Cities: Skylines

Cities: Skylines

143 ratings
Українізатор
5
5
6
6
5
2
3
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mod
File Size
Posted
Updated
2.142 MB
Jul 31, 2023 @ 9:34am
Oct 8, 2023 @ 6:06am
5 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Українізатор

Description
Українізатор (українська локалізація)

Думаю, все зрозуміло з назви, але треба дещо прописати.

PS: для Cities Skylines II тут[github.com]

Інструкція з використання
  1. Підписуємось на мод
  2. Заходимо в Content Manager у грі та вмикаємо

  3. Обираємо українську в налаштуваннях

  4. Насолоджуємось грою

Автор перекладу: Kemza
Автор модифікації: Vasenka88
Модифікація (не переклад) створена на базі Тайської локалізації

Помилки та неперекладене

Перекладена не вся гра, такі DLC як Hotels & Retreats, Brooklyn & Queens, Railroads of Japan, Shopping Malls, Sports Venues, Campus та Africa in Miniature були перекладені частково, або переклад відсутній зовсім. Також не перекладено багато повідомлень Чірпера, сповіщень про новий контент (з'являється при заході в гру, якщо воно сховане, то показується після завантаження нових DLC чи оновлень гри). Прошу не надсилати подібне до гугл форми яка вказана нижче.

Що надсилати до гугл форми? Помилки, неперекладені частини гри які не були вказані вище

Сама гугл форма:
https://forms.gle/RYFjFLC2M71cSEt4A

При використанні модів Custom Data та Vehicle Skins виникають помилки при запуску гри, що ніяк не перешкоджають роботі жодного з модів. Це пов'язано з тим, що ці моди не розпізнають українську.
Також не рекомендовано залишати автовибір мови в налаштуваннях модів.

Посібник з ручного встановлення:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3011689406

Підтримка

А підтримати цей переклад ви можете донатом на вказані тут благодійні фонди(але можете донатити і в інші)

Фонд Сергія Притули:
https://prytulafoundation.org/
Повернись живим:
https://savelife.in.ua/donate/#donate-army-card-once
Госпітальєри:
https://www.hospitallers.life/needs-hospitallers
UAnimals:
https://uanimals.org/how-to-help/?regular&utm_source=search&utm_medium=cpc&utm_campaign=search_uanimals_ukraine&utm_term={uanimals}&gclid=CjwKCAjw8ZKmBhArEiwAspcJ7rYyrYvO5Ra1Xa7j9svDg46QFi4bcjQKAwV79Rt37y6l2Z_p8FyngRoCHZEQAvD_BwE
UAID:
https://www.u-aid.org/


Source code

[github.com]
12 Comments
ꏢCyber-мольфарꏢ May 10 @ 2:35pm 
Дякую!
Pastor Oct 16, 2023 @ 11:09am 
Дякую за вашу працю):highrise:
Mrs. Panda Oct 13, 2023 @ 4:59pm 
Дякую!!
MasterDiverM Oct 5, 2023 @ 10:50am 
Ukrainizator, Language modifying mod
普信戚 Sep 30, 2023 @ 6:52pm 
SZ
人机
Matt the57 Sep 30, 2023 @ 10:33am 
could you traslate it to English?
iRom Sep 23, 2023 @ 3:34pm 
Дякую
wenyangat Sep 17, 2023 @ 8:44am 
Дякую!
K0wbassa Aug 3, 2023 @ 3:13am 
Дякую за працю
Gena Cidrusni Aug 2, 2023 @ 12:26pm 
Дякую за роботу