I've found a couple rock drakes near the entrance to the canyon next to the swamp. Both had nest nearby but now I can't find anymore on the map and the ones at the canyon have died or despawned and none have respawned.

Has anyone found out how they're working? Whether they have a certain spawn location on Rag or is it completely random?