日本語化ファイル、MOD情報

[CURRY_DAYS]

当グループでは、Steamゲームの日本語化情報を共有を目的としております。

以下の事に留意して掲載情報をご活用ください。
・掲載されている日本語化サイトは当コミュニティーとは関係がありません。
　アクセスは自己責任でお願いします。
・日本語化パッチは配布が中断されたり、最新版への適用が出来ない場合があります。
　公開が停止されたり、使用できなくなっている場合は教えていただければ登録情報を更新させていただきます。

[CURRY_DAYS]

Doki Doki Literature Club!

http://store.steampowered.com/app/698780/Doki_Doki_Literature_Club/

【分　類】有志日本語化
【作製者】DDLC日本語化作業所 有志
【許　諾】デベロッパーがらの許諾取得済案件。
【配布所】
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1296040205
【備　考】
　ガイドページの説明をよく読んで導入してください。

[CURRY_DAYS]

A-Train 8

http://store.steampowered.com/app/249930/

【分　類】注意喚起
【配布所】
http://store.steampowered.com/app/338080/
【備　考】
値段が少し高くなりますが、Steam内で追加要素が付いた日本語版が、「A列車で行こう8」という名前で販売されています。
英語版で、設定を書き換えて日本語を表示する方法が確認されていますが、日本語版が販売されていますので、紹介は控えさせていただきます。

[CURRY_DAYS]

Heroes of Hammerwatch

http://store.steampowered.com/app/677120/Heroes_of_Hammerwatch/

【分　類】有志日本語化
【作製者】Hammerwatch日本語化 有志
【配布所】
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2783280259
【備　考】

[CURRY_DAYS]

Rise of Industry

https://store.steampowered.com/app/671440/

【分　類】有志日本語化
【作製者】Poge 氏
【許　諾】ワークショップアイテム(デベロッパ管理対象でゲーム本体の書き換えもなし)。
【配布所】
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1531736646
【備　考】
日本語化MODをサブスクライブしてからゲームを起動した後、MOD MANAGERで日本語化MODを有効にし、SETTING画面で言語を日本語に変更して使用します。

[CURRY_DAYS]

Surviving Mars

http://store.steampowered.com/app/464920/Surviving_Mars/

【分　類】有志日本語化
【作製者】Poge 氏
【許　諾】ワークショップアイテム(デベロッパ管理対象でゲーム本体の書き換えもなし)。
【配布所】
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1332402357
【備　考】2018/03/17時点では一部翻訳、順次翻訳個所を増やしていかれる模様。
(動作確認環境：2018/03/17)

[CURRY_DAYS]

The TakeOver

http://store.steampowered.com/app/418620

【分　類】実は日本語対応済
【備　考】2018.03.12のアップデートで公式に日本語対応しました。
http://steamcommunity.com/games/418620/announcements/detail/1664516706563424220

[CURRY_DAYS]

Dragon's Lair

https://store.steampowered.com/app/227380/

【分　類】有志日本語化
【作製者】cncc gomes 氏、 海外ゲーム日本語化作業所 有志
【許　諾】Digital Leisure Inc.は自社作品のファントランスレートを歓迎しておられます。また、有志の成果物に対して興味を持っておられます。
【配布所】Dragon's Lair本語化パッチ（Steam版）(海外ゲーム日本語化作業所)[sites.google.com]
【備　考】

[CURRY_DAYS]

Dragon's Lair 2: Time Warp

https://store.steampowered.com/app/240360/

【分　類】有志日本語化
【作製者】cncc gomes 氏、 海外ゲーム日本語化作業所 有志
【許　諾】Digital Leisure Inc.は自社作品のファントランスレートを歓迎しておられます。また、有志の成果物に対して興味を持っておられます。
【配布所】Dragon's Lair2本語化パッチ（Steam版）(海外ゲーム日本語化作業所)[sites.google.com]
【備　考】

[CURRY_DAYS]

Space Ace

https://store.steampowered.com/app/240340/

【分　類】有志日本語化
【作製者】cncc gomes 氏、 海外ゲーム日本語化作業所 有志
【許　諾】Digital Leisure Inc.は自社作品のファントランスレートを歓迎しておられます。また、有志の成果物に対して興味を持っておられます。
【配布所】Space Ace本語化パッチ（Steam版）(海外ゲーム日本語化作業所)[sites.google.com]
【備　考】

[CURRY_DAYS]

Home is Where One Starts...

https://store.steampowered.com/app/355970/

【分　類】有志日本語化
【作製者】invalid 氏
【許　諾】開発者が自由にファントランスレーションをすることが認めている作品です。
https://steamcommunity.com/app/355970/discussions/0/520518053448074171/
【配布所】ゲーム廃兵院(ブログ)[invalid-gamer.blogspot.com]
【備　考】

[CURRY_DAYS]

Homeworld Remastered Collection

https://store.steampowered.com/app/244160/

【分　類】有志日本語化
【作製者】dengun 氏、yuuya 氏、ss6type 氏、Potetamago 氏
【許　諾】ワークショップアイテム(デベロッパ管理対象でゲーム本体の書き換えもなし)。
【配布所】
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=738576249
【備　考】ワークショップでサブスクライブしてください。
導入方法を説明したガイドも存在します。
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=607211702

[CURRY_DAYS]

Evoland Legendary Edition

https://store.steampowered.com/app/1020470/

【分　類】実は日本語対応済
【備　考】ストアページには表記がありませんが日本語対応しています。

[CURRY_DAYS]

Bloons TD 6

https://store.steampowered.com/app/960090/

【分　類】実は日本語対応済
【備　考】2019.02.08のアップデートで公式に日本語対応しました。

[CURRY_DAYS]

Magic Borderless

https://store.steampowered.com/app/1022230/Magic_Borderless/

【分　類】有志日本語化
【作製者】WiNCHaN 氏
【許　諾】デベロッパーがら配布許諾取得済案件。
【配布所】
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1655890049
【備　考】
機械翻訳ベースで誤訳などありましたらご連絡ください。
既にダウンロード版をお使いの方は一度整合性チェックを行ってから導入してください。

[CURRY_DAYS]

Dawn of Man

https://store.steampowered.com/app/858810/

【分　類】有志日本語化
【作製者】tignear 氏
【許　諾】ワークショップアイテム(デベロッパ管理対象でゲーム本体の書き換えもなし)。
【配布所】
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1673010962
【備　考】
ワークショップでサブスクライブしてください。
訳文に関する修正案がある場合はGithubにて受け付けておられる模様。