War Launcher geladen ist gehts du bei Attila unter die Kategorie Mods und wählst in der Liste diejenigen Mods an die du gestartet haben möchtest, in diesem Fall Rise of Mordor u. eventuell meine Übersetzungsmod - überprüfe ob das Kästchen "Enable out of date mods" angehackt ist (ansonsten funktionieren manche Mods nicht!) - Starte Attila und bestätige das du mit diesen Mods spielen willst (sobald du out-of-date-mods aktiviert hast wir diese Warnung ständig kommen) - Viel Spaß mit Rise of Mordor
Wallee  [author] Feb 17, 2020 @ 6:44am 
@Trashga

Wenn du die Mod dann spielen willst: Stelle die Sprache von Attila auf Englisch (in der Spielliste bei Steam re Maus auf den Spielnamen, Einstellungen, Sprache, Englisch) da es ansonsten zu Spielabstürzen kommen kann, bzw. du keine Einheitennamen angezeigt bekommst und warte bis die ca. 1,5 GB Sprachdateien herunter geladen sind [ich hab Attila deswegen nur mehr auf Englisch, weil ich nicht ständig herumladen möchte] -
Wallee  [author] Feb 17, 2020 @ 6:44am 
@Trashga Sobald der Download beendet ist nimmst du die Rise of Mordor .rar Datei und entweder entpackst du sie gleich (re Maustaste, "hier entpacken") und kopierst anschließend die .pack und .png Datei in den "data" Ordner von Attila, oder du kopierst die .rar Datei in den "data" Ordner von Attila und entpackst sie erst dort .
Den "data" Ordner von Attila findest du im Steamordner, z.B. folgender Dateipfad: D:\Programme\Steam\steamapps\common\Total War Attila\data

Für meine Übersetzungsmod musst du einfach nur bei Steam abonnieren, sollte dann automatisch herunterladen.
Stronlai Feb 17, 2020 @ 5:54am 
hi ich bin da jetzt nicht so fit in mods installieren ^^ bin jetzt auf deb link zum download und lade das 0.2.7 herunter . was muss ich danach tun sobald es heruntergeladen ist . danke schon mal im voraus :)