Subscribe to download
Awesome Inventory 1.3 Forked 简繁中文汉化

《关于我英语太差于是打算明年再考研就干脆跑来做汉化的这件事》

基于Taranchuk的Awesome Inventory 1.3 Forked，本补丁需置于原mod之后加载，已添加繁体中文汉化

简介：原mod算是功能比较强大的RPG式装备栏mod了，提供了多种便捷设置及切换着装配置的可能，1.3版本还附带了用于吨吨吨的喝药按钮（真的有必要吗？）

据作者说，该mod可兼容另一RPG式装备栏mod，该mod内置*大部分*简体中文汉化，链接如下：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2478833213 ，如果有安装可以一同食用，只会有个别UI位置偏移。

原mod已更新至1.3版本，添加了许多新的功能，其自带的汉化已不能覆盖当前绝大多数内容，看着实在太心烦了（×），所以干脆直接重翻一遍。

因为我英语着实是太捉急了，这其实是我第一次做汉化翻译，所以本质上这个汉化包仅为自用，如果后续有汉化组制作质量更高的汉化补丁，建议大家优先考虑，也希望大家在游玩过程中有对翻译的改进建议向我提出反馈

针对于1.3版本的mod本体，有一些我也不是很懂的魔幻功能。鉴于我并没有入过前几个版本的坑，对mod功能的探索还比较浅，有些翻译过程中看到的内容，玩了半天也没在游戏中找到，于是虚空翻译了

ps：套装等内容的翻译，可能不完全遵从作者设计，仅采取了我认为便于理解的方式翻译，甚至加了描述强行帮助理解orz。我个人理解是在提供着装配置的基础上，允许设计几套可供替换的自定装备，并可以由热键调出？

此外，原mod可能存在在穿着装备后再携带同一件装备，小人原地反复穿脱的bug，不建议小人携带过多的相同装备。

游玩过程中出现的任何bug，建议大家英文好的去给作者反映下（没错我连对话对不会 我真的不会英语 救命我到底在做啥）