Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Mod's steam page:
Translation File[drive.google.com]
Thai translation file [drive.google.com]
Let me know how do you want to handle this, I'm down for anything!
Alright I'll include the textfile in my next update then, Thank you!
{h1}加载顺序:{/h1}
-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url}的{u}{b}上面{/b}{/u}!
-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649&searchtext=neurotrauma}Neurotrauma{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649&searchtext=neurotrauma}Neurotrauma{/url}的{u}{b}上面{/b}{/u}!
-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}NEEDS{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}NEEDS{/url}的{u}{b}下面{/b}{/u}!
{h1}特性:{/h1}
{list}
{*}{b}屠宰:{/b}
杀死欧罗巴的怪物并用{b}切肉刀{/b}屠宰尸体。你的屠宰技能越高,你得到肉的机会就越高,收集肉的速度也会越快。
它还决定了你在{b}案板{/b}上准备食物的速度。
懒得弄熟?你可以留着在前哨站出售。有些肉可能会值一大笔钱。
{*}{b}烹饪:{/b}
准备和烹饪各种不同的食物,所有食物都会根据其来源给你不同的buff。提高你的烹饪技能会让你做饭更快。
{*}{b}多种食材:{/b}
烹饪食物可以使用各种各样的食材,但并非所有的食材都可以制作。有些配料只能从商人那里买到,或者在地图中找到。
{*}{b}肉类变质:{/b}
肉制品如果不放在冷藏容器里,会慢慢变质。将其放入{b}炉灶{/b}, {b}烤箱{/b}或{b}案板{/b}也可以防止变质。你可以将在这些容器中变质的肉合并,使其再次可以堆叠。
{*}{b}可选的饥饿值和口渴值:{/b}
这个mod中包括一个在自动售货机中发现的名为“Hungry Europan”的物品,它可以为使用它的角色开启饥饿值和口渴值。当激活时,你的角色将需要规律进食和饮水。食物每咬一口都能减少你的饥饿感,还能填饱你的肚子。当你的胃饱了的时候,你就不会饿了。如果你吃得太多,你可能会开始呕吐。每吐一次,所有生效的食物buff都会减少300秒。喝不含酒精的饮料可能有助于更快地消化,这样你就可以吃得更多。
{u}饥饿和口渴不能强加给其他玩家!你只能将该物品应用到自己身上!饥饿和口渴一旦启用,就不能为当前角色禁用!{/u}
{*}{b}酒精效果重做:{/b}
成为一个酒鬼,在你的船上跌跌撞撞。现在醉酒的影响更大了,如果你经常喝醉,会让你上瘾。你越上瘾,就越需要更长的时间来克服酒精戒断症状!
你有几种新的酒精饮料可供选择。每一种都有不同的强度,有些甚至可能有其他副作用。空瓶子可以扔出去,在一些配方中使用,或者装满海水煮成干净的淡水。
请记住:除了船长解锁的默认朗姆酒之外,你不能自己制作酒精饮料。你可以在自动售货机、自助餐厅、一些商家,甚至在沉船和废弃的前哨站找到饮料。
{*}{b}工具、制造机和容器:{/b}
你可以从一般的前哨站和城市的商人那里买到{b}炉灶{/b}, {b}烤箱{/b}, {b}案板{/b}, {b}切肉刀{/b},{b}冰箱{/b}和{b}便携式冷藏箱{/b}然后安装在你的潜艇上。
{*}{b}自助餐厅:{/b}
你在前哨站看到过这些自助餐厅的窗户,不是吗?现在你可以向他们点食物和饮料了!不过他们不会提供一切。
{*}{b}解锁食谱:{/b}
有些食物的食谱是锁定的,厨师可以解锁食谱。(在将来的更新中将可以通过购买或拾取菜谱来解锁!)
{/list}
{b}还包括2艘已经内置厨房的潜艇:{/b}
-Bulker - Abyss Scout(T2)
-Bulker - Abyss Carrier(T3 | 可以支持16个玩家在线的战役)
{h1}屠宰:{/h1}
要从尸体上获取肉,你需要使用切肉刀。通过阅读从“前哨”“城市”商人处购买的《欧罗巴》第66卷(或者在制造机制造,如果你同时开启了Dynamic Europa),你可以将你的屠宰和烹饪技能提高1。尽管这些杂志有时会卖光。
当你到达一个难度达到20%或更高的站点时,你可以购买《深海烹饪艺术》,这将使你的屠宰和烹饪技能提高10。你的技能越高,从尸体上获取肉的机会就越高。
{h1}烹饪:{/h1}
为了开始烹饪,你需要在潜艇上安装一些厨房工具。给自己准备一个炉灶、烤箱、案板和炸锅,以便能够完成所有的食谱。你可能还想买一个厨房柜台来储存和放置其他物品,以及一个冰箱来保持生肉的新鲜并防止变质。除了案板以外的所有东西都需要电力才能工作。
你可以在“前哨”、“城市”的普通商人处获得所有这些机械。(或者在制造机制造,如果你同时开启了Dynamic Europa)。
{h1}保持氛围感:{/h1}
作者尽量让所包含的食物和配料与游戏背景保持一致。所以你不会看到任何出戏的配料,比如番茄和其他在木卫二上不存在的东西。
{h1}目前可以屠宰成肉的生物:{/h1}
-爬行者(buff: 增加游泳速度)
-迅猛龙(buff: 增加伤害抗性和陆地移动速度)
-虎尾煞(buff: 不再需要氧气)
-锤头煞及其幼体(buff: 增加近战伤害)
-末日蠕虫(buff: 水压抗性)
-人类(buff: 啥也没有)
{h1}更新计划:{/h1}
不是严格按照这个顺序:
{list}
{*}厨师酿造酒
{*}更多厨师人才
{*}更多食谱和食物
{*}更多类型的肉和buff
{*}明火中可烹饪的肉制品
{*}食人带来的后果
{*}烹饪可能引发火灾
{/list}
{h1}重要信息:{/h1}
厨师目前在您的游戏开始时可选择的第四名船员,因为目前在后期无法获得他们。(除了多丽丝阿姨)
这只是暂时的,之后作者会完成后期雇佣船员的事件链。
{h1}原版重写的内容:{/h1}
以下物品和npc在这个mod中被覆盖,可能会导致与同样改变它们的mod不兼容:
-朗姆酒(identifier="rum")
-能量饮料(identifier="energydrink")
-蛋白棒(identifier="proteinbar")
-爆弹石榴(identifier="creepingorange")
-香蕉(identifier="banana")
-效果:酒精中毒(identifier="drunk")
-效果:醉酒而没有显示(identifier="drunknodebuffs")
-效果:恶心(identifier="nausea")
-自助餐厅橱窗(identifier="op_cafeteriawindow")
-自动售货机(identifier="op_vendingmachine1" and identifier="op_vendingmachine2")
-多丽丝阿姨(identifier="auntdoris" | 她现在是个厨师)
{h1}兼容性:{/h1}
由于{b}Hungry Europans{/b}不覆盖Human.xml,它与任何角色替换mod都兼容。
{h1}感谢:{/h1}
-由{url=https://quicksounds.com/}quicksounds.com{/url} 提供的音效,并由作者进一步调整
-厨师服装{url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}DarkWraiths{/url}
-简中翻译{url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198431667769/}Hunter{/url}
译者注:HE原来是DE的一部分,所以这部分的中文翻译和DE的{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2945768666}中文翻译{/url}是一起的,译者懒得拆出来了。
2023/10 Updata Patch 13
Translated xml[drive.google.com]
{h1}一款輕量級的飲食模組,適合休閒玩家和角色扮演的玩家使用。{/h1}
{b}載入順序:
- 如果你玩 {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa {/url},請將Hungry Europans的優先度調的比 DynamicEuropa高!
- 如果您玩 {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2776270649}Neurotrauma{/url},請將Hungry Europans優先度調的比Neurotrauma高!
- 如果您玩 {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2929084649}NEEDS {/url},請將Hungry Europans優先度調的比NEEDS低!
{/b}
{h1}功能:{/h1}
{list}
{*}{b}屠宰:{/b}
殺死歐羅巴的怪物後,你現在可以用切肉刀從屍體上把肉塊切下來了。你的屠宰技能越高,獲得各種肉的機率就越高,切肉的速度也越快。它還會決定你在砧板上準備食材的速度。如果你不想用肉來煮,也可以留下來賣給前哨站的商人。有些肉類可以高價販售。
{*}{b}烹飪:{/b}
準備並烹飪各種不同的餐點,餐點提供的增益效果會根據食材而不盡相同。提升你的烹飪技能,就能更快地完成餐點製作。
{*}{b}各種原料:{/b}
有各式各樣的原料可以烹飪食物,但不是所有原料都可以製作。部分原料只能從商人那裡購買或世界上找到。
{*}{b}肉類腐敗:{/b}
肉類產品如果不放在冷藏容器中,就會慢慢變質。如果把肉類放在爐子、烤箱或砧板的輸入槽位中也可以防止變質。你可以將這些容器與冷藏容器中已經開始變質的肉類放在一起,這樣就可以再次堆疊起來。
{*}{b}可選擇的飢餓和口渴:{/b}
此模組中包括一個名為“飢餓木衛二”的物品,可以在自動售貨機中找到它,它可以讓你的角色啟用飲食需求。啟用後,您的角色必須定期飲食。食物將在每次咀嚼時減少你的飢餓感,同時填滿您的胃。當您的胃已經飽足時,就不會再感到飢餓。但如果吃得太多,您可能會開始嘔吐。每次嘔吐,您的所有生效中的食物增益效果將減少 300 秒。飲用非酒精飲料可以稍微提升消化速度,讓你能吃的更多。
{u}注意:飢餓木衛二無法讓某位玩家強行啟用,你只能給自己使用!而且一旦啟用你當前的角色就不能再關閉它!{/u}
{*}{b}酒精重製:{/b}
你現在可以當個酒鬼在你的潛艇上亂衝亂撞了。現在喝酒多了一些效果,如果你經常喝醉,那你可能會上癮。你越成癮,酒精戒斷症的時間就越長!
你有幾種新的酒精飲料可以選擇。每種酒都有不同的力量,甚至可能有其他副作用。空瓶可以扔掉,或用於一些配方,也可以裝滿髒水煮成乾淨的水。
{u}注意:除了船長原版技能解鎖的蘭姆酒之外,你無法自己製作酒精飲料。你可以在自動販賣機、自助餐廳、一些商人那裡找到,甚至在沉船和遺棄的前哨站裡找到這些飲料。{/u}
{*}{b}工具、工作臺和容器:{/b}
你可以在非專業的前哨站和城市的商人購買爐灶、烤箱、砧板、切肉刀、冰箱和冷藏容器,安裝在你的潛艇上。
{*}{b}食堂:{/b}
你在哨站有見過那些食堂的窗口吧?現在你可以在那裡點餐了!但它們不會提供所有東西。
{*}{b}可解鎖的食譜:{/b}
有些餐點的食譜被隱藏在技能樹中,可以由你的廚師解鎖。(未來還會更新讓玩家可以透過搜索或購買新的食譜!)
{/list}
{b}本MOD內建三艘有包含廚房的新潛艇{/b}
- Bulker - Swordfish (Tier 1 | 入門級)
- Bulker - Abyss Scout (Tier 2)
- Bulker - Abyss Carrier (Tier 3 | 可以容納16人)
更多潛艇?進一步見下文!
{h1}屠宰:{/h1}
要從屍體獲取肉,你需要使用切肉刀。在“前哨站”、“城市”(如果你正在玩“DynamicEuropa”則還包括“工廠”)的雜貨商購買並閱讀《木衛二第66期》,你可以將你的屠宰和烹飪技能提高1級。雖然有時這些雜誌會賣完。
當你到達難度20%或更高的站點時,你可以購買《深海烹飪藝術》將屠宰和烹飪技能提高10級而不是1級。你的技能越高,從屍體獲取肉的機會就越高。
{h1}烹飪:{/h1}
想要要進行烹飪,你需要在你的潛艇上安裝一些廚房設備。你需要爐灶、烤箱、砧板和油炸鍋,才能烹飪所有食譜。你可能還需要購買一個廚房檯面來存儲並更好的放置其它物品,以及一個冰箱來保持生肉的新鮮度防止它腐壞。除了砧板外,所有東西都需要電力來運作。
你可以在“前哨站”、“城市”(如果你在玩“DynamicEuropa”則還包括“工廠”)的雜貨商那獲得這些工具。
{h1}符合故事背景:{/h1}
盡可能符合故事背景中可能會出現的食材和配料。因此,你不會看到在歐羅巴上不存在的食材,如番茄和其他東西。
{h1}目前可以屠殺以獲得肉類的生物:{/h1}
爬行者(食物效果:增加游泳速度)
迅猛龍(食物效果:增加傷害抗性和行走速度)
脊刺(食物效果:增加近戰傷害和游泳速度)
煞類-錘頭煞以外:(食物效果:無需氧氣)
錘頭煞和它們的幼魚(食物效果:增加近戰傷害)
摩螺克(食物效果:增加傷害抗性和行走速度)
獨目哨兵(食物效果:增加傷害抗性和行走速度)
畫皮(食物效果:畫皮不會主動攻擊你)
蠕蟲(食物效果:耐水壓能力)
人類(食物效果:無)
{h1}原版覆蓋:{/h1}
以下物品和npc在此mod中被覆蓋,可能導致與改變它們的其他模組不相容:
- 蘭姆酒(朗姆酒) (identifier="rum")
- 能量飲料 (identifier="energydrink")
- 蛋白質棒 (identifier="proteinbar")
- 爆彈石榴 (identifier="creepingorange")
- 香蕉 (identifier="banana")
- 狀態: 酒精中毒 (identifier="drunk")
- 狀態: 酒精中毒無負面效果 (identifier="drunknodebuffs")
- 狀態: 噁心(identifier="nausea")
- 食堂櫥窗 (identifier="op_cafeteriawindow")
- 自動販賣機 (identifier="op_vendingmachine1" 與 identifier="op_vendingmachine2")
- 多麗絲阿姨 (identifier="auntdoris" | 她現在是個廚師)
{h1}相容性:{/h1}
由於 Hungry Europans 沒有覆蓋 Human.xml,因此它與任何角色替換模組相容。
{h1}補丁:{/h1}
{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3018201543}Hungry Europans - Enforced{/url}
此補丁使用 Lua 為所有玩家啟動“飢餓木衛二”效果,強迫每個人都必須吃喝。
{h1}您製造或正在尋找潛艇?{/h1}
在{url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/2954998725/3823047940163331471/}飢餓木衛二專用潛艇{/url} 中發佈或尋找設有此模組廚房的潛艇。
{h1}感謝:{/h1}
- 音效由{url=https://quicksounds.com/}quicksounds.com{/url} 提供,並由我(指Hungry Europans作者)進一步調整。
- 廚師服由{url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}DankWraith{/url} 提供。
- Traditional Chinese(繁體中文)翻譯由{url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198194184226/}Yei(ts){/url} 製作。