New Translated Content:
New ROR unit unlocked after the Final Battle: Celestial Sentinels (Dragon Emperor's Imperial Guard)
Dragon Emperor's Imperial Riders were changed to Golden Lion Squadron (Dragon Emperor's Imperial Guard)

Updated Translation:
Retranslated the Warmaster generic hero.
Retranslated the Ritualist generic hero.
Retranslated most units description and abilities.
Venerables of the Mountains renamed to Mountain Elders
Moonlight Envoys renamed to Moonlight Templar
Clan Guard renamed to Palace Guard
Thousand Oxen Guard renamed to Imperial Honor Guard
Earthquake Cannon renamed to Bronze Cannon
Moon Empress' Will renamed to Quai Yin's Will
Sworn Soldiers of Jade renamed to Soldiers of the Jade Army
Soaring Wind Frontier Army renamed to Storm Winds Frontier Army
Dragon River Masters renamed to Dragon River Ancestral Monks
(in human form) Zhuque renamed to Divine Monarch Ling Guang
Nomad Tribesmen renamed to Nomad Warriors
Nomad Ambushers renamed to Khan's Guard (Dismounted)
Nomad Warriors renamed to Nomad Heavy Warrior
Nomad Raiders renamed to Khan's Guard

New Translated Content:
Some new defeated traits.
New penalty events if specific settlements are lost.

Updated Translation:
Dragon Emperor's Guard renamed to Dragon Emperor's Imperial Guard
Dragon Emperor's Calvary renamed to Dragon Emperor's Imperial Riders
Retranslated Fang Wenzi, the Celestial Strategist, now the Lunar Strategist.
Retranslated Pei Yue, Martial Arts Fanatic, now the Martial Zealot
Retranslated The Martial Saint.
Retranslated Ying Jin, the Golden Youth, now the Dazzling Magistrate.
Retranslated Yi Yaohua, the Flower Incense, now the Master of Incense.
Retranslated Miao Yi, the Unyielding General, now the Earthshaker.

New Translated Content:
Several new events related to the End Time quests, Great Bastions and Nakai.

Updated Translation:
Retranslated Ye Sheng, the Usurper.
Retranslated Jin Xiao, the Jade Immortal.
Retranslated Qin Yuanyi, the Golden Spear.
Retranslated Ku Xi, the Crow Guard.

New Translated Content:
2 new events related to who take charge of recaptured Great Bastion gates.
2 new ancillaries.

Updated Translation:
Ladies of the Blossoming Grove renamed to Ladies of the Apricot Grove
Retranslated Yun Xiang, the Emperor's Chosen.
Retranslated Duan Wei, the Southern Protector.
Retranslated Han Cheng, the King of Nan-Yang.

New Translated Content:
The quest battles now have scripted text and reinforcements.
New event on turn 1 explaining the mod's story events and confederation limitation.
New event chain about protecting Grand Cathay from the End Times.

Updated Translation:
Retranslated general factions intro/name/description.
Retranslated Guan Zimo, the Little Dragonling.
Retranslated Yi Qing, the Boundless Sky, now the Horde-Queller.
Retranslated Qiao Xiao, the Forge Master.
Retranslated Zhao Qi, the Moonlight Master.
Retranslated Xen Qi, the New Martial Marquis.

New Translated Content:
Nana Tian, a new hero for the Celestial Loyalist, has been added. Basically Nezha.
A new event chain about allying/vassalizing/confederating the Celestial Loyalist faction.
Baihu's, Zhuque's, Xenwu's and the Monkey King's event chains now end with a quest battle.
A new trait for Blackrat (Clan Eshin).
Peasant and Flying Artillery units now have unit upgrades.

New Translated Content:
Characters traits added for the generic lords spawned by various events.

Updated Translation:
Legendary Lord defeat traits translation improved.

New Translated Content:
1 new event has been added.
Several changes to a few existing events.

New Translated Content:
2 new events have been added.

New Translated Content:
Several new events have been added. They contain choices to push the other Cathayan factions in certain directions and mini crisis.

Updated Translation:
The Celestial Host landmark has been renamed to the Divine Strategy Palace.
Yun Xiang, the General of the Heaven, has been renamed to Yun Xiang, the Emperor's Chosen.
Honor Guard have been renamed to Golden Custodians.
Imperial Dragon Guard have been renamed to Blackshade Battalion.
Flying Colour Custodians have been renamed to Heralds of Victory.
Tidal Wave Courtiers have been renamed to Tide Court Legion.