Subscribe to download
Romance On The Rim (Ru translation)

Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Я использую свои знания языка и ИИ, поэтому в некоторых местах перевод может быть неточным. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы я мог их исправить.


Я считаю, что романтические отношения в стандартной версии игры достаточно скучны, ограничиваясь лишь «любовью», браком или расставанием. Цель этого мода — сделать романтику в игре более живой и разнообразной. Мод добавляет новую потребность «Романтика», а также несколько романтических взаимодействий, мыслей и обычаев.


Новая потребность: Романтика

Романтическая потребность: Персонажи, у которых есть возлюбленные, будут чувствовать себя лучше или хуже в зависимости от уровня этой потребности. Эту потребность можно удовлетворить через автоматические романтические взаимодействия.

Новые взаимодействия

Автоматические романтические действия: Когда уровень романтической потребности низкий, персонажи будут проводить время в таких романтических занятиях:
Поцелуй.
Разговор в постели: Возлюбленные будут какое-то время лежать в постели и болтать.
Совместное развлечение: Они будут использовать одну и ту же форму отдыха. Приятно видеть их, играющими вместе в покер или бильярд, не так ли? Это также поддерживает модифицированные формы развлечений.
(Royalty) Игра на музыкальном инструменте для любимого человека.
Наблюдение за небом вместе.
Спор и ссора. (Февраль 2024)
Совместное чтение. (Апрель 2024)
Если вам нравится или не нравится какое-то из взаимодействий, вы можете отрегулировать их частоту в настройках мода. Установите значение 0, чтобы полностью отключить этот вид взаимодействий.

Новые мысли

Тоска: После разлуки влюбленных (если они находятся на разных картах) это беспокойство сначала усиливается, а затем ослабевает со временем.
Отчуждение: Если они разлучены на долгое время. Социальное мнение друг о друге будут постепенно снижаться.
Воссоединение: Если они разлучены какое-то время и снова встречаются.
Беспокойство: Когда возлюбленный болен.
Обычаи (Идеология)

Этот мод добавляет четыре обычая, которые позволяют вам больше контролировать романтические отношения в вашей колонии: Измена, Попытка романтического сближения, Расставание и Предложение о браке. В общем, существует четыре варианта: Устроенные (эти четыре вида взаимодействий не будут происходить естественным образом, их можно выполнить только вручную, щелкнув правой кнопкой мыши (Изменено: они перемещены в Социальную карту в версии 1.4)), Запрещенные (просто установите вероятность на 0), Неодобрительные (уменьшите шанс вдвое) и Поощряемые (удвойте шанс).
Каково ваше представление о любви? Хотите, чтобы в вашей колонии никто не женился или не разводился? Утопия, где никто не изменяет другим?
Свадебный ритуал (Январь 2024):

Погружение в свадебный день с использованием ритуальной системы из Ideology. Настройте каждую деталь по своему вкусу, выбрав идеальное время и место для церемонии. Назначьте роли, включая священника, подружек невесты, шаферов, родителей пары, цветочниц и разносчиков колец. Также предлагаются варианты для групповых браков или браков рабов.
Квесты (Февраль 2024):

Элементы романтических историй (надеюсь) с использованием системы квестов:
Дипломатический брак
Дипломатический брак - вдали от дома
Влюбленные сироты
Узы свободы
Шанс на окекунство
Торговец почками
Возвращение сердца
Из пепла
Вы можете запросить или предложить дипломатический брак через консоль связи.

---

I want to thank the author for this wonderful mod and I would like to share my translation. I hope the author of the mod won't mind.
This mod adds a Russian translation of the Romance On The Rim

Ссылка на модификацию

Original mod： Romance On The Rim
Original mod author： telardo