-- Japanese
--------------------------------------------------------------
INSERT OR IGNORE INTO LocalizedText
(Language, Tag, Text)
VALUES ('ja_JP', 'LOC_BUILDING_JNR_DRAGON_KILN_NAME', '龍窯'),
('ja_JP', 'LOC_BUILDING_JNR_DRAGON_KILN_DESCRIPTION', '工房に取ってかわる、中国固有の建造物。[NEWLINE]専門家スロット+2。この区域に配置された専門家は [ICON_Production] 生産力+1、[ICON_Science] 科学力+1を産出する。この都市に総督が着任している場合、高級資源の [ICON_RESOURCE_PORCELAIN] 瓷器が供給される。瓷器は [ICON_Amenities] 快適性+4を供給する。'),
('ja_JP', 'LOC_RESOURCE_PORCELAIN_NAME', '瓷器'),
('ja_JP', 'LOC_PEDIA_BUILDINGS_PAGE_BUILDING_JNR_DRAGON_KILN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1', '龍窯は陶磁器生産に用いられた中国伝統の窯の一種である。典型的な龍窯は斜面に細長く建設され、その名の通り横たわった龍のような形状をしている。龍窯は極めて高い温度で精美な陶磁器を大量生産することができる。龍窯の起源は殷代にまで遡ることができ，明代には大規模な龍窯を擁する景徳鎮や徳化県などの工芸都市が中国における陶磁器の発展と輸出に貢献した。');

UPDATE LocalizedText SET Text=REPLACE(Text, '3', '2') WHERE Tag='LOC_BUILDING_PORCELAIN_TOWER_DESCRIPTION' AND Language='ja_JP';
--------------------------------------------------------------