So listen...
I know I used to be a yakuza and all...
And now that I quit, I'm basically just scraping by every day.

I'm not very bright, and I suck at studying, too.
For real, Captain Sawashiro's been calling me a dumbass since the day we met.
But still, I'm working a steady job now, and I take it really seriously.
I think I even got a good reputation at the office, too.

Physically speaking, I'd say I'm pretty strong...
I mean, I'm nothing compared to a guy like Kiryu-san...
But I definitely know how to hold my own!
I don't drink or smoke too much, either.
And I can't say I don't gamble, but, well, it's mostly just a hobby, you know?

The point is, I don't really have too much to offer...
But when it comes to you, I'd give everything I have just to make you happy!

So, uh...
Lemme ask you...
Will you...
WILL YOU MARRY ME!?

I swear on my honor as a man, no matter what happens, Sa-chan, I will always be there for you!
Listen. I know how hard it is to go it alone, especially as a woman.
To run things at the club like you do, all while looking after your dad and sister?
That's incredible!

But if we're together, you won't have to bear all that on your own anymore!
I'll help you look after your dad, and if anything at all happens with Nanoha,
I'll be right there!
I'm serious, you won't even have to work.

You can hang at home and leave the rest to me.
And I wouldn't push all the housework on you, either.
I'll clean, cook, do laundry, shop, whatever you want!
And if we have a kid, you can bet I'll raise 'em right!

And then, one day, maybe we could all visit Arakawa-san's grave together!
I'd tell him,
"Look at this happy family I've built."
"You can rest easy up there 'cause I'm doin' just fine down here."

...Sa-chan?