Sid Meier's Civilization VI

Sid Meier's Civilization VI

47 ratings
Finnish language pack: Civilization VI suomeksi
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
Type: Mod
Mod: UI
File Size
Posted
Updated
1.250 MB
Feb 20, 2018 @ 3:01pm
Feb 24 @ 4:48am
17 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Finnish language pack: Civilization VI suomeksi

Subscribed
Unsubscribe
Description
Civilization VI suomeksi! Brings Finnish language (suomi) to the game, replacing English. Works with all released DLCs and both expansions.

This is a work in progress where priority is set to game play translations first, and to quality: you can't find a Google Translate version here :D Feel free to subscribe and check this out if you're interested of Finland and you're trying to learn the language!

Sources for this MOD can be found at GitHub: https://github.com/Merri/civ6suomeksi

I have also translated Civilization V: https://github.com/Merri/civ5suomeksi
Not available in Steam Workshop because Civ 5 mod system is too limited.
< >
26 Comments
Merri  [author] Mar 5 @ 8:08am 
Civilization V:n kielipaketista on julkaistu kolmen vuoden tauon jälkeen uusi versio, joka on aiempaa helpompi asentaa :) https://github.com/Merri/civ5suomeksi
Merri  [author] Feb 24 @ 5:02am 
@Iksarra: CivFanatics' post, https://forums.civfanatics.com/threads/civ6-modinfo-schema.606784/page-2#post-15052306

All Mod files are also freely available at GitHub: https://github.com/Merri/civ6suomeksi/tree/text/Civilization%20VI%20suomeksi

The Mod works by replacing English which isn't ideal, but seems to work for most. Although now that Gathering Storm arrived it looks like the Mod gets auto-disabled or at least does not work immediately as my total users graph has been going slightly down since Gathering Storm arrived, despite updating the Mod to work in 15th :/
Iksarra Feb 23 @ 10:33pm 
Amazing! How did you do this so that it's a subscribe-able mod? I have only found instructions on how to make a non-Steam mod translation
Merri  [author] Feb 23 @ 9:28am 
Gathering Stormin kansoihin ja yksiköihin liittyviä käännöksiä väkerretty :)
Merri  [author] Feb 17 @ 3:16pm 
Viikonloppuna suomentui DLC-kamaa: Australia, Indonesia & Khmer, sekä Macedonia & Persia.
Merri  [author] Feb 16 @ 3:44am 
Päivitetty Rise & Fall -käännökset toimimaan Gathering Stormissa; korjattu muutokset Gathering Stormissa noiden Rise & Fall -käännösten osalta; mahdollisesti korjattu ongelma Mac- ja Linux-versioiden kanssa, jossa peli näkyi saksaksi.
Merri  [author] Feb 14 @ 12:28pm 
Päivitetty toimimaan Gathering Stormin kanssa.
gipran Jan 20 @ 4:39am 
Kunnianhimoisen projektin olette ottaneet suomennoksen osalta. Minusta tämä on erittyäin hyvä juttu. Vastaavaa pioneerihenkeä toivoisin löytyvän useimmilta henkilöiltä jokaisen A- luokan roolipelin kääntämiseksi.
heroxen Oct 1, 2018 @ 4:55am 
Itellä aivan sama homma, valikossa suomi, mutta kun peli käynnistyy nii muuttuu saksaksi, eikä pysty ees englanniksi vaihtamaan, mikä avuksi??
Mirri Jun 26, 2018 @ 4:11pm 
valiko toimii ongelmitta mujtta ku meen peliin niin kieli muuttuu saksaksi ainakin itellä ja asetuksissa näkyy että kieli on suomi