Dead Space (2008)

Dead Space (2008)

CJacobs Nov 13, 2018 @ 9:35pm
Is there a way to increase the subtitles' size? (edit: THERE IS! Solution within)
Dead Space (and 2 and 3) renders its subtitles at 1:1 font size no matter what your screen resolution is. In 720p or even 1080p this is not a problem, they're perfectly readable. But once you get up to higher resolutions all the way up to 4k, well...

https://i.imgur.com/nlBYAOs.jpg

https://i.imgur.com/6i8XGFd.jpg

...Yeah. Does anybody know of a way to increase the size of the subtitles? I'm alright with prying the game apart with hex editing or Gibbed tools if that's what it takes.
Last edited by CJacobs; Nov 27, 2021 @ 8:42pm
< >
Showing 1-15 of 17 comments
Leonardo Feb 7, 2021 @ 4:13am 
omg this is so weird, why they never fixed this??? Damn it EA. I hope they make a remaster with bigger subtitles and better everything like they are doing with mass effect.
CJacobs Nov 27, 2021 @ 5:28pm 
Originally posted by Mafril:
Try this
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18320

Oh my God, homie, thank you so much for this. I have actually wanted this since around like 2010. I jumped around to several points in the game on the Origin version and it works flawlessly, compresses subtitles for stuff like audio logs and long dialogue to multiple lines as proper. Excellent work, man.

Before (default, 66%):
https://i.imgur.com/HnShKWm.png

After (set to 85% and customizable):
https://i.imgur.com/QjmDMth.png
Last edited by CJacobs; Nov 27, 2021 @ 5:30pm
Leonardo Nov 27, 2021 @ 7:46pm 
Originally posted by CJacobs:
Originally posted by Mafril:
Try this
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18320

Oh my God, homie, thank you so much for this. I have actually wanted this since around like 2010. I jumped around to several points in the game on the Origin version and it works flawlessly, compresses subtitles for stuff like audio logs and long dialogue to multiple lines as proper. Excellent work, man.

Before (default, 66%):
https://i.imgur.com/HnShKWm.png

After (set to 85% and customizable):
https://i.imgur.com/QjmDMth.png


Originally posted by Mafril:
Try this
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18320
wow i dont believe its finally happening! i can play this freaking game with readable subtitles... omg,,, you have any plans to do the same with ds2?
Mafril Nov 29, 2021 @ 1:24am 
Glad that it helped someone.
Currently I am planning to do a save editor for ds1 (hopefully won't take more then a week, will see about it)
and then maybe will do ds2 next.
Mafril Jan 20, 2022 @ 3:26pm 
Originally posted by Leo (BR):
Originally posted by CJacobs:

Oh my God, homie, thank you so much for this. I have actually wanted this since around like 2010. I jumped around to several points in the game on the Origin version and it works flawlessly, compresses subtitles for stuff like audio logs and long dialogue to multiple lines as proper. Excellent work, man.

Before (default, 66%):
https://i.imgur.com/HnShKWm.png

After (set to 85% and customizable):
https://i.imgur.com/QjmDMth.png


Originally posted by Mafril:
Try this
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18320
wow i dont believe its finally happening! i can play this freaking game with readable subtitles... omg,,, you have any plans to do the same with ds2?

DS2
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18898
Last edited by Mafril; Jan 20, 2022 @ 3:27pm
Leonardo Jan 20, 2022 @ 8:53pm 
Originally posted by Mafril:
Originally posted by Leo (BR):



wow i dont believe its finally happening! i can play this freaking game with readable subtitles... omg,,, you have any plans to do the same with ds2?

DS2
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18898
Thats it finally! Ty for making this for all dead space games! (3 does not exist)
CJacobs Jan 21, 2022 @ 2:55am 
Originally posted by Mafril:

DS2
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18898

Excellent work, tested it out and it works same as the DS1 version. I really would like to see one for 3 just for completion's sake, these would make an excellent addition to PCGAMINGWIKI. Just a personal request though, great job either way.
Mafril Jan 21, 2022 @ 7:02pm 
2
Originally posted by CJacobs:
Originally posted by Mafril:

DS2
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18898

Excellent work, tested it out and it works same as the DS1 version. I really would like to see one for 3 just for completion's sake, these would make an excellent addition to PCGAMINGWIKI. Just a personal request though, great job either way.
DS3
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18912
CJacobs Jan 21, 2022 @ 11:29pm 
Fantastic! Works just as well as the others. In addition you can alt-tab in Borderless Windowed and change it on the fly, which is cool as hell. These fix SUCH an obvious issue with games that otherwise upscale incredibly well. Thank you for your work.
Kaftann Apr 2, 2022 @ 9:21am 
Does it weirdly upscale the menu and inventory for everyone else as well?
The dialogue text is fine when I upscale to 1.5 but then the inventory and menu text is all over the screen huge af
Guy of Gisborne Oct 12, 2022 @ 1:38am 
Originally posted by Mafril:
Originally posted by Leo (BR):



wow i dont believe its finally happening! i can play this freaking game with readable subtitles... omg,,, you have any plans to do the same with ds2?

DS2
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=18898

The link is no longer working. If you have the solution, could you paste it in this thread, since Googling this issue brings people here?
Alb3rT_pr0 Aug 30, 2023 @ 3:02pm 
Originally posted by Kaftann:
Does it weirdly upscale the menu and inventory for everyone else as well?
The dialogue text is fine when I upscale to 1.5 but then the inventory and menu text is all over the screen huge af
Yeah, the same is happening to me... any fix?
BlessedBlack May 4, 2024 @ 5:06am 
The link doesn't work, there is no solution anywhere on the Internet, direct links lead here, but the link with the answer no longer works. Can you add it again?
grigios May 26, 2024 @ 11:19am 
The page is still up, you can access it from this link:
https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?t=18320

The cheat table posted by Mafril works for the Origin/EA Launcher version of the game. You can adapt it to the Steam version by opening it with a text editor and replacing this line:
<AssemblerScript>define(address,"Dead Space.exe"+342842)
with the following:
<AssemblerScript>define(address,"Dead Space.exe"+342872)


The cheat table at the bottom of the page does work with the Steam version, but it breaks the UI/Menu text, as others in this thread have noted.
< >
Showing 1-15 of 17 comments
Per page: 1530 50