Store Page
Rise of Industry
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Rise of Industry

Store Page
Rise of Industry >  Workshop > Poge's Workshop
84 ratings
日本語化MOD
Description Discussions0 Comments43 Change Notes
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: Mod
File Size
Posted
Updated
566.935 KB
Oct 6, 2018 @ 4:11am
Oct 29, 2019 @ 9:56am
14 Change Notes ( view )
Links
On Twitter (External link)
Created by
Poge
Offline
8,154 Unique Visitors
3,218 Current Subscribers
101 Current Favorites

Subscribe to download
日本語化MOD

Description
Rise of Industryを日本語でプレイするためのMODです。

※v2.0へのアップデートで翻訳系のModが利用不能となっていましたが
　現在最新のExperimentalビルドで修正されたようです。
　SteamのライブラリでRise of Industryのプロパティを開き
　ベータタブより experimental を選択してください。
43 Comments
< >
Izan Dec 24, 2022 @ 5:29pm 
so what is this?
Poge  [author] Nov 12, 2022 @ 1:37pm 
返事が遅くなりまして申し訳ありません。
最初は単にサーバの設定ミスかなにかと思っていたのですが…そのスレッドを私も読んできましたがなかなか厳しい状況みたいですね。別の方が更新を引き継いで下さったModの方もサブスクライブしてみましたが、ゲーム内のMod Managerに表示されるものの言語の候補は増えてないようでした。ちょっと現状手出しのしようがなさそうです。
Tack=Sparrow Nov 10, 2022 @ 5:39am 
3月ごろのスレッドに
「ライズ オブ インダストリーに関連するすべてのことは、もはや私の手の中にありません。ソースコード、アート、音楽にもアクセスできません。私は自分の作成したフォーラムのモデレーターでさえありません。また、今年発生した販売から 1 セントも受け取っていません。これは、ゲームが私たちのスタジオである Dapper Penguins によって更新されることは決してないことを意味します。すべてのサポートは support@kasedogames.com を通じて行われます」とあるので、版権が変わってファイルの更新権が変わったのかもしれませんね。

ちなみに、ついに起動しなくなってしまいました(><)
Tack=Sparrow Nov 10, 2022 @ 5:20am 
承知しました。ありがとうございました。
Poge  [author] Nov 8, 2022 @ 5:23am 
当MODを含めたこのゲームの翻訳MODは開発者の方が配布されているファイルをもとに作成されているのですが…今日MODが動作をしないことを確認した後に最新のファイルを取得しようとしたところ、翻訳の元ファイルおよびMODのSteam Workshopへのアップロード用ツールの両方がダウンロードにIDとパスワードの入力が必要になっていて入手できませんでした。
そんなわけで大変申し訳無いのですが現時点で対応の見込みが立っておりません。
Tack=Sparrow Nov 7, 2022 @ 2:39pm 
久しぶりに起動させたらModが機能しなくなっていました。どのようにしたら使えますでしょうか？？
Poge  [author] Dec 12, 2021 @ 3:47am 
ご丁寧にありがとうございます、公開して頂いて結構です
こちらのModも更新しないまま大分経って内容が古くなったり未翻訳の部分も多いと思いますので…
Aliisa Dec 12, 2021 @ 1:46am 
公式wikiで公開されているlangファイルがそれなりに内容追加されていたので、この日本語MODのlangファイルを元にして更新版のMODを作成中なのですが公開しても宜しいでしょうか？
（まだ修正作業中のため非公開ステータスにしています）
タルルゥ Nov 1, 2019 @ 3:41am 
対応ありがとうございます！
私も購入後に絶望してましたが利用できるようになったとのことで使わせていただきます。
感謝します。
あじょ Oct 29, 2019 @ 2:32pm 
購入した後、このMODを入れようとしたところ利用不能と知り絶望していました。
が、本日対応して頂けたようで本当に嬉しいです。
おかげでこのゲームを楽しく遊べそうです、ありがとうございます。