Project Zomboid

Project Zomboid

Excalibar
 This topic has been pinned, so it's probably important
PePePePePeil  [developer] Oct 27, 2023 @ 3:08am
Translation file here
If you can provide me with the translation files, please contact me on this thread.
Please upload a translation file you have been tested here[www.pepepepe.com](*) and let me know the download URL.
(because my environment can not handle other languages well such as ANSI code)

* This upload site is located on a server that I run. pepepepe.com is the server that I host, so please be assured.

I would appreciate it if you could prepare the translation file according to the following specifications.
  • Use tabs for indentation
  • Add a line break on the last line (after "}")
  • Please note that the contents may differ between B41 and B42

For file formats, see below or refer to the EN file.
https://imgur.com/LNFSzRR.png
Last edited by PePePePePeil; Jan 20 @ 2:59am
< >
Showing 1-3 of 3 comments
KimLeon Nov 6, 2023 @ 6:37am 
korean. encoding=UTF-16 BE

ContextMenu_KO = {
ContextMenu_P4Excalibar_CheckBook = "표지를 제거하고 확인하기",
}

ItemName_KO = {
ItemName_P4Excalibar.P4ExcaliparR = "엑스칼리파 (빨간색)",
ItemName_P4Excalibar.P4ExcaliparG = "엑스칼리파 (초록색)",
ItemName_P4Excalibar.P4ExcaliparB = "엑스칼리파 (파란색)",
ItemName_P4Excalibar.P4Excalibar1 = "엑스칼리바",
ItemName_P4Excalibar.P4Excalibar2 = "진정한 엑스칼리바",
ItemName_P4Excalibar.P4ExcalibarBook = "신성한 크로우바의 전설",
}

Recipe_KO = {
Recipe_Make_Excalibar1 = "엑스칼리바 제작하기",
Recipe_Make_Excalibar2 = "진정한 엑스칼리바 제작하기",
}

UI_KO = {
UI_P4Excalibar_CheckBook_SecretMessage = "표지를 제거했을 때, 비밀 노트를 발견했다!",
UI_P4Excalibar_CheckBook_AlreadyKnown = "그러나, 이 레시피는 이미 배웠다.",
UI_P4Excalibar_CheckBook_LearnedRecipe = "새로운 레시피를 배웠다.",
UI_P4Excalibar_CheckBook_CouldNotUnderstand = "하지만 당신은 그게 무슨 뜻인지 이해하지 못했다.",
UI_P4Excalibar_CureInfection_Cured = "당신의 피가 정화됐다!",
UI_P4Excalibar_Options_EasyToFind_Name = "찾기 쉬움",
UI_P4Excalibar_Options_EasyToFind_Tooltip = "체크하면 엑스칼리파와 책이 로즈우드 교도소에, 진정한 엑스칼리바는 리버사이드의 컨트리 클럽에 소환됩니다.",
}
PePePePePeil  [developer] Nov 6, 2023 @ 7:25pm 
@KimLeon
번역 파일을 보내주셔서 감사합니다. v1.6에 추가했습니다.
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50