Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Other than giving you the location you need to go to the echo says basically nothing. "Come to Frostburn Canyon or people will die". Obviously it's meant to sound like a threat but which people? Pandora is nothing but various factions of people murdering one another (when they aren't being eaten by the wildlife) so that's not much of a statement.
She DOESN'T lie. She says "This is the Firehawk. Come to Frostburn Canyon or people will die!"
She doesn't say anything about having kidnapped him, it's just a veiled message that means: If Roland is missing, then go see Lilith.
Scooter is also listening and he jumps to the conclusion that the Firehawk has kidnapped Roland. Scooter is in fact, making an assumption. He's wrong.
You're not incorrect that you, the player, are being deliberately misled by the game, but Lilith does not actually say she kidnapped Roland.