Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It is during Andreja´s companion quest. Where you fight a few Zealots and then dock with the ship of her erstwhile friend Jaeda Huang. Many times she starts the conversation, and after Andreja tells her it was not her fault she gets stuck in conversation mode just grimacing. There is no way out of it except quitting the game manually in Task Manager etc.
I play completely vanilla - not a single mod.
You can try to push Andreja closer to Jaeda by bumping her towards the latter.. or you can go down the stairs - walk to the end.. and then approach Jaeda and Andreja starts to follow you closer and thus trigger the correct conversation sequence.
And to add insult to injury.. Sam Coe´s questline also contains bugs - or if not bug then certainly a wrong tag on a toon - the Captain of the Dumas - a vessel you are forced by the quest to board and fight the occupants - is considered a friendly mob.. even if said captain is shooting at you first.. and Sam gets mad if you kill them.. even if you stun them with EM. So you have to leave him somewhere behind as many closed doors as possible and hope the NPC omniscience gives you a break. This has been a known issue for about a year now.. and it still has not been resolved.
So either Bethesda has disdained fixing said issue, or are inept to do so.
So, as it turns out.. you can just blow the Dumas to smithereens and collect the message.. so there is that..