Project Zomboid

Project Zomboid

[OBSOLETE] Taped TV Shows
GriNAME Nov 17, 2020 @ 3:04am
Russian localization
~~~~~~ Description translation ~~~~~~

Если вы устали начинать игру с постоянного просиживания за телевизором, чтобы не пропустить халявный опыт обучающих шоу, то этот мод именно для вас!

Видеокассеты 25-ти ваших любимых телепередач теперь можно найти случайным образом в домах и офисах. Так же есть редкий шанс найти их у зомби. Вставьте кассету в любой телевизор с видеоплеером (извините антикварные телеки, вы в пролёте!) и наслаждайтесь любым шоу из вашей коллекции кассет, включающее в себя все шоу влияющие на навыки, а так же снижение стресса и скуки. Благодаря всемогуществу лени разрабов вам даже не придется перематывать кассеты на начало!

В новых играх вы получаете очки XP только за первый просмотр шоу. В существующих играх вы снова единоразово получите XP за просмотр кассеты, даже если вы уже смотрели шоу по телевизору до установки мода. К сожалению, ванильная игра не отслеживает то, что вы уже смотрели, так что выбор использования этого эксплойта остается за вами.

Замечания по совместимости: Создано и протестировано на IWBUMS build 41.45. Может конфликтовать с другими модами, переопределяющими ISRadioInteractions.

~~~~~~ ContextMenu_RU.txt ~~~~~~

ContextMenu_EN = {
ContextMenu_VCR_Menu = "Видео проигрыватель",
ContextMenu_VCR_EjectVideoTape = "Извлечь кассету",
ContextMenu_VCR_InsertVideoTape = "Вставить кассету: %1",
ContextMenu_VCR_InsertVideoTape_ToolTip_Title = "%1",
ContextMenu_VCR_InsertVideoTape_ToolTip_Text = "Смотреть кассету.",
}

~~~~~~ ItemName_RU.txt ~~~~~~

ItemName_RU = {
ItemName_TapedTvShows.VideoTape1 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 1",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape2 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 1",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape3 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 1",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape4 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 2",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape5 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 2",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape6 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 2",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape7 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 3",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape8 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 3",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape9 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 3",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape10 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 4",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape11 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 4",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape12 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 4",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape13 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 5",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape14 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 5",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape15 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 5",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape16 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 6",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape17 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 6",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape18 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 6",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape19 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 7",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape20 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 7",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape21 = "Кассета: Краснодеревщик - ч. 7",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape22 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 8",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape23 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 8",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape24 = "Кассета: Уроки выживания - ч. 9",
ItemName_TapedTvShows.VideoTape25 = "Кассета: Кулинарное шоу - ч. 9",
}
Last edited by GriNAME; Nov 19, 2020 @ 5:23am
< >
Showing 16-30 of 31 comments
Tiax  [developer] Nov 18, 2020 @ 12:25pm 
Lemme know if that worked, not switching my game to hieroglyphics again :D
GriNAME Nov 18, 2020 @ 12:27pm 
Perfect! Teamwork =)
Nebula Nov 18, 2020 @ 3:20pm 
For Russian translation files (Cyrillic) - Windows-1251 encoding is required.
* .Txt file can be easily converted using Notepad ++
Не будет Юникод нормально показывать кириллицу в Зомбоиде. Не морочьте себе голову.
Last edited by Nebula; Nov 18, 2020 @ 4:27pm
Nebula Nov 18, 2020 @ 3:43pm 
Подключить видеомагнитофон к телевизору можно было не только с помощью "тюльпанов"... Большинство видео-проигрывателей имеют высокочастотный выход, и подключались к любому телевизору через антенное гнездо. Еще были "видео-двойки" это телевизор с встроенным видео-проигрывателем (довольно редкие устройства по началу и жутко дорогие), или видеомагнитофоном (VCR- можно было записывать с телека, или другого видеомагнитофона). Единственная проблема была в разных форматах видеосигнала... в СССР был стандарт SECAM, в то время как на западе PAL и NTCS.
По поводу электронных запчастей с кассет - там внутри тупо пластмасса и пленка магнитная (катушки/бобины) + небольшие шурупы/болты (по разному... смотря что за производитель) - которые скрепляют детали корпуса. Ничего электронного там нет внутри. Это по сути аналоговая видеозапись. Рассказываю вам - как взрослый дядька, который на этом вырос. Я в то время (когда это только начало появляться) был подростком.
Last edited by Nebula; Nov 18, 2020 @ 4:25pm
Originally posted by GriNAME:
Только вот старые телевизоры так же поддерживают кассеты. Только что проверил. Так что в итоге описание на русском верное.
https://imgur.com/a/ROsk299 скрины с пруфами
Я бы не стал писать, если бы оно работало
Ну и, предвкушая, вскрики а-ля "Агент Госдепа, у тебя просто моды конфликтуют!1!"

https://imgur.com/a/ILq38FZ

Отключены все моды, кроме этого. Свежий мир. Не работает (как и указано в описании)
Originally posted by Nebula:
Подключить видеомагнитофон к телевизору можно было не только с помощью "тюльпанов"... Большинство видео-проигрывателей имеют высокочастотный выход, и подключались к любому телевизору через антенное гнездо. Еще были "видео-двойки" это телевизор с встроенным видео-проигрывателем (довольно редкие устройства по началу и жутко дорогие), или видеомагнитофоном (VCR- можно было записывать с телека, или другого видеомагнитофона). Единственная проблема была в разных форматах видеосигнала... в СССР был стандарт SECAM, в то время как на западе PAL и NTCS.
По поводу электронных запчастей с кассет - там внутри тупо пластмасса и пленка магнитная (катушки/бобины) + небольшие шурупы/болты (по разному... смотря что за производитель) - которые скрепляют детали корпуса. Ничего электронного там нет внутри. Это по сути аналоговая видеозапись. Рассказываю вам - как взрослый дядька, который на этом вырос. Я в то время (когда это только начало появляться) был подростком.

Ну, как минимум, разбор кассет даёт электронный хлам)
Это лишь игровые условности, и автором было задумано, что старые тв не поддерживают воспроизведение кассет, вот и всё)

Про тюльпаны я срыгнул просто для упрощения понимания, но, видимо, только больше запутал)
Last edited by NOT AI♔Postalover; Nov 18, 2020 @ 5:04pm
GriNAME Nov 18, 2020 @ 9:19pm 
Originally posted by NOT AI♔Postalover:
https://imgur.com/a/ROsk299 скрины с пруфами
Я бы не стал писать, если бы оно работало
Хм, странно. Я тоже проверял и у меня этот же старый телевизор работает 🤔

Originally posted by Nebula:
Рассказываю вам - как взрослый дядька, который на этом вырос. Я в то время (когда это только начало появляться) был подростком.
Да я сам с 80х ) у самого были коробки кассет, крутая тогда видео двойка и прочие радости тех лет)
Last edited by GriNAME; Nov 18, 2020 @ 9:20pm
GriNAME Nov 18, 2020 @ 9:35pm 
@Tiax we have a question. Does an Antique TV support playing Video Types or not?
What did you mean here? Text in brackets

'Just slide them into any VHS-compatible TV (sorry Antique Television, you had it coming!)'

You made them have a video player or told them that they too old and can't have it?
Tiax  [developer] Nov 19, 2020 @ 2:17am 
> told them that they too old and can't have it?
this

So basically saying: sorry TV, you're old and need to be replaced sooner or later
Last edited by Tiax; Nov 19, 2020 @ 2:18am
GriNAME Nov 19, 2020 @ 9:16am 
Ok I've updated the translation of the description (text in brackets)
Nebula Nov 20, 2020 @ 9:15am 
Russian localization looks like hieroglyphs again ...
For Russian translation files (Cyrillic) - Windows-1251 encoding is required.
* .txt file can be easily converted using Notepad ++
GriNAME Nov 20, 2020 @ 10:22am 
Originally posted by Nebula:
Russian localization looks like hieroglyphs again ...
For Russian translation files (Cyrillic) - Windows-1251 encoding is required.
* .txt file can be easily converted using Notepad ++
Yeah it's okay now. Thanks =)
эм, а как ставить русский язык то?
GriNAME Aug 19, 2021 @ 2:32pm 
Originally posted by zhendos3003:
эм, а как ставить русский язык то?
Он автоматически становиться таким, на каком языке игра
< >
Showing 16-30 of 31 comments
Per page: 1530 50