Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

HOI4 - Türkçe Yama
Makaveli Girayoğlu  [developer] Nov 25, 2024 @ 6:09am
[TR] Çeviride ki hatalar.
Hataların bulunduğu yeri 3. parti sitelerle ekran görüntüsü alıp iletirseniz en kısa sürede çözüme kavuşur.
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Castecade Nov 30, 2024 @ 5:53am 
German Reich, Alman İmparatorluğu olarak çevrilmeli; Turkish Empire, Türk İmparatorluğu olmalı; Kingdom of Greece ise Yunanistan Krallığı olmalı. Japan yazdığı halde doğrudan Japon İmparatorluğu yazmışsınız, Japonya olmalı. Türkçe yamanızda ise Nazi Almanyası, Milliyetçi Türkiye veya doğrudan Yunanistan yazıyor.
Makaveli Girayoğlu  [developer] Nov 30, 2024 @ 9:05am 
tamamdir castecade kardesim 10 bilemedin 12 dakikaya hazir
24 Ayar Mar 9 @ 3:57pm 
kral genel yorum alanına da yazmıştım ama galiba görmedin şu graveyard of empires dlc sine uygun tekrar güncelleyebilir misin, bu arada önceki haliyle de şöyle bir problem vardı ben bildirmiş olayım; sayılar birbirine giriyordu bir de odak ağacında 95--95--95 yazıyor sayı olması gereken yerlerde
omse2525 Mar 31 @ 3:19am 
Rivayet odur ki; Kral, dondurucu bir kış günü gecenin soğuğunda nöbet tutan bir muhafıza sordu:
-“Üşüyor musun muhafız?”
-“Ben soğuğa alışkınım kralım” dedi muhafız.
-“Olsun, ben yine de sana sıcak elbise getirmelerini emredeceğim” dedi ve gitti. Lakin emir vermeyi unuttu.
Ertesi gün nöbet yerinde muhafızın soğuktan donmuş cesedini buldular. Muhafız nöbet yerinde bulunan duvara bir yazı yazmıştı.
“Kralım ben soğuğa alışıktım, beni soğuk değil, sizin sıcak elbise vaadiniz öldürdü”

Türlü vaatlerle, insanları bekleterek bir umuda bağlayarak kesinlikle imtihan etmeyin.Çünkü insan, bekletildikçe değişir. Beklettiğiniz kişi hakkınızda telafisi imkansız olumsuz düşüncelere girer.

Önce umudu öldürürsünüz.

Ardından sevgi, saygı, güven ölür…Dostluk ölür, muhabbet ölür!
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50