Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Proxyer's Workshop
Not enough ratings
[1.5] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation
Description Discussions0 Comments21 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.3, 1.4, 1.5
File Size
Posted
Updated
131.530 KB
Oct 5, 2021 @ 12:00am
Apr 11, 2024 @ 6:34pm
8 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Proxyer
Offline
See all 86 collections created by Proxyer and other people (some may be hidden)
2,526 Unique Visitors
834 Current Subscribers
79 Current Favorites

Subscribe to download
[1.5] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
219 items
Description
Description :
[1.5] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Dubs Central Heating".

The original Mod was created by Dubwise.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


Japanese translate description :
より効率的な暖房のためのボイラーとラジエーター、分割された空調管と冷凍庫、天井灯付きの天井扇を備えた総合空調システム(セントラルヒーティング)Modです。

このModはDubs Bad Hygieneの総合空調(暖房)システムの独立バージョンです。

Dubs Bad HygieneまたはDubs Bad Hygiene Liteと一緒に使用可能です。

Dubs Bad Hygieneがロードされている場合、その総合空調システムの建築物は、このModバージョンに置き換えられて、暖房パイプと排水管のパイプ網を分割することが可能となります。

Rimatomicsの反応炉ラジエーター(reactor radiator)を、総合空調システム用の
熱交換器に変換します。


含まれる建築物 (included building)：
以下の建物が追加されます。

暖房パイプ (新規)

送風管
温度調節器
薪式ボイラー
ガス式ボイラー
電気ボイラー
太陽熱温水器
地熱ヒーター
熱交換器
大型熱交換器
天井扇(1x1/2x2/暗照明)
エアコン室外機
エアコン室内機
倉庫型冷却機


クレジット (Credit) :
Original mod : Dubs Central Heating
Original Mod author : Dubwise
Steam Workshop Link : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2619214952
Author Discord Link : https://discord.gg/bajcjsu


　
21 Comments
< >
Proxyer  [author] Apr 11, 2024 @ 6:35pm 
更新: 2024年4月12日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4062用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
Proxyer  [author] Nov 13, 2022 @ 6:15am 
Hotatexさん、良かった。報告ありがとうございました。
エビとホタテ Nov 13, 2022 @ 5:52am 
全て問題なく日本語になりました　ありがとうございました
Proxyer  [author] Nov 13, 2022 @ 4:54am 
更新: 2022年11月13日
v1.4.5
・1.3版向けの両Mod無し条件の場合、ダークライトが復活するのを忘れていたので、両Mod無し1.3版専用翻訳を追加しました。

これでもう条件抜けは無いはず....:surprised_yeti:
Proxyer  [author] Nov 13, 2022 @ 4:45am 
更新: 2022年11月13日
v1.4.4
・1.3版向けの両Mod無し条件を忘れていたので追加
Proxyer  [author] Nov 13, 2022 @ 4:42am 
更新: 2022年11月13日
v1.4.3
・Dubs Bad Hygiene Lite有、Dubs Bad Hygiene有、その両方が無い場合の1.3、1.4それぞれに対応する翻訳を追加する形式になりました。

敗因はDubs Bad Hygiene/Lite無しでModを利用するという条件を想定していなかった事です。申し訳ない。今回の更新でDubs Central Heating単体での利用も想定に入り、翻訳されるようになりました。

Hotatex さん、条件の確認を最初からせず、ご迷惑おかけしました。これで翻訳が追加されるようになったと思います。ご確認ください。
Proxyer  [author] Nov 13, 2022 @ 4:13am 
更新: 2022年11月13日
v1.4.2
・1.4版でDubs Bad Hygiene LiteとDubs Bad Hygieneの差分を考慮しないまま一緒にしていた上に、読込フォルダの指定をしていなかったミスを訂正しました。
何も考えずにフォルダ分けしたので、自分でも頭悪いとは思いますが、簡単なのでそれで対応しました。そのうち差分だけで構成するもっと頭の良い方法に訂正するかもしれません。

Hotatex さん
そうでしたかー! この後すぐに対応します。
エビとホタテ Nov 13, 2022 @ 3:14am 
Dubs Central Heatingだけですね　むしろHygiene系は一切使ってないです
Proxyer  [author] Nov 13, 2022 @ 2:40am 
ああ、確認していませんでしたが、「Dubs Bad Hygiene Lite」を利用されていますか？
そちらへの対応を追加してみます。
エビとホタテ Nov 12, 2022 @ 10:26pm 
うーんやっぱりダメですね　本体のほうも翻訳も削除してファイルが消えたことを確認してから再サブスクライブしてますがこんな感じです　関係ないMODの選択肢があって申し訳ない
https://gyazo.com/40229891dd6360d221cb355045dc63fb