Store Page
Darkest Dungeon®
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Darkest Dungeon®

Store Page
Darkest Dungeon® >  Workshop > MetalGy's Workshop > The Veiled Class Mod > Discussions
The Veiled Class Mod
Description Discussions1 Comments188 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
MetalGy  [developer] Feb 20, 2021 @ 12:26am
2
Translations
If you are interested in submitting translation to your language for the mod, please comment here and I will contact you as soon as I can!
Last edited by MetalGy; Feb 20, 2021 @ 12:28am
< >
Showing 1-11 of 11 comments
SPIRA Mar 8, 2021 @ 3:53am 
Hello, I speak Portuguese and I really like this game, not understanding anything about game translations, is there any way I can help translate into my language?
#1
Raizen725 Mar 9, 2021 @ 12:07am 
can i get list for all the veiled barks?

can't seem to found them same with ringmaster and philomath
#2
Lokinator178 Mar 9, 2021 @ 12:08am 
Hey, I'm Italian, I'd love to help you translating this character in my language!
#3
MetalGy  [developer] Mar 9, 2021 @ 12:16am 
Originally posted by Raizen725:
can i get list for all the veiled barks?

can't seem to found them same with ringmaster and philomath
You can find them all in his localization folder, if this is where you found barks for Ringmaster and Philomath classes before.
#4
Raizen725 Mar 10, 2021 @ 8:18am 
ok but where do i look basically is it in darkest document?
#5
pigboy_0 Mar 13, 2021 @ 9:14am 
Hello i speak Russian and would like to help with translation
#6
Sifius Mar 21, 2021 @ 6:23am 
Hello there, i and my girl did russian translation for this mode.
https://drive.google.com/file/d/1k86ciTSBB-swuxV_tQsqV_oOOUQbIEnt/view?usp=sharing

#7
MetalGy  [developer] Mar 21, 2021 @ 7:32am 
Originally posted by HighlordSifius:
Hello there, i and my girl did russian translation for this mode.
https://drive.google.com/file/d/1k86ciTSBB-swuxV_tQsqV_oOOUQbIEnt/view?usp=sharing
Спасибо большое за Вашу работу.
Я просмотрю что Вы сделали, подправлю если будет нужно и добавлю.
Last edited by MetalGy; Mar 21, 2021 @ 8:41am
#8
REDLil4c Apr 4, 2021 @ 7:56am 
https://drive.google.com/file/d/1h1XxC1EhKOzAvXBmch7FGmegQY1ZU1lQ/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/16AKllndIXGsHiryaSod2So5BOXW_L-G5/view?usp=sharing

Made Korean(a) localization myself. Hope it helps.
Last edited by REDLil4c; Apr 18, 2021 @ 4:05am
#9
MetalGy  [developer] Apr 17, 2021 @ 4:06am 
Originally posted by Crafty:
Originally posted by MetalGy:
Я просмотрю что Вы сделали, подправлю если будет нужно и добавлю.
В русском переводе косяки в описаниях способностей связанные с уровнем здоровья.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2458976748
Вижу один, про "ниже 0% HP", исправлю позже, если эта линия есть в его локализации а не из базовой игры.

Если Вы про то, что скиллы не влезают целиком и выглядят обрезанно, то это из-за самой игры и того что его скиллы для мощности игры, у некоторых людей, слишком длинные, особенно это касается русского языка, потому что слова в русском языке слишком длинные, и русский язык не влезает целиком ни у кого.
Если упускаете что делает скилл на последних уровнях ОЗ из-за этого бага, можете увидеть что они делают на странице стима. Если хотите нумеруемую подробность того что делают, можете попросить и я Вам распишу в лс.
Last edited by MetalGy; Apr 17, 2021 @ 4:07am
#10
ARCANO J May 21, 2021 @ 10:22pm 
T.T
#11
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50