AOEII,jeu français audio anglais...

[juliendesprairies]

bonsoir
je vous écris car je rencontre un problème au niveau audio de mon jeu Age of Empire II HD.
en effet,cette nuit,j'ai voulu jouer une partie.
j'entend le jeu parler en anglais...
les sous-titres étaient bien en français mais l'audio restait en anglais.
j'ai tenté d'aller dans propriété mais l'option "langue" était sur français.
j'ai tenté de mettre une autre langue en audio,c'est pareil,le jeu se met dans telle langue mais l'audio reste anglais...
et j'ai tenté de désinstaller/réinstaller cela n'a pas marcher... :(

de plus j'ai remarqué que le menu de Age of Empire II HD(celui où on doit cliquer sur jouer avant que le jeu se lance)était en anglais,ce qui n'était pas le cas la dernière fois que j'ai joué au jeu,)à savoir il y a quelques jours.

j'aimerais donc savoir comment faire pour corriger ce bug.
j'ai pas envi de télécharger un patch et encore moins jouer avec les audios anglais... :(

voila,donc merci d'avance pour ceux et celles qui me viendront en aide.(en espérant qu'elle arrive le plus tôt possible.

[Banksy]

Pareil pour moi, sauf que j'ai acheté le jeu aujourd'hui, donc il a toujours eu un audio anglais. J'aimerai pouvoir le mettre en français si possible

[juliendesprairies]

bien que ce jeu fut fait par des anglophones,le jeu fut traduit dans TOUTES les langues qui sont indiqués dans la page du magasin.
et jusqu'à présent,j'avais sous-titres et audio en français.
donc NON! il n'a jamais été en VESTFR...même dans la version CD j'aivais du français à 100%.

[juliendesprairies]

il n'y a vraiment personne qui puisse m'aider??? :(
ou au moins me dire ce qui se passe???

[justastupidman]

Ce problème a été introduit par le dernier patch et il concerne toutes les langues. Il y aura un autre patch lundi, quand la nouvelle extension Rise of the Rajas sera publiée. J'espère qu'il résolve le problème.

[juliendesprairies]

ok merci pour l'info!
tu viens de me retirer d'une tourmente.^^
j'espère aussi qu'il sera résolu et dans les plus brefs délais.

problème résolu!(enfin peut-être...)