Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
--- General
- added Brythonic as a Celtic pagan faith
- added three new holy sites
- added three new holy orders
- added some extra Celtic pagan flavour text
- added Basque and Celtic pagan flavour names for Court Chaplains
- added new CoAs for the duchy of Abkhazia and a few nearby counties
- added a new CoA and motto for the Zunbil dynasty
- added Zunism to several counties in Kabulistan (867)
- added improved localization to various tenets and decisions
- added a new religious tenet: Sanctioned Witchcraft (and some flavour names for it)
- added some new tenet and doctrine triggers
- added decisions to Embrace Witchcraft (Sanctioned Witchcraft tenet), Return to the Old Ways (Basques) and Embrace the Sun (Zunbil dynasts)
- replaced a couple of +0.1 Health holy site modifiers with less OP alternatives
- replaced the Esotericism tenet with Syncretic Folk Traditions for Kabarism
- replaced the Ritual Celebrations tenet with Sanctioned Witchcraft for Euskal
- made the Boulogne a cadet branch of the Vlaanderen dynasty
- gave Bernard of Italy the Bastard Founder trait
- Germanic pagan Witches are now called Seers
- the Disavow the Truth and Embrace Cannibalism decisions now also generate stress and require you to be an adult
- the AI should now be less zealous in converting Basque pagan provinces if its top liege is Christian
- various Pictish characters are now represented as Brythonic pagan rather than Gaelic pagan
- updated the Visigothic culture split event to use all relevant cultures
- fixed Upper and Lower Silesia having one another's CoA
- fixed the Unite the Slavs decision trying to fire an incorrect event ID
- fixed a few baronies in Slovenia having incorrect/modern names
- fixed the Byzantine CoA sometimes defaulting to the normal version (867)
- fixed a couple of instances of château missing its circumflex
- fixed the French name Héloïse missing its diaeresis
- fixed the Tanistry trigger not including the Brythonic culture group (the text says it does, so...)
- fixed some Iranian culture group localization being flagged in the error log
--- General
- added Atharism as a Muslim faith
- added one new holy site
- added a religious text reference for Sethianism
- changed the Alexandria holy site to Kerch for Kabarism
- changed the Semien holy site to Itil for Kabarism
- changed Kabarism's marriage doctrine to Consorts & Concubines
- changed Kabarism's bastardy doctrine to Legitimization
- tweaked the description of Kabarism
--- General
- added Borboritism as a Dualist faith
- added a new religious tenet: Blood Sacrament
- added some new tenet and doctrine triggers
- added decisions to Embrace Deviancy (Blood Sacrament tenet) and Ritually Cannibalize (Ritual Cannibalism tenet)
- added new Pilgrimage bonuses to the Ritual Cannibalism and Syncretism tenets
- added the Great Mosque of Kairouan as a special building
- added Jajjapa Hunas as count of Mohadavasaka (867) - moved Dhanika Paramara to Vadodara
- added Devagupta Gupta as count of Simaramapura (867)
- the Sacred Childbirth tenet now also makes Pregnant a virtue (x8)
- the Unrelenting Faith tenet now also gives +5 controlled province advantage
- the Sun Worship tenet is now available to Kushite pagans as well as Zunbils and Greco-Romans
- Saka and Tocharian courtiers can now spawn in the Tarim basin
- added a new CoA element
- added the county of Balanjar (split from Derbent) and a CoA for it
- added a load of new custom title localization for Khazaria (thanks to Veag!)
- added new CoAs for the Gupta, Hunas and Shahi dynasties
- renamed the barony of Prague to Praha
- renamed the duchy of Ciscaucasia to Dagestan
- renamed the kingdom of Caucasus to Caucasia
- fixed a couple of issues with the Meditate in Seclusion decision
- fixed Ortok Ortokid not being connected to his father (1066)
- updated some heresy events for the new faith