Barotrauma

Barotrauma

Hungry Europans
_]|M|[_  [developer] Apr 3, 2023 @ 11:26am
Translations
Here you can find the latest translation file:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qokGjilxsTBSrOMZH6jsHDsElUjl79AGQtwad4ugz3E/edit?usp=sharing

Upload your translation file somewhere and share the link here for me to implement the translation. You can optionally also translate the description and add yourself to the credits section:
{h1}A foods and drinks Mod for casual play and roleplay{/h1} {h1}Load Order:{/h1} - If you're playing with {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url}, it is important to put Hungry Europans {u}{b}ABOVE{/b}{/u} {b}DynamicEuropa{/b} in your load order! - If you're playing with {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649}Neurotrauma{/url}, it is important to put Hungry Europans {u}{b}ABOVE{/b}{/u} {b}Neurotrauma{/b} in your load order! - If you're playing with {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}{b}NEEDS{/b}{/url}, it is important to put Hungry Europans {u}{b}BELOW{/b}{/u} {b}NEEDS{/b} in your load order! {h1}Features:{/h1} {list} {*}{b}Butchery:{/b} Kill the monsters of Europa and harvest their meat by using a {b}Meat Cleaver{/b} on their corpse. The higher your butchery skill, the higher your chance of getting any meat and the faster you collect the meat. It also dictates how fast you can prepare it at the {b}Cutting Board{/b}. Don't want to cook with it? Keep it and sell it at an outpost. Some meat may give you a good amount of money. {*}{b}Cooking:{/b} Prepare and cook a variety of different meals which all apply buffs based on their ingredients. Increasing your cooking skill will let you cook faster. {*}{b}A variety of Ingredients:{/b} A variety of ingredients can be used to cook food, but not all ingredients can be crafted. Some ingredients can only be bought from merchants or found in the world. {*}{b}Meat Spoilage:{/b} Meat products will slowly spoil if not kept within a refrigerated container. Keeping it inside the INPUT slots of the {b}Stove{/b}, {b}Oven{/b} or {b}Cutting Board{/b} will also prevent spoilage. You can combine meat that started to spoil inside these and refrigerated containers to make it stackable again. {*}{b}Optional Hunger & Thirst:{/b} Included in this mod is an item called "Hungry Europan" found in vending machines, that lets you enable hunger and thirst for the character that uses it. When activated, your character will have to eat and drink regularly. Food will reduce your hunger with every bite and also fill your stomach. While your stomach is full, you can't get hungry. If you eat too much you might start to puke. With every puke you'll lose 300 seconds of all your active food buffs. Drinking non-alcoholic beverages may help to digest slightly faster so you can eat more. {u}Hunger and Thirst CAN NOT be forced onto other players! You can only apply the item with the afflictions to yourself! Hunger and Thirst can't be disabled for your current character once enabled!{/u} {*}{b}Alcohol Rework:{/b} Become an alcoholic and stumble around your vessel. Being drunk now features slightly more effects and can make you addicted if you constantly get drunk. The more addicted you are, the longer it takes to defeat your addiction by suffering from alcohol withdrawal symptoms! You have a few new alcoholic beverages to choose from. Each comes with different strength and some may even have other side effects. Empty bottles can be thrown, used in some recipes or filled with dirty water to cook it into clean water. A chef can unlock and craft all alcoholic drinks in a brewing kettle. You can also find the drinks in vending machines, at cafeterias, at some merchants or even in wrecks and abandoned outposts. {*}{b}Tools, Crafting Stations and Containers:{/b} You can buy a {b}Stove{/b}, {b}Oven{/b}, {b}Cutting Board{/b}, {b}Meat Cleaver{/b} {b}Refrigerator{/b} and {b}Cooler Crates{/b} to install on your submarine at merchants on non-specialized outposts and cities. {*}{b}Cafeteria:{/b} You've seen these cafeteria windows at outposts, haven't you? Well now you can order food and drinks at them! They won't offer everything though. {*}{b}Unlockable Recipes:{/b} Some meals are locked behind a recipe which can be unlocked by your chef. (Will be unlockable by finding or buying recipes in a future update as well!) {/list} {b}Also included are 3 submarines with kitchens already built into them:{/b} - Bulker - Swordfish (Tier 1 | Starter) - Bulker - Abyss Scout (Tier 2) - Bulker - Abyss Carrier (Tier 3 | Designed for 16 player campaigns) Looking for more submarines? See further below! {h1}Butchery:{/h1} To obtain meat from corpses you'll need to use a meat cleaver. By buying and reading the "The Europan Vol. 66" from the general goods merchant at an "Outpost", "City" (and "Factory" if you're playing with DynamicEuropa), you can increase your butchery and cooking skills by 1. Though these magazines are sold out sometimes. When you reach one of these stations with a difficulty of 20% or higher, you can buy "The Art of Deep Sea Cooking" which will increase your butchery and cooking skill by 10 instead of 1. The higher your skill, the higher your chance of obtaining meat from a corpse will be. {h1}Cooking:{/h1} To get started with cooking you'll need to install some kitchen tools in your submarine. Get yourself a stove, oven, cutting board and fryer to be able to cook every recipe. You might also want to buy a kitchen counter for storage and better looking placement of the other item and a refrigerator to keep raw meat cool and prevent it from spoiling. Everything except for the cutting board needs power to work. You can obtain all of these at the general goods merchant at "Outpost", "City" (and "Factory" if you're playing with DynamicEuropa) locations. {h1}Lore friendly:{/h1} I try to stay as lore friendly as possible in regards of the included food and ingredients. So you won't see any ingredients like tomatoes and other stuff that doesn't exist on Europa. {h1}Creatures that can currently be butchered for meat:{/h1} - Crawlers (Food buff: Increased swimming speed) - Mudraptors (Food buff: Increased damage resistance and walking speed) - Spinelings (Food buff: Increased melee damage and swimming speed) - Threshers (Food buff: No need for oxygen) - Hammerheads and their Spawnlings (Food buff: Increased melee damage) - Moloch (Food buff: Damage resistance) - Watcher (Food buff: Increased skill gain) - Husk (Food buff: Husk infected become neutral towards you) - Endworm (Food buff: Pressure resistance) - Humans (Food buff: None) {h1}Compatibility:{/h1} Since {b}Hungry Europans{/b} doesn't override Human.xml, it is compatible with any character replacer mod. {h1}Patches:{/h1} {list} {*}{b}{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3018201543}Hungry Europans - Enforced{/url}{/b} This patch uses lua to activate the "Hungry Europan" talent for all players to force everyone into having to eat and drink. {/list} {h1}Credits:{/h1} - Sound effects provided by {url=https://quicksounds.com/}quicksounds.com{/url} and further adjusted by me - Chef outfit by {url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}Laserman{/url} - Latin-American-Spanish Translation by {url=https://steamcommunity.com/id/EmmDeo}Deo{/url} - Simplified Chinese Translation by {url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198431667769}HunterWill{/url} and {url=https://steamcommunity.com/id/esirprus}Loafer{/url}. - Korean Translation by {url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198002738342}tafaret{/url} - YOURTRANSLATIONLANGUAGE Translation by {url=YOURPROFILEURL}YOURNAME{/url} {h1}You made or are looking for a submarine?{/h1} Post or look for submarines with kitchens made for this mod in {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/2954998725/3823047940163331471/}Submarines for Hungry Europans{/url}
Last edited by _]|M|[_; Oct 25, 2023 @ 2:40am
< >
Showing 1-15 of 57 comments
AkutoDa Apr 3, 2023 @ 1:37pm 
Russian Translation


Mod's steam page:
{h1}Лёгкий мод на еду и напитки для простой и ролевой игры{/h1} {h1}Порядок загрузки модов:{/h1} - Если вы играете с {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url}, очень важно поставить Hungry Europans {u}{b}ВЫШЕ{/b}{/u} чем {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url} в порядке загрузки! - Если вы играете с {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649}Neurotrauma{/url}, очень важно поставить Hungry Europans {u}{b}ВЫШЕ{/b}{/u} чем {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649}Neurotrauma{/url} в порядке загрузки! - Если вы играете с {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}Потребностями{/url}, очень важно поставить Hungry Europans {u}{b}НИЖЕ{/b}{/u} чем {url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}Потребности{/url} в порядке загрузки! {h1}Особенности:{/h1} {list} {*}{b}Разделка:{/b} Cобирайте мясо фауны Европы используя {b}Тесак{/b} на трупах. Шанс получить мясо напрямую зависит от навыка разделки. Это также влияет на то как быстро вы будете работать на {b}Разделочной доске{/b}. Не хотите его готовить? Не торопитесь выбрасывать, придержите его и продайте на аванпосте. {*}{b}Готовка:{/b} Готовьте различные блюда, что дают вкусные баффы. Повышайте навык готовки, чтобы готовить ещё быстрее! {*}{b}Разнообразие ингредиентов:{/b} Для готовки можно использовать разные ингредиенты, но не все из них можно скрафтить. Некоторые придётся покупать у торговцев, а иные придётся искать по всей Европе. {*}{b}Порча мяса:{/b} Мясные продукты будут постепенно приходить в негодность, если их не хранить в холодильном контейнере. Хранение их во входящих слотах {b}Плиты{/b}, {b}Духовки{/b} или {b}Разделочной доски{/b} также предотвратят порчу. Даже мясо что начало портится вы можете спокойно стакать в холодильных контейнерах. {*}{b}Опциональные голод и жажда:{/b} Мод включает в себя предмет под названием "Голодный европеец", который может быть найден в торговых автоматах, он позволит вам включить голод и жажду для текущего персонажа. После активации вашему персонажу нужно будет регулярно есть и пить. Еда будет утолять чувство голода с каждым укусом, в тоже время наполняя желудок. Когда желудок полон, голод накапливаться не будет. Если вы съедите слишком много это может вызвать у вас рвоту. С каждым рвотным спазмом вы будете терять по 300 секунд всех ваших баффов от еды. Питьё безалкогольных напитков может ускорить пищеварение, что даст вам возможность съесть больше. {u}Голод и жажда не могут быть применены на других игроках! Вы можете их включить только для себя! Потребности невозможно отключить после того как они были включены!{/u} {*}{b}Переработка алкоголя:{/b} Пьянство теперь имеет больше фич и может вызывать зависимость при постоянном употреблении алкоголя. Чем больше ваша зависимость тем больше потребуется времени для её излечения и тем больше вы будете страдать от абстинентного синдрома! {*}{b}Барная стойка(Кафетерия):{/b} Вы же видели те окна в столовой на аванпостах? Что ж, теперь там можно покупать еду и напитки! Хоть и не все. {*}{b}Открываемые рецепты:{/b} Для некоторых блюд требуются рецепты открываемые поваром. (В будущем планируется возможность их нахождения и покупка!) {/list} {b}Сюда также включены три подлодки с кухней на борту:{/b} - Bulker - Swordfish (Уровня 1 | Начальный) - Bulker - Abyss Scout (Уровня 2) - Bulker - Abyss Carrier (Уровня 3 | Рассчитанный на 16 игроков в кампании) {b}{url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/2954998725/3833172952656903568}Информация о готовке и баффах.{/url}{/b} {h1}В планах:{/h1} Не обязательно в таком порядке: {list} {*}Больше талантов для повара {*}Больше рецептов и блюд {*}Больше типов мяса и баффов от него {*}Мясо, что готовится на открытом огне {*}При готовке есть вероятность пожара {/list} {h1}Совместимость:{/h1} Так как {b}Hungry Europans{/b} не меняет файла Human.xml, он в теории совместим с любым модом на изменение персонажей. {h1}Кредиты:{/h1} - Звуковые эффекты предоставлены {url=https://quicksounds.com}quicksounds.com{/url} и были мною доработаны. - Форму повара сделал {url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}DankWraith{/url}. - На русский перевёл {url=https://steamcommunity.com/id/akutoda}AkutoDa{/url}. - На латино-американский-испанский перевёл {url=https://steamcommunity.com/id/EmmDeo}Deo{/url}. - На простой китайский перевели {url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198431667769}HunterWill{/url} и {url=https://steamcommunity.com/id/esirprus}Loafer{/url}.

Translation File[drive.google.com]
Last edited by AkutoDa; Jun 7, 2023 @ 10:47pm
AkutoDa Apr 3, 2023 @ 1:39pm 
Hope I didn't miss anything.
_]|M|[_  [developer] Apr 3, 2023 @ 1:53pm 
Originally posted by AkutoDa:
Hope I didn't miss anything.
Thank you very much! I'll add it with the next patch.
AkutoDa Apr 3, 2023 @ 1:56pm 
Originally posted by _|M|_:
Originally posted by AkutoDa:
Hope I didn't miss anything.
Thank you very much! I'll add it with the next patch.
Thank you for this wonderful mod! I'll try to update the translation for future updates :)
Armorchin Apr 3, 2023 @ 11:48pm 
Hey I'm the Thai Translation mod author and I have some question, Since the mod didn't override any of the vanilla file, I technically could include and handle the translation text file on my mod (which user would have to download anyway because there isn't official Thai support for the game)

Thai translation file [drive.google.com]

Let me know how do you want to handle this, I'm down for anything!
_]|M|[_  [developer] Apr 4, 2023 @ 9:54am 
Originally posted by Armorchin:
Hey I'm the Thai Translation mod author and I have some question, Since the mod didn't override any of the vanilla file, I technically could include and handle the translation text file on my mod (which user would have to download anyway because there isn't official Thai support for the game)

Thai translation file [drive.google.com]

Let me know how do you want to handle this, I'm down for anything!
Since Thai is not supported by the game without your mod, I'd say just include it directly in your mod instead.
Armorchin Apr 4, 2023 @ 9:02pm 
Originally posted by _|M|_:
Originally posted by Armorchin:
Hey I'm the Thai Translation mod author and I have some question, Since the mod didn't override any of the vanilla file, I technically could include and handle the translation text file on my mod (which user would have to download anyway because there isn't official Thai support for the game)

Thai translation file [drive.google.com]

Let me know how do you want to handle this, I'm down for anything!
Since Thai is not supported by the game without your mod, I'd say just include it directly in your mod instead.

Alright I'll include the textfile in my next update then, Thank you!
Hunter Apr 4, 2023 @ 9:23pm 
{h1}轻量的饮食Mod,用于休闲游戏和角色扮演{/h1}
{h1}加载顺序:{/h1}
-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url}的{u}{b}上面{/b}{/u}!

-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649&searchtext=neurotrauma}Neurotrauma{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649&searchtext=neurotrauma}Neurotrauma{/url}的{u}{b}上面{/b}{/u}!

-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}NEEDS{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}NEEDS{/url}的{u}{b}下面{/b}{/u}!

{h1}特性:{/h1}
{list}
{*}{b}屠宰:{/b}
杀死欧罗巴的怪物并用{b}切肉刀{/b}屠宰尸体。你的屠宰技能越高,你得到肉的机会就越高,收集肉的速度也会越快。
它还决定了你在{b}案板{/b}上准备食物的速度。
懒得弄熟?你可以留着在前哨站出售。有些肉可能会值一大笔钱。

{*}{b}烹饪:{/b}
准备和烹饪各种不同的食物,所有食物都会根据其来源给你不同的buff。提高你的烹饪技能会让你做饭更快。

{*}{b}多种食材:{/b}
烹饪食物可以使用各种各样的食材,但并非所有的食材都可以制作。有些配料只能从商人那里买到,或者在地图中找到。

{*}{b}肉类变质:{/b}
肉制品如果不放在冷藏容器里,会慢慢变质。将其放入{b}炉灶{/b}, {b}烤箱{/b}或{b}案板{/b}也可以防止变质。你可以将在这些容器中变质的肉合并,使其再次可以堆叠。

{*}{b}可选的饥饿值和口渴值:{/b}
这个mod中包括一个在自动售货机中发现的名为“Hungry Europan”的物品,它可以为使用它的角色开启饥饿值和口渴值。当激活时,你的角色将需要规律进食和饮水。食物每咬一口都能减少你的饥饿感,还能填饱你的肚子。当你的胃饱了的时候,你就不会饿了。如果你吃得太多,你可能会开始呕吐。每吐一次,所有生效的食物buff都会减少300秒。喝不含酒精的饮料可能有助于更快地消化,这样你就可以吃得更多。
{u}饥饿和口渴不能强加给其他玩家!你只能将该物品应用到自己身上!饥饿和口渴一旦启用,就不能为当前角色禁用!{/u}

{*}{b}酒精效果重做:{/b}
成为一个酒鬼,在你的船上跌跌撞撞。现在醉酒的影响更大了,如果你经常喝醉,会让你上瘾。你越上瘾,就越需要更长的时间来克服酒精戒断症状!
你有几种新的酒精饮料可供选择。每一种都有不同的强度,有些甚至可能有其他副作用。空瓶子可以扔出去,在一些配方中使用,或者装满海水煮成干净的淡水。
请记住:除了船长解锁的默认朗姆酒之外,你不能自己制作酒精饮料。你可以在自动售货机、自助餐厅、一些商家,甚至在沉船和废弃的前哨站找到饮料。

{*}{b}工具、制造机和容器:{/b}
你可以从一般的前哨站和城市的商人那里买到{b}炉灶{/b}, {b}烤箱{/b}, {b}案板{/b}, {b}切肉刀{/b},{b}冰箱{/b}和{b}便携式冷藏箱{/b}然后安装在你的潜艇上。

{*}{b}自助餐厅:{/b}
你在前哨站看到过这些自助餐厅的窗户,不是吗?现在你可以向他们点食物和饮料了!不过他们不会提供一切。

{*}{b}解锁食谱:{/b}
有些食物的食谱是锁定的,厨师可以解锁食谱。(在将来的更新中将可以通过购买或拾取菜谱来解锁!)
{/list}
{b}还包括2艘已经内置厨房的潜艇:{/b}
-Bulker - Abyss Scout(T2)
-Bulker - Abyss Carrier(T3 | 可以支持16个玩家在线的战役)

{h1}屠宰:{/h1}
要从尸体上获取肉,你需要使用切肉刀。通过阅读从“前哨”“城市”商人处购买的《欧罗巴》第66卷(或者在制造机制造,如果你同时开启了Dynamic Europa),你可以将你的屠宰和烹饪技能提高1。尽管这些杂志有时会卖光。
当你到达一个难度达到20%或更高的站点时,你可以购买《深海烹饪艺术》,这将使你的屠宰和烹饪技能提高10。你的技能越高,从尸体上获取肉的机会就越高。

{h1}烹饪:{/h1}
为了开始烹饪,你需要在潜艇上安装一些厨房工具。给自己准备一个炉灶、烤箱、案板和炸锅,以便能够完成所有的食谱。你可能还想买一个厨房柜台来储存和放置其他物品,以及一个冰箱来保持生肉的新鲜并防止变质。除了案板以外的所有东西都需要电力才能工作。
你可以在“前哨”、“城市”的普通商人处获得所有这些机械。(或者在制造机制造,如果你同时开启了Dynamic Europa)。

{h1}保持氛围感:{/h1}
作者尽量让所包含的食物和配料与游戏背景保持一致。所以你不会看到任何出戏的配料,比如番茄和其他在木卫二上不存在的东西。

{h1}目前可以屠宰成肉的生物:{/h1}
-爬行者(buff: 增加游泳速度)
-迅猛龙(buff: 增加伤害抗性和陆地移动速度)
-虎尾煞(buff: 不再需要氧气)
-锤头煞及其幼体(buff: 增加近战伤害)
-末日蠕虫(buff: 水压抗性)
-人类(buff: 啥也没有)

{h1}更新计划:{/h1}
不是严格按照这个顺序:
{list}
{*}厨师酿造酒
{*}更多厨师人才
{*}更多食谱和食物
{*}更多类型的肉和buff
{*}明火中可烹饪的肉制品
{*}食人带来的后果
{*}烹饪可能引发火灾
{/list}

{h1}重要信息:{/h1}

厨师目前在您的游戏开始时可选择的第四名船员,因为目前在后期无法获得他们。(除了多丽丝阿姨)
这只是暂时的,之后作者会完成后期雇佣船员的事件链。

{h1}原版重写的内容:{/h1}
以下物品和npc在这个mod中被覆盖,可能会导致与同样改变它们的mod不兼容:
-朗姆酒(identifier="rum")
-能量饮料(identifier="energydrink")
-蛋白棒(identifier="proteinbar")
-爆弹石榴(identifier="creepingorange")
-香蕉(identifier="banana")
-效果:酒精中毒(identifier="drunk")
-效果:醉酒而没有显示(identifier="drunknodebuffs")
-效果:恶心(identifier="nausea")
-自助餐厅橱窗(identifier="op_cafeteriawindow")
-自动售货机(identifier="op_vendingmachine1" and identifier="op_vendingmachine2")
-多丽丝阿姨(identifier="auntdoris" | 她现在是个厨师)

{h1}兼容性:{/h1}
由于{b}Hungry Europans{/b}不覆盖Human.xml,它与任何角色替换mod都兼容。

{h1}感谢:{/h1}
-由{url=https://quicksounds.com/}quicksounds.com{/url} 提供的音效,并由作者进一步调整
-厨师服装{url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}DarkWraiths{/url}
-简中翻译{url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198431667769/}Hunter{/url}
译者注:HE原来是DE的一部分,所以这部分的中文翻译和DE的{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2945768666}中文翻译{/url}是一起的,译者懒得拆出来了。
Last edited by Hunter; Apr 8, 2023 @ 7:55pm
_]|M|[_  [developer] Apr 4, 2023 @ 9:24pm 
Originally posted by Hunter:
{h1}轻量的饮食Mod,用于休闲游戏和角色扮演{/h1}
{h1}加载顺序:{/h1}
-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa{/url}的{u}{b}上面{/b}{/u}!

-如果你玩{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649&searchtext=neurotrauma}Neurotrauma{/url},让Hungry Europans在{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776270649&searchtext=neurotrauma}Neurotrauma{/url}的{u}{b}上面{/b}{/u}!


{h1}特性:{/h1}
{list}
{*}{b}屠宰:{/b}
杀死欧罗巴的怪物并用{b}切肉刀{/b}屠宰尸体。你的屠宰技能越高,你得到肉的机会就越高,收集肉的速度也会越快。
它还决定了你在{b}案板{/b}上准备食物的速度。
懒得弄熟?你可以留着在前哨站出售。有些肉可能会值一大笔钱。

{*}{b}烹饪:{/b}
准备和烹饪各种不同的食物,所有食物都会根据其来源给你不同的buff。提高你的烹饪技能会让你做饭更快。

{*}{b}多种食材:{/b}
烹饪食物可以使用各种各样的食材,但并非所有的食材都可以制作。有些配料只能从商人那里买到,或者在地图中找到。

{*}{b}肉类变质:{/b}
肉制品如果不放在冷藏容器里,会慢慢变质。将其放入{b}炉灶{/b}, {b}烤箱{/b}或{b}案板{/b}也可以防止变质。你可以将在这些容器中变质的肉合并,使其再次可以堆叠。

{*}{b}可选的饥饿值和口渴值:{/b}
这个mod中包括一个在自动售货机中发现的名为“Hungry Europan”的物品,它可以为使用它的角色开启饥饿值和口渴值。当激活时,你的角色将需要规律进食和饮水。食物每咬一口都能减少你的饥饿感,还能填饱你的肚子。当你的胃饱了的时候,你就不会饿了。如果你吃得太多,你可能会开始呕吐。每吐一次,所有生效的食物buff都会减少300秒。喝不含酒精的饮料可能有助于更快地消化,这样你就可以吃得更多。
{u}饥饿和口渴不能强加给其他玩家!你只能将该物品应用到自己身上!饥饿和口渴一旦启用,就不能为当前角色禁用!{/u}

{*}{b}酒精效果重做:{/b}
成为一个酒鬼,在你的船上跌跌撞撞。现在醉酒的影响更大了,如果你经常喝醉,会让你上瘾。你越上瘾,就越需要更长的时间来克服酒精戒断症状!
你有几种新的酒精饮料可供选择。每一种都有不同的强度,有些甚至可能有其他副作用。空瓶子可以扔出去,在一些配方中使用,或者装满海水煮成干净的淡水。
请记住:除了船长解锁的默认朗姆酒之外,你不能自己制作酒精饮料。你可以在自动售货机、自助餐厅、一些商家,甚至在沉船和废弃的前哨站找到饮料。

{*}{b}工具、制造机和容器:{/b}
你可以从一般的前哨站和城市的商人那里买到{b}炉灶{/b}, {b}烤箱{/b}, {b}案板{/b}, {b}切肉刀{/b},{b}冰箱{/b}和{b}便携式冷藏箱{/b}然后安装在你的潜艇上。

{*}{b}自助餐厅:{/b}
你在前哨站看到过这些自助餐厅的窗户,不是吗?现在你可以向他们点食物和饮料了!不过他们不会提供一切。

{*}{b}解锁食谱:{/b}
有些食物的食谱是锁定的,厨师可以解锁食谱。(在将来的更新中将可以通过购买或拾取菜谱来解锁!)
{/list}
{b}还包括2艘已经内置厨房的潜艇:{/b}
-Bulker - Abyss Scout(T2)
-Bulker - Abyss Carrier(T3 | 可以支持16个玩家在线的战役)

{h1}屠宰:{/h1}
要从尸体上获取肉,你需要使用切肉刀。通过阅读从“前哨”“城市”商人处购买的《欧罗巴》第66卷(或者在制造机制造,如果你同时开启了Dynamic Europa),你可以将你的屠宰和烹饪技能提高1。尽管这些杂志有时会卖光。
当你到达一个难度达到20%或更高的站点时,你可以购买《深海烹饪艺术》,这将使你的屠宰和烹饪技能提高10。你的技能越高,从尸体上获取肉的机会就越高。

{h1}烹饪:{/h1}
为了开始烹饪,你需要在潜艇上安装一些厨房工具。给自己准备一个炉灶、烤箱、案板和炸锅,以便能够完成所有的食谱。你可能还想买一个厨房柜台来储存和放置其他物品,以及一个冰箱来保持生肉的新鲜并防止变质。除了案板以外的所有东西都需要电力才能工作。
你可以在“前哨”、“城市”的普通商人处获得所有这些机械。(或者在制造机制造,如果你同时开启了Dynamic Europa)。

{h1}保持氛围感:{/h1}
作者尽量让所包含的食物和配料与游戏背景保持一致。所以你不会看到任何出戏的配料,比如番茄和其他在木卫二上不存在的东西。

{h1}目前可以屠宰成肉的生物:{/h1}
-爬行者(buff: 增加游泳速度)
-迅猛龙(buff: 增加伤害抗性和陆地移动速度)
-虎尾煞(buff: 不再需要氧气)
-锤头煞及其幼体(buff: 增加近战伤害)
-末日蠕虫(buff: 水压抗性)
-人类(buff: 啥也没有)

{h1}更新计划:{/h1}
不是严格按照这个顺序:
{list}
{*}厨师酿造酒
{*}更多厨师人才
{*}更多食谱和食物
{*}更多类型的肉和buff
{*}明火中可烹饪的肉制品
{*}食人带来的后果
{*}烹饪可能引发火灾
{/list}

{h1}重要信息:{/h1}
LeDoux和作者仍在研究兼容性,最终应该与{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929084649}{b}Needs{/b}{/url}相兼容,但目前还不兼容。

厨师目前在您的游戏开始时被添加的第四名船员,因为到目前在后期无法获得他们。(除了多丽丝阿姨)
这是暂时的,之后作者会完成后期雇佣船员的事件链。

{h1}原版重写的内容:{/h1}
以下物品和npc在这个mod中被覆盖,可能会导致与同样改变它们的mod不兼容:
-朗姆酒(identifier="rum")
-能量饮料(identifier="energydrink")
-蛋白棒(identifier="proteinbar")
-爆弹石榴(identifier="creepingorange")
-香蕉(identifier="banana")
-效果:酒精中毒(identifier="drunk")
-效果:醉酒而没有显示(identifier="drunknodebuffs")
-效果:恶心(identifier="nausea")
-自助餐厅橱窗(identifier="op_cafeteriawindow")
-自动售货机(identifier="op_vendingmachine1" and identifier="op_vendingmachine2")
-多丽丝阿姨(identifier="auntdoris" | 她现在是个厨师)

{h1}兼容性:{/h1}
由于{b}Hungry Europans{/b}不覆盖Human.xml,它与任何角色替换mod都兼容。

{h1}感谢:{/h1}
-由{url=https://quicksounds.com/}quicksounds.com{/url}供的音效,并由作者进一步调整
-厨师服装{url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}DarkWraiths{/url}
-简中翻译{url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198431667769/}Hunter{/url}
译者注:HE原来是DE的一部分,所以这部分的中文翻译和DE的{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2945768666}中文翻译{/url}是一起的,译者懒得拆出来了。
Thank you!
Hunter Apr 4, 2023 @ 9:35pm 
@_]|M|[_ That's ok, I will update it once you release a new version.
_]|M|[_  [developer] Apr 4, 2023 @ 9:36pm 
I just realized that I forgot to update the description in here... Needs i no longer incompatible. Though I'll have to update the description again probably within the next 48 hours due to cannibalism coming with the next patch. So for future translators, please wait until friday with your translation!
_]|M|[_  [developer] Apr 4, 2023 @ 9:38pm 
Originally posted by Hunter:
@_|M|_ That's ok, I will update it once you release a new version.
Yeah also realized you didn't delete your comment, that's why I deleted my previous one. My steam client is just acting up crazy and keeps telling me there's issue connecting to steam servers.... I should probably restart it lol.
Last edited by _]|M|[_; Apr 4, 2023 @ 9:40pm
Hunter Apr 8, 2023 @ 7:56pm 
Translation updated
Yei (ts) Jun 5, 2023 @ 7:36am 
Traditional Chinese Translate

2023/10 Updata Patch 13

Translated xml[drive.google.com]




{h1}一款輕量級的飲食模組,適合休閒玩家和角色扮演的玩家使用。{/h1}

{b}載入順序:
- 如果你玩 {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2532991202}DynamicEuropa {/url},請將Hungry Europans的優先度調的比 DynamicEuropa高!
- 如果您玩 {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2776270649}Neurotrauma{/url},請將Hungry Europans優先度調的比Neurotrauma高!
- 如果您玩 {url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2929084649}NEEDS {/url},請將Hungry Europans優先度調的比NEEDS低!
{/b}

{h1}功能:{/h1}
{list}
{*}{b}屠宰:{/b}
殺死歐羅巴的怪物後,你現在可以用切肉刀從屍體上把肉塊切下來了。你的屠宰技能越高,獲得各種肉的機率就越高,切肉的速度也越快。它還會決定你在砧板上準備食材的速度。如果你不想用肉來煮,也可以留下來賣給前哨站的商人。有些肉類可以高價販售。

{*}{b}烹飪:{/b}
準備並烹飪各種不同的餐點,餐點提供的增益效果會根據食材而不盡相同。提升你的烹飪技能,就能更快地完成餐點製作。

{*}{b}各種原料:{/b}
有各式各樣的原料可以烹飪食物,但不是所有原料都可以製作。部分原料只能從商人那裡購買或世界上找到。

{*}{b}肉類腐敗:{/b}
肉類產品如果不放在冷藏容器中,就會慢慢變質。如果把肉類放在爐子、烤箱或砧板的輸入槽位中也可以防止變質。你可以將這些容器與冷藏容器中已經開始變質的肉類放在一起,這樣就可以再次堆疊起來。

{*}{b}可選擇的飢餓和口渴:{/b}
此模組中包括一個名為“飢餓木衛二”的物品,可以在自動售貨機中找到它,它可以讓你的角色啟用飲食需求。啟用後,您的角色必須定期飲食。食物將在每次咀嚼時減少你的飢餓感,同時填滿您的胃。當您的胃已經飽足時,就不會再感到飢餓。但如果吃得太多,您可能會開始嘔吐。每次嘔吐,您的所有生效中的食物增益效果將減少 300 秒。飲用非酒精飲料可以稍微提升消化速度,讓你能吃的更多。
{u}注意:飢餓木衛二無法讓某位玩家強行啟用,你只能給自己使用!而且一旦啟用你當前的角色就不能再關閉它!{/u}

{*}{b}酒精重製:{/b}
你現在可以當個酒鬼在你的潛艇上亂衝亂撞了。現在喝酒多了一些效果,如果你經常喝醉,那你可能會上癮。你越成癮,酒精戒斷症的時間就越長!
你有幾種新的酒精飲料可以選擇。每種酒都有不同的力量,甚至可能有其他副作用。空瓶可以扔掉,或用於一些配方,也可以裝滿髒水煮成乾淨的水。
{u}注意:除了船長原版技能解鎖的蘭姆酒之外,你無法自己製作酒精飲料。你可以在自動販賣機、自助餐廳、一些商人那裡找到,甚至在沉船和遺棄的前哨站裡找到這些飲料。{/u}

{*}{b}工具、工作臺和容器:{/b}
你可以在非專業的前哨站和城市的商人購買爐灶、烤箱、砧板、切肉刀、冰箱和冷藏容器,安裝在你的潛艇上。

{*}{b}食堂:{/b}
你在哨站有見過那些食堂的窗口吧?現在你可以在那裡點餐了!但它們不會提供所有東西。

{*}{b}可解鎖的食譜:{/b}
有些餐點的食譜被隱藏在技能樹中,可以由你的廚師解鎖。(未來還會更新讓玩家可以透過搜索或購買新的食譜!)
{/list}

{b}本MOD內建三艘有包含廚房的新潛艇{/b}
- Bulker - Swordfish (Tier 1 | 入門級)
- Bulker - Abyss Scout (Tier 2)
- Bulker - Abyss Carrier (Tier 3 | 可以容納16人)

更多潛艇?進一步見下文!

{h1}屠宰:{/h1}
要從屍體獲取肉,你需要使用切肉刀。在“前哨站”、“城市”(如果你正在玩“DynamicEuropa”則還包括“工廠”)的雜貨商購買並閱讀《木衛二第66期》,你可以將你的屠宰和烹飪技能提高1級。雖然有時這些雜誌會賣完。
當你到達難度20%或更高的站點時,你可以購買《深海烹飪藝術》將屠宰和烹飪技能提高10級而不是1級。你的技能越高,從屍體獲取肉的機會就越高。

{h1}烹飪:{/h1}
想要要進行烹飪,你需要在你的潛艇上安裝一些廚房設備。你需要爐灶、烤箱、砧板和油炸鍋,才能烹飪所有食譜。你可能還需要購買一個廚房檯面來存儲並更好的放置其它物品,以及一個冰箱來保持生肉的新鮮度防止它腐壞。除了砧板外,所有東西都需要電力來運作。
你可以在“前哨站”、“城市”(如果你在玩“DynamicEuropa”則還包括“工廠”)的雜貨商那獲得這些工具。

{h1}符合故事背景:{/h1}
盡可能符合故事背景中可能會出現的食材和配料。因此,你不會看到在歐羅巴上不存在的食材,如番茄和其他東西。

{h1}目前可以屠殺以獲得肉類的生物:{/h1}
爬行者(食物效果:增加游泳速度)
迅猛龍(食物效果:增加傷害抗性和行走速度)
脊刺(食物效果:增加近戰傷害和游泳速度)
煞類-錘頭煞以外:(食物效果:無需氧氣)
錘頭煞和它們的幼魚(食物效果:增加近戰傷害)
摩螺克(食物效果:增加傷害抗性和行走速度)
獨目哨兵(食物效果:增加傷害抗性和行走速度)
畫皮(食物效果:畫皮不會主動攻擊你)
蠕蟲(食物效果:耐水壓能力)
人類(食物效果:無)


{h1}原版覆蓋:{/h1}
以下物品和npc在此mod中被覆蓋,可能導致與改變它們的其他模組不相容:
- 蘭姆酒(朗姆酒) (identifier="rum")
- 能量飲料 (identifier="energydrink")
- 蛋白質棒 (identifier="proteinbar")
- 爆彈石榴 (identifier="creepingorange")
- 香蕉 (identifier="banana")
- 狀態: 酒精中毒 (identifier="drunk")
- 狀態: 酒精中毒無負面效果 (identifier="drunknodebuffs")
- 狀態: 噁心(identifier="nausea")
- 食堂櫥窗 (identifier="op_cafeteriawindow")
- 自動販賣機 (identifier="op_vendingmachine1" 與 identifier="op_vendingmachine2")
- 多麗絲阿姨 (identifier="auntdoris" | 她現在是個廚師)

{h1}相容性:{/h1}
由於 Hungry Europans 沒有覆蓋 Human.xml,因此它與任何角色替換模組相容。

{h1}補丁:{/h1}
{url=https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3018201543}Hungry Europans - Enforced{/url}
此補丁使用 Lua 為所有玩家啟動“飢餓木衛二”效果,強迫每個人都必須吃喝。

{h1}您製造或正在尋找潛艇?{/h1}
{url=https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/2954998725/3823047940163331471/}飢餓木衛二專用潛艇{/url} 中發佈或尋找設有此模組廚房的潛艇。


{h1}感謝:{/h1}
- 音效由{url=https://quicksounds.com/}quicksounds.com{/url} 提供,並由我(指Hungry Europans作者)進一步調整。
- 廚師服由{url=https://steamcommunity.com/id/DarkWraiths}DankWraith{/url} 提供。
- Traditional Chinese(繁體中文)翻譯由{url=https://steamcommunity.com/profiles/76561198194184226/}Yei(ts){/url} 製作。
Last edited by Yei (ts); Oct 24, 2023 @ 3:14am
AkutoDa Jun 5, 2023 @ 10:11pm 
Mod description and translation file updated.
< >
Showing 1-15 of 57 comments
Per page: 1530 50