traslate

[ENZO]

For the developers of this game:
insert a translator in Multiplayer mode.
Not everyone masters the English language.

[ENZO]

引用自 japp_02：

引用自 RockNRollRebel：

Dang, busted by another language cop.

引用自 RockNRollRebel：

I won't consider you a language professional until you master English. When you can be error free here in the forum, read a post without getting part of it wrong, then your pretty damn good. You'll be a pro when you teach the OP english while playing multiplayer.

And dont take any of this the wrong way. Just pickin' on you, no harm intended.

You low life...What a pity to read you... (not constructive + off-topic + insulting = reported).

non darti colpa,
non vale la pena rispondere a questi commenti di questi utenti.
solo perché conoscono l'inglese, vogliono fare i galli sull'immondizia.

[Wiawyr]

引用自 quetzal_coatl：

引用自 Wiawyr：

That's unfortunate. Luckily, you can duplicate the actions of your character in NMS and learn English for real time translation, just like speaking to the Korvax, Gek, and Vy'keen! And honestly, on the Internet, with how dominant English is, it's only going to help you in the long run.

se io non volessi imparare l'inglese?
io ci tengo alla mia lingua: l'italiano

No idea what you're trying to say. Try again in English, we're on the Internet.

[japp_02]

引用自 quetzal_coatl：

引用自 japp_02：

You can change the in-game display language in the TKGAMESETTINGS.MXML setting file in SETTINGS game folder. For example:

--------------------------
<Property name="LanguageSetting" value="english" />
--------------------------

Try: value="spanish"

già fatto: il mio gioco è in italiano
ma nelle partite con gli amici, ognuno scrive nella sua lingua madre.

Salve,
ti capisco benissimo, purtroppo non c'è altra possibilita che scrivere nello chat nella lingua che desideri, devi sperare che gli altri ti capiscono, e vice-versa. Se mai, provi piu volte con parole in inglese isolate, non deve essere perfetto, ti capiranno lo stesso. Google Transate lo puoi usare in una finestra col tuo browser, devi uscire dal gioco per farlo (pausa il gioco, poi ALT-TAB nel tuo browser; www.google.it > entri 'google translate' nella finestra e segui il link).

[Kitiana Foxtail]

引用自 quetzal_coatl：

For the developers of this game:
insert a translator in Multiplayer mode.
Not everyone masters the English language.

YA! Your Right! Dang it Hello Games! You build us a Star Trek like Universe. Why no Universal Translators! Soooo Unprofessional. ;P

Sorry mate but your going to have to put up with other countries playing and doing the best they can to comunicate. Then again if your talking about the bad English used by American. Well, nothing can help you there. That's an ever evolving.... or de-evolving problem. Good Luck to you!

Though here is something. Can't remember the name of the program but there are some translation apps for your phone that will translate spoken word. If you got a good speaker. Try that. Maybe it will help. :D