安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
LocalLow/LudeonStudions/Rimworld by Ludeon Studios/Saves
folder, and you can open it with notepad) You then need to find the colonist in question. I recommend Ctr-F and
<nick>NICKNAME</nick>
(for example <nick>Sol</nick>). Given that I was doing this without instructions, I changed three spots, only the one of which may be necessary. The one that ultimately fixed it was to change
<kindDef>Slave</kindDef>
to
<kindDef>Colonist</kindDef>
. There were also two places with
<kind>Slave</kind>
which I replaced with
<kind>Colonist</kind>
however, I do not believe that the latter is necessary. Ultimately, I just searched "Slave", found the colonist in question and changed everything "Slave" to "Colonist".
I will mention I am using some mods that change slavery, which may have partially been responsible, or resulted in my doing something extra that you won't see. For various reasons, I find that improbable.
Lastly, if you haven't touched your saves before or aren't sure you trust what I've found, I recommend either copy/pasting everything you change to a separate document, so you can find and replace it easily, or go into the game and make a back-up save.
I think if the only way to change it I will just let it be, but I am grateful nonetheless!
The fact that I remember everything here clearly,
or that you called my year old post necro. I see people comment on 4+ years old stuff, this is so much pain!
Not only did you answer to a problem solved iterations before but you also did answer tto something you can literally read in the slaves' tab 'Emanzipate'.
Step 1: Buy a slave.
Step 2: Banish that slave.
Step 3: Arrest that slave.
Step 4: Recruit that slave (preferably after brow-beating them into joining your ideoligion).
You now have the same person, but they're not a slave anymore, they're a COLONIST...
If you are talking about the character' Social Tab, that is also easy. Every Pawn has a Title based on their Backstory. Your Pawn probably had a Childhood or Adulthood Backstory that says they were once a slave. Don't worry, because your Pawn is a freeman, that just shows you from where he came and why he is like he is.
You can rename a Pawn's Title very easily. Look on the top-right of the window that opens when you click the Tab that says 'BIO". You should see what looks like a "input text" cursor that you would see in "Microsoft Word" when you hover your cursor over letters. Click that, and the prompt will ask you to give the Pawn a new title.
Type anything you want, and then confirm it. Your Pawn will no longer have the Title of "Slave".