Cannot Write Certain Letters in Chat

[Gurfield]

I am Turkish and I have a Turkish QWERTY keyboard but I can't use the letters ğ,ü,ş,i,ı,ö,ç in chat. I would just use English but I can't use the letter "i" no matter what so writing in English is also a problem. I can only write "I" instead of "i". Is there a fix or workaround for this?

[flick]

I have a similar problem, trying to get ö, ä and å. If you set a default keyboard in windows, NMS will be aware of the mapping, but certain characters won't show up at all. I think it's intentional.
I've been looking for a fix for ages with no luck either.

[Meteorus VI]

use alt gr with "I", it will make you type "i"

[Ǥɾᴧᴤʆᴧᵯᴧ]

i also dislike not being able to use my native chars

[Padiven]

It is ridiculous to use alt gr - I combination to have an "i" typed Thanks anyway @Meteorus VI

[Sal]

its been 1.5 years but did you find a solution mate? :)

[Evil Tim]

I suppose it might be that they disallow accented characters so people don't use them to get around the curse filter.

[Perahoky]

Hello guys, as NMS has a auto-chat-translation feature, does that correctly work if we use "ue" instead of Ü and so on? (Alternative to native german chars)
Does NMS correctly translate german "Uebersetzen" to "Translate" (or any other language .e.g espanol?)

[Nettle]

Publicado originalmente por Perahoky:

as NMS has a auto-chat-translation feature

Voice transcription & translation. Not nearly as useful.

[Erstwhile]

Side Note: I find it odd that this game will yell at you for using offensive speech, if you try to name anything in the game with the word “Moose”. To whatever country uses moose as a curse word, I salute you.

[SaD-82]

Publicado originalmente por Erstwhile:

To whatever country uses moose as a curse word, I salute you.

That's genuinely funny to read it from you, because it's the US to blame for that. :D

[Wizard of Woz]

Publicado originalmente por SaD-82:

Publicado originalmente por Erstwhile:

To whatever country uses moose as a curse word, I salute you.

That's genuinely funny to read it from you, because it's the US to blame for that. :D

How? I have never heard the word Moose used in any derogatory form.

[SaD-82]

Publicado originalmente por wizard_of_woz:

I have never heard the word Moose used in any derogatory form.

Use the search engine of your choice.
What this word is/was used for is something that I don't want to explain or write on Steam as it would break some rules.

[SotiCoto]

Publicado originalmente por Evil Tim:

I suppose it might be that they disallow accented characters so people don't use them to get around the curse filter.

"Curse filter" sounds like something to prevent ancient mummified pharaohs from unleashing plagues upon the land.

But if I'm reading this right, you're talking about the aggressive censorsh!t NMS uses. And yeah, funny accented characters are one of the preferred ways of getting around that malignant fŭckery.
But yeah, No Man's Sky really pushes the limit as far as censoring goes. Possibly even worse than the old Phantasy Star Online censoring "Saturday" because it had "turd" in it.... or Monster Hunter Rise censoring "SA" for reasons I can't even imagine (though it is an accepted shorthand in the community for the SwitchAxe)... so that probably IS why certain characters are disallowed.
I mean that is how censorsh!t rolls. They're so determined to omit anything they believe could be profane or offensive that it penalises legitimate use and becomes offensive in and of itself.

[SaD-82]

Publicado originalmente por SotiCoto:

or Monster Hunter Rise censoring "SA" for reasons I can't even imagine

Can you imagine why SS would be censored? If yes, then you know why SA is censored, too.

[Uncle Sam]

CTRL + ALT + I = i