RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
Erin's Fenrisúlfr 日本語翻訳
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
65.885 KB
Aug 14, 2023 @ 3:51pm
Apr 10 @ 3:17pm
2 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Erin's Fenrisúlfr 日本語翻訳

In 1 collection by Lucifel
Lucifel's Japanese translation mod
179 items
Description
このmodはErin's Fenrisúlfrの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

【簡単な説明】
フェンリスヴォルフは、イヌ科の遺伝子とヒトの遺伝子を組み合わせた比較的単純な生物で、群れで行動することにより獰猛な力を発揮し、接近戦に最適な種族です。しかし、この遺伝子がもたらす膨大なエネルギーのせいで、彼らは回復するのに長い時間じっとしていることができず、その強い免疫力をもってしても、普通の人よりもはるかに時間がかかります。常に他の人に認められたいという欲求が強いため、初めはマイナスに捉えられることもありますが、ひとたび評価が高まると、彼らは最も幸せな入植者の仲間入りをすることができます。

【種族について】
顕著なイヌ科の遺伝子をきわめて単純に組み合わせて作られたフェンリスヴォルフは、非常に社交的な性格で、特に共同生活に重点を置いて暮らしています。近接戦闘が得意で、特に極寒の地に住み、病気から容易に回復することができますが、毛皮が厚く、膨大なエネルギーのせいで、回復に時間がかかります。

特に、極寒の惑星で働ける人材を求める大企業から提供される異種生物として人気が高く、フェンリスヴォルフは親類や友人など、大家族で固く結ばれた共同体を作る傾向があります。特に群れを大切にし、同じ部屋で寝るなど、他人と生活を共にすることを好みます。

また、以下のBiotechの遺伝子も持っています。
緩慢治療
繁殖力
ひどい芸術
強い免疫力
強い格闘
髭なし

【既知の問題】
[NL] Facial Animation - WIPを利用している環境では、彼らの独自の頭が機能せず、Vanillaのものに戻されてしまいます。つまりFacial Animationの頭に置き換えられます。この問題は私には解決することができません。気になる人はFacial Animations Xenotype Compatibilityのアップデートをチェックしてね。


【FAQ】
・なぜ?
- なぜなの🧡

・彼らはどこでスポーンしますか?
- ほとんどのバニラ派閥でスポーンしますが、Xenotype Spawn Controlを使えば好きなところに配置できます。

・CEは?
- それは彼ら次第ですね。

・提案がある!これとこれは気に入らない!
- いいね、コメント欄に書いていってよ、ただ、バカにするのはやめてね!そうしないと無視するよ!

・バグを見つけました!助けて
- 何が起きているのかの説明とHugslibのログへのリンクを添えてコメントに書いてください。ログがない場合、サポートはできません!

Original mod:Erin's Fenrisúlfr
Original mod author:Erin